العامية.. والسرد الروائي |
وفي محور الرواية عقدت ندوة تناولت اشكال السرد الحديث وشارك فيها نخبة من الأدباء وأدارها الناقد الدكتور صلاح فضل حيث أوضح يوسف القعيد امكانية السرد بالعامية وفقا لمستوي شخوصها. |
وتساءل: لم لا نقبل العامية في الرواية كما نقبلها في الشعر. وقال د. هيثم الحاج إن العامية المصرية لها وضع خاص بين العاميات العربية فهي مفهومة وسلسلة لجميع أقطار الوطن العربي بحكم انتشارها عبر الأغاني والمسلسلات والأفلام, ومن هنا فالعامية المصرية يمكنها ـ علي حد قوله ـ أن تحل محل الفصحي بسلاسة بحيث تكون موظفة لخدمة النص. وضرب مثالا علي ذلك بقصص يوسف إدريس ويحيي حقي اللذين كانا يكتبان للبسطاء وكانا يستخدمان العامية للتعبير عن حياتهم ومشاعرهم باعتبارهم قطاعا عريضا من الشعب. |
ساحة النقاش