التعريف في البلاغة العربية

حامد صالح خلف الربيعي

نوع الدراسة: Masters

البلد: المملكة العربية السعودية

الجامعة: جامعة أم القرى

الكلية: اللغة العربية

التخصص: البلاغة

المشرف: د. منصور محمد علي عبدالرحمن

العام: 1409هـ/ 1989م

تاريخ الإضافة: 29/10/2013 ميلادي - 25/12/1434 هجري
زيارة: 4348

Share on favorites Share on facebook Share on twitter Share on hotmail Share on gmail Share on blogger Share on myspace Share on digg

ملخص الرسالة

التعريف في البلاغة العربية

المقدمة

الحمدُ لله ربِّ العالمين، والصَّلاة والسَّلام على أشرف الأنبياء والمرسَلين، سيِّدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.

أمَّا بعدُ:

فإنَّ فهْم التراث لا يكونُ إلا بالتعامُل معه، ومُناقَشة قَضاياه لتتجلَّى جوانبه، وإذا فُهِمَ التُّراث على هذا النحو، فإنَّنا حينئذٍ نُمكِّن أصالتنا من أنْ تُؤدِّي دورَها في بناء حَياتنا الفكريَّة.

وعلوم البلاغة العربيَّة أصلٌ من أصول تلك الدوحة التراثيَّة الوارفة، التي تستطيعُ أنْ تُثرِي فكرَنا، وتمتازُ البلاغة بأنها العلم الذي يُعرَف به إعجازُ كتاب الله -تعالى- وصدق النبوَّة، وأسرار الأساليب.

إنَّ علمًا هذه حاله جديرٌ بألاَّ يندَّ عنه نصٌّ من النصوص الأدبيَّة على خِلاف ما نسمَعُه من دُعاة التجديد، ممَّن لم يرَوْا في البلاغة ما يُلائِم روح العصر، فرمَوْها بالجمود.

وقد استوقفَنِي مبحث (التعريف) كظاهرةٍ لغويَّة، وبخاصَّة ما جاء منه في النَّظم القرآني، وذلك عندما اتَّجهت إلى ميدان البلاغة العربيَّة للاتِّصال بما فيها من الفكر الأصيل؛ بغية الكشف عن جوانبه، فعقدت العزم على دِراسة هذه الظاهرة، بعد أنْ تبيَّن لي حاجةُ البحث البلاغي للوقوف أمامَها، والكشف عن دلالاتها وأسرارها البلاغيَّة؛ إذ لم يسبق تناول هذا الموضوع في دراسةٍ مستقلة، تَكشِفُ عن جُذوره وآفاقه، وإنْ كنت قد استفدت من الجهود السابقة التي تناوَلت الموضوع ولكنَّها لم تفرغ له، ومنها: ما كتَب الدكتور أحمد أحمد بدوي في كتابه "من بلاغة القرآن"، والدكتور عبدالفتاح لاشين في كتابيه: "المعاني في ضوء أساليب القرآن"، و"صفاء الكلمة"، والدكتور محمد أبو موسى في "خصائص التراكيب"، والدكتور محمود شيخون في كتابه "من أسرار البلاغة في القرآن"... وغيرهم.

ونظَرًا لقلَّة المصادر والمراجع التي تكفل الإلمام بأطراف الموضوع ليستوفي حقَّه من البحث، فقد سافرت إلى عددٍ من الأقطار العربيَّة للاطِّلاع، ولتوفير الكتاب التي لا بُدَّ منها لإتمام البحث.

وقد سار البحث في كلِّ مراحله ليُحقِّق أهدافًا واضحة ومحدَّدة؛ أهمها:

1- الكشف عن الأسرار البلاغية للتعريف، وما يتضمَّنه من قيم فنيَّة وجماليَّة.

2- إبراز بعض جوانب الإعجاز البَياني في القُرآن الكريم على ضوء ظاهرة التعريف.

3- الرد على الزَّعم القائل بأنَّ دِراسة البلاغة العربيَّة لم تَعُدْ ذات أهميَّة في حياتنا الأدبيَّة والفكريَّة.

وقام البحث على الموضوعيَّة العلميَّة التي تتمثَّل في:

1- المنهج التاريخي الذي يتتبَّع الظاهرة أو الفِكرة في مراحل تطوُّرها حتى تكتمل.

2- المنهج الفني الذي يقفُ أمام الظاهرة ليُبيِّن قِيمتَها ومُكوِّنانها ومعاييرها.

3- المنهج النفسي الذي يتناوَل الظاهرة بالتحليل، ليكشف عن أثرها وأبعادها النفسيَّة.

4- المنهج اللغوي الذي يتَّخذ من اللغة وسيلةً للإدراك الجمالي، وأداة للكشف عن أسرار التعبير، بعيدًا عن الوهم والهوى في البحث العلمي.

5- المنهج المقارن الذي يُقابِل الظواهر والأفكار بما قبلها وبما بعدها ممَّا يُماثِلها في الفكر البياني، قديمه وحديثه.

وسيحرص البحث أنْ تأتي شواهده منسوبة وموثَّقة؛ وذلك بالرجوع إلى مصادرها الأصليَّة؛ ككتب الحديث والدواوين، والمجاميع الشعريَّة.

