موقع الدكتور عبد الحكيم العبد على كنانة أون لاين

صفحات لنشر المؤلفات ومخاطبة القارئ والتعبير عن مكنون النفس

<!--

<!--<!--<!--<!--<!--

 

In The Name of Allãh The Beneficent The Merciful

 The New Discovery [1] :

Along the former fourteen centuries of our religion our scholars kept honest enough to confess that they did not know exactly what those 14 letters mean.

They either humbled themselves  saying : God only knows what those letters might mean, or used their sense to say : letters from which alQur'a̅n was designed, as a matter of a challenging miracle .

Some further more claimed mystic knowledge of it, and others could observe their mathematical order, a means though clearer it is, but still limited, and not perfectly satisfactory , though it follows an academic method , notifying the significance of such, Surahs being 29 in number just as the number of the Arabic Alphabet letters, countable ticknically  somehow as 28 letters , while the letters addressing the Surahs are 14 in number, thus being lack of proof gave chance to the nun and named Muslims to raid (1) [2].

Now in our very age , it is truly good tidings to say that Alexandria University could say a clear-cut view , about those Opening Letters .

Ph.D. Mohammed Badri Abd L Jalil , whom I can say that I shared him many academic agonies has concentrated on the problem , just as soon as he finished with his PhD. to introduce his researches through the Egyptian magazine of MINBAR aL ISLAM . A theory, though I had not read it by then in such magazine having heard facts about it through him directly and confirmed about its possibility in a precedent M.A.degree research in my name through the same University, and resumed the attempt newly in Nigeria ; For the favor of the English reading muslim .

The theory depends a direct linguistic interpretation , by consulting the original meaning of each letter in the eloquent early Arab tongue , and the significance of each letter in the light of the patient analytical reading of the Holy Gardinaries ( Surahs ) in which these letter existed.*

 

 


[1] ملحقا بكتابنا/ فى محاولات تقديم القرآن الكريم وترجمته: عرض وتقييم وتقويم، ط الهيئة المصرية العامة للكتاب 2007، وإليكترونيا خلالنا /kenanaonline.com/hakim
[2]  - 1- Considering Hamza and Alif as one letter .
-Four Examples of the mystic interpretations of the letters as is in the Ahmadya translation of the the Opening Letters see : " Yasin" p. 433 & "Ta Ha" p. 298 in / The Holy Qur'an-Arabic Text, English translation, by Sher' Ali" .
-                     And for examples of the mathematical interpretation of the Holy book, see : Al-Qur'an the Ultimate miracle, by Ahmad Deadat, specially his indefinite account of the letters of Al-fãtihah .

 

 

 

المصدر: كتاب د.عبد الحكيم العبد/ فى محاولات تقديم القرآن الكريم وترجمته ، ط الهيئة2007 فصل3
HAKIM

موقع dr,hakimعلى كنانة أون لاين

  • Currently 0/5 Stars.
  • 1 2 3 4 5
0 تصويتات / 228 مشاهدة
نشرت فى 17 مايو 2013 بواسطة HAKIM

ساحة النقاش

ابحث

تسجيل الدخول

عدد زيارات الموقع

347,703

الدكتور عبد الحكيم عبد السلام العبد

HAKIM
◘ خريج قسم اللغة العربية واللغات الشرقية ، جامعة الإسكندرية 1964م. ◘ أستاذ مشارك متفرغ بمركز اللغات والترجمة، أكاديمية الفنون، الجيزة، مصر. ◘ خبير للغة العربية ، وخلال الإنجليزية. ◘ استشارى ثقافى. ◘ الخبرات: ▪ أستاذ وخبير أبحاث ومحاضر ومعلم فى مستويات التعليم : العالى والمتوسط والعام. ▪ مؤلف للعديد »