وتتنوَّع مصادر البحث ومراجعه، حيث تشمَلُ كتب: الإعجاز القرآني، والبلاغة والبيان، وعلوم القرآن، والدراسات النحوية واللغوية، والمعاجم، والنقد، ودواوين الشعر، والتراجم، وغيرها.

وتقتضي طبيعةُ البحث أنْ يتكوَّن من خمسة فصول، مسبوقًا بمقدمة ومَتلُوًّا بخاتمة.

وكان من الطبعي أنْ يكون الفصل الأول عن مفهوم التعريف، وتناوُله في الدرس البلاغي، وفيه يقفُ البحث على الدلالة اللغويَّة لمادة "عرف" ومشتقَّاتها، وتطوُّر هذه الدلالة حتى أصبحت كلمة التعريف مصطلحًا علميًّا، وذلك على هُدًى من دلالة تلك المادَّة في القرآن الكريم، وفي كتب اللغة.

كما أنَّه سيقف عند مفهوم مصطلح "التعريف" عند علماء النحو؛ ليكشف عن مكوناته، وأهم القضايا التي تتَّصل به، ثم يبرز البحث مفهومَ المصطلح عند علماء البلاغة، والأسس التي قامَ عليها البحث في التعريف كظاهرةٍ لغويَّة، وأهم المراحل التي مرَّ بها تناوُل التعريف عبْر التطوُّر التاريخي، حتى أصبح جزءًا جوهريًّا من النظريَّة البلاغيَّة عند رجال الفكر البياني.

أمَّا الفصل الثاني فإنَّه يتناوَل تعريف المسنَد إليه بطُرق التعريف المختلِفة، ويُبرِز أهمَّ الأغراض البلاغيَّة لذلك، على حسَب المقامات والأحوال، وما يقتَضِيه كلُّ مقام من طرق التعريف، فيقف أمام عَناصر التعريف وأدَواته، ليُبيِّن أسرارَها وأبعادَها الجماليَّة، من خِلال الشواهد القرآنيَّة، والتحليلات الأدبيَّة.

وفي الفصل الثالث يتناوَل البحث تعريف المسنَد، مبرزًا أهم الفروق وأدقها بين تنكير المسنَد وتعريفه، وأهم الفروق وأدقها بين طُرق التعريف التي يَكثُر تعريفُ المسند بها، ويعرض لأهمِّ القضايا التي تتَّصل بتعريف الطَّرفين.

كما أنَّه سيبرز من خِلال تحليل الشَّواهد الأدبيَّة أهم الأغراض البلاغيَّة في تعريف المسند.

ويتعمَّق البحث أهم مظاهر خُروج التعريف عن مُقتَضى الظاهر، كاشِفًا عن أسرار الأساليب وجماليَّاتها، من خِلال عددٍ من القضايا التي تتَّصل بهذا الدرس، وهي: وضْع الظاهر موضع المُضمَر، ووضْع المُضمَر موضعَ الظاهر، وأُسلوب الالتفات في الضمائر.

وسيكون الفصل الخامس دراسةً تطبيقيَّة يتناوَل فيها البحث أساليب التعريف في (سورة الملك) كاشفًا عن جَوانب من الإعجاز البَياني فيها، مستهديًا بما قال به عُلَماءُ التفسير والإعجاز والبَيان.

ويُوجِزُ في (الخاتمة) أبرزَ معالمِ الدراسة، وما توصَّل إليه البحث من نتائج، وما يُثِيره من موضوعاتٍ وقَضايا أمام الفكر البياني تستحقُّ الدراسة المعمِّقة.

هذا هو موضوعُ البحث والحافز له، وأهدافه، ومنهجه، ومصادره ومراجعه، فإنْ كنتُ قد وُفِّقتُ فبعَوْنِ الله وتوفيقه، وإلا فحسبي أنَّني حاوَلت معطيًا أقصى طاقتي.

ولله الحمدُ من قبلُ ومن بعدُ.

data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAikAAAAtCAIAAADk/2x2AAAgAElEQVR4nLS89ZdVx7foe/+md+73vJP79RgxkhBIIN+EEMVdGnd36+CuAYIEb9ydxqWh0bZtS6pqSslaq94PuyHEzmnuOa/GHHvssdnNql2zan6mVNX/ohY3JAeQGeNRaUPaoExYOpH3LvRZmGUlSvIqK4APlQ/AxyXfFCR59oqsFHHIAAnYRNhU6lTqRFGiyAKUxSAyETIpTVJTbCgyOjI6NlporVgjGULLL4iBZrHqZ0lks1hgjUKTNIgG2IAx4MrC4BgtkUYGZIlaEsfEEbEgFsiAjEiayDAbUEAKM2NZCoiDzJLG2LJMDSSWnEXrwCYKOXIZO0/SBsqFxiuVRNIBWIvAVrKXNlMulYhKCUMlR4EjYVATZBIyCQZbpgXG0KiCk2ECaCkh7UF7xYlECGMhhdSgDMQ6BpZJRjqLIGmiNKd9EdMcuKbEC5vFoAvGCmulhtiiSlkbaFkPiIiI8T8RZtTPRSNZQAtokMry7GuaURNpIo2ky/9IpFvYAQPoQuVD8GQdsCoVEsth2BSrAmcydsU4C5SXubSpmBbBi1JWCH0UeZXHQCVoHGqKMh15DBIVGJRITmgfa49kW9gHDdqAZTTAWjFJTcjERBqUU5ChRgWKkLIMSKeR8XHqI6tjQm2UdwXPTR5zHhu8aEyDMAvRS0xCwUXlBCWEWrFWhIKFcIjlZaKRiAiYyk8EBmRApudS1g+RflELjJbR/PKT/0wIDaEta+cFHTFy86ObRQNo+M3AIBEwI6IiktoAawUYG6uckakRaQrGKUwAPEUplSzIzBrvrfVGOReZLDSZcqSNICBQDsBJ5aTMDLFWUkuhITagmIjKk41bqDJkEBYhIWbWApJIe5FkkCaY2CSBlAq6VEqL4OPIF4o+V/DFRt9U8oH0Mk6DyJXARchx4tgQGQneZHFjwShy2rSwD8AoNUgN6pk8U9zz0TY/G7qyvXpmtZ4pkRmJqawNySSZBJMkatESZsSUExehDWWqSeuYTFHZQmjr0RetD9jnYqqT1JBmkfekEoysFFqiVkxgiVLtHGlH2mqDmmKWgZFxCsq2rAdERPS/Wvg9RLI2SYyXwhAZl1rrTYylWBfvF+5UPzp/9MaBnRd3bTv/067qfYfuHLvccPkB3BM+Ej6OODTWSClVJC1Yp4wBbaBsicAgWACNSGX2cDN74jJ4jJZaAz1bDC3GjwXSKJkUE+rfZw8TIbJCLf6APdoYR8gyFgzgmByDc4ROYqLIQ+zCJ6XH1fcuHb9y7MC5qq1Htu05t6f6SfXd4t2a6F4+K0aZKpJQiKmxmdK2FCcSEmOFpuAF9qQKUtVi9hAJQ1EK0gIxOsBUYirQKrSaTWJlwpFTkHGg47sNNWcfnq+6dWDHpR27Lu88eL3q9P0T1xquPAxrZRoYj5HIW4MsYwvgtG75xGkZe4hRa0SDYLCF7Glps8iebKbYBAKD2DEmiWYL6AR5WbS5++H9qw1Xj9w6uuXUj1vPbNt1ee/ROydv5mrrIYw9x1pEcY4h76DotUgNIeoYMuD/GfZoITPWmhiYZWIjBI6VkSqxNvG+5OBG8dHZ3J09985uuLhvw4XdO28cPnb/9KW6K/VUJ70IKJBWGa9jWQIVpYn9eZmUdfSMAfgS7GkpeF6KPci/yx4lZWwTAyQiGbABhRHoOPUUYNOtJ9cu3D1/9Pqp3ecP/HTuwN7qE0dvX7zR8KBJRBEhaWOMAyJpOGZAUglRhuRAGZTEUpr/DnsIDAmUTJSZJEPHAciSiIUQmmJPT2XuetPt4/dP7rmye8OJjRtObj5468iZR+ev52426sYoi4SNdUoCwrBUlGGQaOdNmrJlamkfgFG9AJ7/gj3PCdT8Xv8Be+TLsIdStFiMrVSJY8Uh+Vj56BE9qM5d2n99708Xt++t3rv/yv4jN46ce3D+bvFhSUuZUcQxkNKaRBhiLFgBI2pm0igNSAuqpa4jUcvZQ0gGtANbaCpKwjijBh8feXRh5v7lnRcOaTv5uzeH/+u1oR3+OeiT1wZ1+GDEl91m9p28evLW09sfiUfCqYYwJwmtSwCZsDyPCYmQgAg0/po9z4Sl1sD6xTXwovzsXIM2z8SCtqANEpMiVkTYbOl+4UGY5l/FivgX7CECIiTSiEykmTUiEoI1ZDSEFOZsmPdxde7G8gNrhiwY9eWYLu/1bvden4/f6d32w4pPO07o/OXUHgOWj1xx9ofrUW3oNXmLpDgM01hmSJZAaYgshA6kRkIqh4DcYruPmtASM1pQiVSpUIlUGpRgWTJx6KnOBAdunJixvrL/vBFfzu//1sQv/r3fu3/q9darA9t+Mv67rrMGTlg3Y9el/QVdkqkiqwilI5Rx1PL18xtrxb/Xf0VERMAE3KyFn+VZ+5VOW9oBjWSRWSqWyhrDFkuyKBMlUnH54ZU1+9YNnzfy25Gdvxj6zUd92r/Z9b02g//1+dguX0/sN3r1nC1nqmqaHrNH42NjSwZLWsWsmCFDyAj/W+zRzA6B4jhhYsJQicBg0co44zCDu/HjXdePTt+xpMv8oR+O+/atER3/0u+j/+j+7usDP2kzutO3M/tM3Dzz4O3jJReBJ0iRHRqLiBKUYGweRqJfsIfoF9b/jwJQRm758Jbp9Vu9vAg5fEa+X/0lMiIDMAQq5IR0qkMIBUWxjS88uLRwz/IB84d9Obbbh4M+f7XrB693b/t+RaeOE3r1nDO8YsmkVce2347rAq9LHoMEYq0kSgaZEaQMrGIkJTW8wJ5fTaf/uhmtQSkCTLQxgFLGaIm8fVCq33R695Al47+e1OuzsZ1b9//krZ4fftivwyeDOn45qsug2cOW/rT88qOrkVfSY8ix0ugSBwqMsZoY8SU68Zth/JXwr9cFmhcUwc2/upk9z+UlOqCFyoxzmkNZVKl6BE+2Xdw9dfu8bgsGvT2sw1/6vffnvu+/0vf910d89vmsvv0XjJ62sfLAzVM5ExnvKCEiRSBZClbSIaaaHRMjIP7WEfnD1lL2MBFJZQF8lmjvrge1s6pWtRr95Z8Gf/TKmA5/Gv3JK2M6vDK8/f/Tq/WferZuNfizN3p88MZ3777V+f3ZGyqfBvk8x6FWmFqhWTYLSU3CAHB5RSFh89BDczKBgBmZiZiRNTIjIzEwAhG8sIhetGgaSCPpcsRPClgBAzAiMaFhNGXwMGpGZAJNSpPkZvwIYkkEzxeeUgiASZIYoxFiIhE72eSjHXcPdZ878B9d3v5nj/feHdz+7UHt3qpo+5eeb7/So9Vbwz9uPfaz14a2eaVXq+7zK3ZePVyHOUgVYZihSECSipGVNBAbkBqRyAAb+F3b/Qe6YLJMDjFVkAnlFSQEbAE8Fz2cy92c/tOST0d1adWz3ZsDP/nzyE/+96i2/z6i7f87vO0rg9v+bWDb1we0b9Xn4/d6dViwfcWD6Cl4DjDQjpSSLTdNjFqjKcsv2YNECFweeVl+g1zGebON+OUv5d9ISxsyh3GkUJksKUAQGZnn4Oi1k30mVrT66v33e378Ttc2b3Z+/63ubd7s2+affT94fcDH7Sd0/3BY5z99/tZ3kwccrjnZoOvRR2CKcZwzgBl5jm3LnehyPP2MPSw1l9ljEVlKxyRBFGUQJlz0VOubTjddm7hz3msD2/293wdtJn/9+sgOf61o87fBbf9e8eHfKz78a//Wf+751n90fr1dxeebDm7NUxAaERlBFoSMicqzvpk9L0Q5SNSciHummhfZ86I8D5IA6T97peex1W/08hsrifhLdZaBBBpN6ooykFbFWooE0PP+0wc/H/rtXzq/9bce77za+4PX+7V5vW+b1/u3fX1Au7eHfNp27NfvDP3stQEf914xetfDE7VpvuAVpKw0KBEYJTJGAxJJKQ1SY2zwOXta3hgpIeOQSSqAmLQUTuRs6Vjt2X6Vw/78zVuth3b8fFrPNyra/7NPu/cG/evNbh++0eWDd3q2e/3b1m98+V7FrJFVV47lTIjeFllQYgWjIBCo4OXY81wtPw/mM4Zgs5S9tl+8/jwzn7EHNYEm0L/v/P1hAym1YUEisqKJS7N/XNiq10ev9vnwlV7v/rmizV9HfPwfw9r925A2/z6y/WvjOr015LNWvdt9OrLz7K2LL9ddC9MYEqUdWFYWlFPKA3mgVKKB/x/YQ4RWQ5KASqMjt04MWDz6ld4fvDnlmzZL+7+/tN+fJ33xl3EdP5nXr8/qiUPXThu6YvLQFRN6zx3yyZBOb371/rC5Y28XHkVe57UMHIeWfhYHkvG55/KiGpqXVpkoz9I1yKi0UgxKAzBAs9v1gmD5FZGU0lJqpTQoRsUMP3sQZbWjJjCoDEpN4hl4FBESMZK2NkHkKIqTxGmNUoUuYZGJXbcPfTW15z+6vP35pO/6LRveZ+mwfiuG9V89fOD6sZ3m9XxjaJt2U77stqKi3dSvXun2xgdDP6vcvexeUJN4SFxsMXQkmQRyc8eAy4HMSwSrGjFR5BV5hR5URmCtAi/rbdPeuyf6LBn9av+2743s+M28AV/M7fvnoW1en9Lp82WDu6wd233NuF4rxvZfPq7n/OEf9v3i7W8+mrx85mPRFKcQJZJTjdTSqcNoytlODfaFpEczdZQWSgtphNJSaak0PnfMftew/yYY+q8bMKE1wlARwyKLghbKm23H9nTo+9WH3T/tNqn/kCXjRyyfNG79jBGrJ/daPOzTWd1erfj4nZGdvls48rNp/V7v17796G++37fkTnBLe8E2MiAzZWykNbwUezSjBtaKtdS6+dcpMoCWUZKIrZLePHGldTd2tJ/73f/u/doHUzp+uaDXR5O/eGd0+3ZTvvpmQd/eq4b2XjlswNrRg9aP6fp9/w/6d/iwS4eFP6yoVwVpqQglsKgTDT9T4VnDn/OV+j/LgpbHFkHLsij+z16BFdJvnvXH7UX1ldmjtBIaKLMFCnIUBFbuOVnVqd+3b/do++XMXv1Xjhq4atSA5SMGrx7Tb+mwjlM6vzfk43bjv/hsetc2k77826DWbaZ9Ne/4yhp4qjybzABEGAcJkQUgLLOHhCmHfS83czSyB5sqTVKSVcbTnfDOsqNr2o/p9O7Qj7+Y06vj3D5vjej49/6ffDKld99l44csnzB8+aQxa6cPXTrxm/G9PujeoX3fTj+drpLeNmHUIItxSuBdSEq9RNjxc1jzIn4Uk3oxHffsvTQ/f/KzYXw27GXP1cBLJB6JSRKEFMcJ1AZP5mxa1LpH+zYVHbvMq+i5YuSgzVP7bJj47cqRXywd+s60Ln8Z8slnc/p8Pa9/6+GfvdHzw4Hzhx+7czL2sfHoHDhWqZKZUD5GL3UC3HLnseXsIcFBjurOPTzbY1qf13q933Fu7x4bxrab2+ufo/41cPO0TderLuRuPcK6HOaaoPExN56qu1x148ToxZNbf9d+8fa1jRSGlosOw7JYDC02552oeZ4/S8QhUTmxjYxoAC2CA7AAwEpYIYwUVkotpZbKyOcrirRELr8qpWVsZWyV0CA0CIOKGZif+w4awSA4UA4ls0QW2LzkiIgJtHOJ1iYWUhtWELEFl5mLd89/M+y7L4Z+PXdr5cWnl2+Gd6rD67Xu8W26d1lcO1U4v/bcD93m9m4zrP3QtaMHrh31RsVHrfp+OP2HmfeLt42PnY0cx4ZiJkmksBmKBki3fOZohVZipjgDSgkMS2nCQlo8VHui49Tuf+3z/leVfXutGfmvGV0/HP35+M3TN13afjZXfUc/fuAaHpiGWqq7WHfj8M3To+ZP/Kzv1yt3byg4kU+iAoct7gNrsAachuYcdNkvRkYol4KtEEZELhY2FlYKjfLnWLY5x1pWcVkYgRjoZTxHSRASkE8iCwUjwpRO37rUeWjvbmP6L/ppzdFb565GtXd13T3dcB0enBXXDtWdXXRqw7+m9/pwTOdeKyZ8u2DIP/p88G5F2wVVix+Ie9YrTZEJRCqtabEfoIEMMCP/zB5iQiKFBpBJSSOU10+osOXy3jbjO/5t8Fufz/t2yOZR38zq0n5Uh/EbJ+y/vf96eP2BfvAgefgge1qjH51puLj98t5+U4d91Pmz3WcOWp+FRhZkSdlyYf/ZEGGzW2aQbHPptMwhLAu/KM3emFQspRZSC2meyYvvn32itASWRAqfLcNfyG8+K2OPnrEHNAqtcqIkEw4TFWZ44OLx9t06fTusx+qjm449PHtbPnjAj2rpQS3cv5a/erL22KI9CzqO7vjF+K/6Lq34trLH2yM/em/YJ6uPbbofPGTPZCSpMCHUqAhBMZazJooJufk3tlBlBrRXzsbEjOjpfnx/4YElrYd+9I++b3ZZ2qfv2uHvjf68/ZRuC09uPVx/81Rw55p69NDn7uj6K8X7J+5dXr53Q9cx/XuOq6h+fBd9lqe4wLFIdcjw32EPNGdQn4HHKKmVMEpYKayMnBBWCKOEUdKAev6DkQhZg9FgDJTTDy16PBCFBqKUGqg0d/3idzp9OGzu2EO3T15suFojHtTqJzX0+A49vB7X7L51eMLm2R+M6vj5rG79V4/6emavv3/b6usxnY/fOVEyBXCRtZAipLHMQvDCJmj+59mDjDJVlwpXBiwe8t6ANu1GdxyybmzFytFfTuy2aN+KW8Fd602SQIJRCiIjIWwceJTePMV85ZYVXYb13nPqYJRgmEJoIXQQGYgsRPYZe349OEAE5bjEorKoHEqNArSIbbMIK5WTmIBO2WRMDsAI4zD1xqWsjIotRBafPyg2IAwqTcCIVA56wClwSjFJZPlC8poZtSaDClkzO4pV4LzJR40LV1V2G/jdwdN7pYswEZDF7FWYFKWPgqQQ+0h4cf7xuRnrpnWf2H3Exgk9Vw99tf+7bQa2Xb5ncRM+TrxkLhmKDApGRUSKtdC22Wy1sAERsCXtiDVBhKWCzV8PbvdZMPivvd/+cEKnYVsnf/t9304zu646ubrAj72PvVfOhdrGNlVkYk5QJep+/tHa3Zs69Oy480JVyUNRC2ipA8kMVqNjtEyGSRMzEoIGZZSwInYyToTMBHogr6VjaZlTZ33GiQODYAD0s/wPKyRJrIjUsxLRf91QU0gq1hRpDCzkOR47d0rfcYMPXztd9Ep6m/NxLpMFrwpeFHyY8/m8j048ujR05ZQvZ/QfvHFaj+UjXhv4ftuRn649ua6U5clEFJQ8J+Zlak4GiYmRtOLybkxNyJpIIwoZRiYSno4/vPjVpB6vdH2109zvRvwwsk9lr0Hz+/10alOeHxof6izgNIC0GLl8lATkIfLqdu7RjFULvqzofvTKGfC2UZak4zJ7XvR5f8Uei2QRDf5cAyCSxIpZEStgIbVUViorMQHtmT2BU8pKzkh7phTBKWmFNKLszCErZEWsCNWzpF/Z9P0iojLP67flb2gQBmMNjSoA7243PRg6c2z30QOO3TwvvFaeIAPMBGWRTkKTRYmPyRfO3zk6fsnI3jN7jlo7quv8Hm/2bf3p0C93nN8bpCEmUnOcGjKMRKieVYWb2fMypQ4NOpXWSm0z22gLy4+ubjumw3/0+ts3i7r2Wzuo08xvhq0dW3X/dJPHJq/rvcx5Ve+jJ1mx6EF6l8/EqZpLQ2aMnbxo1pMghz4p6Dh2FGtqcbRMRPwsWmNiRibJpDSCATCICWpvyHPspEwUeUJPKoM4kbGV0ij58zRgIl3efqVfcAH/ywaMBSNi7/ZeOPZNRfd5a76/n7svXZR4cqm0NtSmlCRx5uLMiSLVrzy59utZ3XotHjRp+8zPx371eudWvaf1qa6/UrR5TJSzZKWyocqE+R9gjzEGERGRy43YWFunc9MPVr4x5INXuvyj/+KK4UtG9Brf7dT1I8YL7yHhKFWhV9JrnZEqylw9FIRn8vZx1LB447KpC2fWNNaSN8qh0BI0SFaSFBnCXyb6y8vGaNSsNEmCmFSoMU4dKR2HNpapQk/kOeCwtqH24MkDP+3bfrv2VqCKl65dWLNh1aHjVRHF5K0oR8RWhU6pTOdVELJUBtAoQqlBpUgZkSaA8qYNxmbwgCZgkEBMZBGtkk6cu35m9JRRl6+cC4Kc1qAoVByylsrElCmpI52xSGLnTYnz89bNbT+604jdU9vP+OrV3q26TOpSdWmPyaSAJs2RQWlQMTGwjrUVRmOLtxejZrRWaibHwog4EY/56aQfZr7a+903K9pUbBz77fxe3eb2PvjgsPAFZ3OeCknY4I1IKXYyTAyllpGE86Y+bpy+bNb4xVMfqgblucXsIUIDipREqVABAiFbDRaUVZghZBiY8F7j/X0n923dv+Puk0eNUXD07OlVG9efvnheGeTUgEOTaklCYIRaSgi1VcaS1qy1ZmZEBIA/KuGy0UpjADElRlg8ePrY9AWzTl87V+BQeo5SVTCR9CaXRCUvlI8bqLaRn1hvHon6saumth/zzZjtM9pN6vS33q0+G9fp8J3D2qOG2AL+ji/0B615z0wze4xig2Q0G8OEICMIZaJu5muGLh33Vp+2rQa2Gb996leTvvlu/Nc3Gi8bH4HOKdlgoGAxsBwThpJC1EIkCnzyQDQOmDJiXOXUPEYy0TJlYaCcvWx+JJJBcmQcGkusAVECKsWojCajgTVoC8giViXUwmSMCYBTMUc1j+/uObR7/9F9jxof1hWeHjlzeMe+7RevXyipovasPcccgQN2GKlAYOhSYywRK2e10abcAaetJgMSfsMeFAaExQJFYQJbj+2ZuHjW1YaakkfwJrYyUgFy7LS0FCU6slxKk5CTQm3xVuWWOd+O+2b0mnFth7Z/o9u7A+cPP1Vz2niyCRitmICJFLNilrqMwZcrs2vihBMEhIz2XDv03eyer/T4R9tpn07cP7nD+E8WH1rwlB8rDzlTLKaQM3FTEsaei4moo3zOBlGmolQdu3SqYtzQvUcPYqKVJUp0jBJ+rw9l86m1fj6ly7M6EhEatmkSqViSclmiWHFiIopv1d7atGPT/uNVAQY1dfd+2LNp+8HtNx7dFJm03kkH0ijJSjEYZ4lZATEZAguKWsgeZMpxWPQwZemspVtXNcqc85YpSoxkkTei4B14DL0sJUGT90r4YN/d/T1n9By8eMjUrTPe79/mre7vzNlaWa8bYy+kU0hgSWv1QlqpBe0P2fN82WutNWubuN3XD7Ua//F/DHi9zdgOUzZP7Te555Y9q40pWpnnqCnF2DtNMmxsfMJa2dQKo0KOpVOJd7VP789ZPOf05dPWG3YIJFgjoSIlWTdH7T8rjJBQMQqjATGSEFqrEgdBnAOrRAr1ovHS3Svrtq2fs3ju5t1bDp85fOnGxVzUFHNUl3966dqFbbt/nLdo/syFc/eeOHjryf3YAnpT0nFslEgxMkJQRCQZQUtplCQqF5DK6WOtURvQGjUCIqFkgRkVqLBx94bKlZVRFDhjnbVGayljAVJpVYiKUitwFJmoIWrS3jbK/JDlozuv6D9k29gPR3/yWre3hi0Y/iR8oF3MHFqU9gX2xC1mDxIJzSXNeVYipSCVuSzYe+vw+xXtX+vf+vMZnafsndtzXt/lB5dFvsC+aEzOp5LD+jj/VJWaEikojmRQYpAu1Zio6vtXZq6Yde7BBZkKbDF7nEvYaAGAWqNhSYodRxjlotz1+zeWbVg+pXLa5r0/nrp6+srd6wUhSqge1D89ef7cj7t2LFy+ZOqc6VXHqu4/vaeMlBzHHOoEQAsBMYACAP4v88ZMqEGQRI0RxKs2rNm5fyc60KnOi2JOFgMdNYp8ExbzkBemiV2jTYoSczpTNxtvjl4+YcDy4QPXj2o1rM3fe7WavHH60/ixTUiDeoniAb3IHqvYElpmy8iAKqI4SOKtZ3e+07fdm/3afDe377Q9lV2m9lp/fCN4qVyJTZg5SFBwHHAcOyKrNQCUKM4lMfr02JWz4yqnXn18R3kTJ1jenPIr9iRkLRpTPhNAXM6wIcrynmZyYDNtUgIbF0Tu0o2Ly9ctm71g1s4DP126efHOw9u5qCmA0qP6h2evnNm4bcO0uVO/X1Z59MyRXNSQE00FVaCEwKoIAsUCNSABMYICpZRh40xi2L7IHmRSGqQGYTFyUAf5ZVvX/nh0t/RJIRWBBXLOWme0ZqUwjowME618xmiDOCtV113uP6tizOqJAxYOfbtfm9b92lVuXdAEDToDIkGgmBionOH8v2EPExFgjPIJNE34YdZrA95/bVjr8QemjPtpXMWSvg/lTeXzwuRtCuQwwDCPpQIEkZUyAWGEssp5F2G0esOq1WtXF8OCtsyGkNTv9qA8jZ/bUgAgItZsnBUsG4oNkqX1rvZx7ZETR2cvmDN30dxDJw9eunHpzqM75DgfFW7cv3n88omVW1ZMnj9p5aZVV2uuhRBgQpJVJGPtrHYuiIWUaK1r4SAgY2DF7fz9sfMmXKq5TBmylpaEjktahF4rHefj/BOKct5K4oJwOeHz6w6u6D6py6SNk7+a+O27fT/oNP7bI7WnG5JCIYljo9haYoMtjr3oj9jz3NksWwFnXSii+TuX/GnA6//W9x9jdkyev7ty4qLRJVGXuCgxcWKx5uGdZZtWzf1h6eQNC9Yc+elh7qlLdSnKg5EmYZPSpu3r9x/dy06yUYSxZWVRaSk0YjlTTfR83zoQKoDIJWQTVBzGWFSmhIksyMLRiydmL54zeuqYeUvn7z9e9ajpoTTCeZP5JMYQtfDex7J08erFvUcOzF5SOWTCyCUbVtyqq4lTLHAQJLJkImGlzYxmVHFEEohJMZW3yD1njyWNAKw5VIFMZSM0Tl405fSNs+isAB0oQJvETOeuX1u4ZuWMxQsWrFu1fOvGJpKB5WICodc/3azqtqT/ssvrunzf5+893vp0RMd91fvQC9SRRmlQaWQkLbmcc2she1Bak9fUxDJIIfR0j55M3Dzr1Z7vvDWk7aitU2buq5y+ZeZDcVf7gNJikOZP3Tm1+cCmResWzF86b3fVrqF5BVkAACAASURBVFw+h4SAig2alPKyacNPa3Yd34GpbGHRFplCGUoGsCQZKNWY4NNC3bELJ+Yvqxw2YcSiNUtOXDp189HtAhQTnwnmXBiQSzLvm0rFkxfP7qjaPeP7maOnjN64Y+O9+prYheRVwCVBgph/dnq0BgD4vc0ziICkWJOQUUO+YeWalVeuVWc+kyCAFRuMZXDx6sVV61fNmT9zxcp5hw78IEoPUw6UyGXenblzZuCiYd+fXtFh5tevV7zfcdx3VVcPWv8yR5yINKImIMIX2OMIDCoiRpWoWvFowroZf+/+zhuD202tWjxux7xJP86vd0HRiyCNQxPfqLm+dceW2XNnf79wwbGTp3JBAC6NDDbpksxM5PD7DUsPnj8qMx1a9bvsMVAuo5Em7aw1RhOpUAQxRZSAdAJS2RjV7Ty8fcKs8dPnTtuyY/PJcyce1j2QWnBKJtPkEC2ghWJYuHrryqZtP0yZNXnCzHHrdqytzd1TmQqoJEwstQwhUgxkWBtDzEohkbbG/WqvgdKgDGBqIgd3Gx/MXvn9xdobYYqBg0YVxzYJUJ+5VL109dp5CxasWr/m4IkjjXFeempMgkIm1x3fPmLV5IVH1n448vO/d23Va3q/MzVnKANAiUoxafyZPdScEnwJrQEyQErn669/ObX3v3V9rf2c75ZdXVexsmLP1W3aF2J4nKVxHDTs27dz5aql3y+av+6HtZeuXIhFyBoVCCL0Prt6rXrBgspHjx4Yw0oJY37fWSrHPb/IITErkkVZDDkmw7X1D1ZuXDV64ujKJZUHjlcdO3u8qZTLvAeLkYolAWVU4uBe/f3D544sXL1o/MwJsxbOPnjqcFGVbOqUxlDFaK3SXIzCFpp9ZIIMtx3eNnvZ7MeFRzolRRFClFibz9dv37l51vfTFm1YtH7/D6funW8yTZFpTHychyejFwwbuXTkhB8mfTS0w5t93p+weeYdelL0UEpAGGabaN3S8wn0R+xRSpXHUilFRFmaPXr6eNyaaX8Z+t5roz7ccm/3tC0zt5/8USalGAoCSmevnus3fsjXo/uuvVi1N3djy51TR6rPKBFpRmOxFOUSr/cd2rmrapuEImtJGDsGR0oLqYF+hz3l4r+RykTClmIbNEHD/fy9KfOndOnXdebCWdV3rgQiBAvSCkpRsIghlBQrDGNV0hYyn4Chp4Wmo+dPDJ048ruB3TYd2JqjEnkrPUY2FlaSIc2sSSOz1ATPzgyV2WNQIwCSiimObPgwejRi7qja8EloOCCNzhURj1Vf3rR/T9X5M0euVc9eu7zTwF6Ltm6oiXJ1Jip4/SQpjPtxyqrLP4z8cUqbUZ9/POrLJQfWFNNAOsEkLCgLzFg2Wy/BHkpcZE2BVcGIwMO18G6vuYPeHNCm/aSvl1/cOG3n3PXHN2beaF2iJDj15EKnyb2+mtx3w5ldF57cPlx99vD5Mw1BwWaJZKW0ICe37lm/fMOC1Gtq2T43ZARHoYmLFKgMMePqmmuT5037ute3lSsX3H18L0YlLBqfgKFCXEKtjbWgdSglJ1b7JNSitvHBrqN7ug7sOmBs/9M3T9VBfZCExhvrXHniPY9+fjftBgAShHFaW773oGbl6hUPH9UmiUVUzKiUuHbtyqpVK86dO3vx4rkFi2ZWDO6ydfMKi0HKAiF8HDyYvnnW4jOr+20Y0WpYm9aDPll/ZBNm2MIRKLcye57VfQ2SJXQIBiQBA3q60nC987Q+f+v1zsfTO6+/vW/w2qnrL+9t8FDwXPCw/9KxLhW9h08dd+jsyeq7t4+eP3f04sWnpcD4LLRxgULyZt2OH/aeOACJiZ5tyn/OHgNkyxcIsNFkyocUgFBABFpJI1UiIZNnb5weN2dsz2HdF65e+LjxEWiFBoCbXxVLYFUuGbEll1kBUe2T2s17Nnce3KXf2H6nbp6OTRwnsXSgHERagGabJS7NADmWqrny8Mt9bqABHauEq2uuTZw3tUHmo0RFiYqdqY/EobMXtuzbd/jChSOXLkxbsuDbij7Ldm18rEtFr+u9uBzVjl03e0P1rl7Lh77ev/Wnwz/feXaX9gwoUQGzeZE9oNUL21Nb0BhNxuBp26V9bw1q/5cBH/TfPH7W0SUVS4bezFfrNJ/YoozrN21aNWBw76XLF12pvlR9+eKN61fr654wgdEUR0HibEND3coVy27fupEkRogI8fc7gIhaa2utMabsSyGh1AoSVdTFPcf3fNv3264Duu07vr+h1BBRlPiEE1OKQqGUsdY5RwkJHUsjyXOMorrm6syFs3tW9K5cubCm7r5KKdTNR2xe4k4BJu15SuWklZtXSBuRAzKSDTTm6jds3bD98O4z96+sPbGj6+xh7cd3P/boAmUx6oL3/OPRjdM2Tlt4aOlnk775Z6/3vpzWozq6G3ouJSpiIG21fon9ur/PHill+X8pR4s+87dr7vSaXvFKnzf/NafL/objo9dOPnT7aKPOq0znZGnumkUDp489VHP5UQKPvalJ4/v5ehHFzmljUVGUerezatu2PZtKshFNBBhpVo5AS8nw67iHCIilolhwVMRC4Ep5Wzh8/cjQWSP6juq/dc/WXJRTVgUqkEaihRgjNCrJjHFELJGEkEEQFVCT85kw6ubjO/PWLOwxss/MVXOv1d9qMsUgESUMlUGTWCRUiM23J5AuX5dglWVFhCggVg5KJrhbuDdp+dR7wUOVmCYRB5oiZ+7l6m82PCwZjn3yFMMfT+wfPHPCttMHI+9yKTT44qztcxcdXb749Lp24795c2D7adsXFr0MkxhZGFQW2IAmtM0pk5Y1ZC0URCBDHReT8MyTi5+P/vatwe26Lhm0+d7eMT9M23f9kPMGoRjK/MT1swavn7r7wdl7abHgbQOLJ1ExZKLUSYYQA0zi9TtWTq0cn7WYPcAYmjBII/S6EXM7juwcOX3MgNGDth/4qUnmlUVKbEwYKQlMQBiEsZDAxpG1MaoQhUyQvM5R8Vbj3RkrZn3c9ZPZa2ffyd+LWGitjTFKKSEEEZUT5b/TB0JBghwm3p2vPr9y3eqHTx4aq9mwtQZIPX7yKNfUlKUZMtbW12w/sGnClBFXq8/6xACE9dHjhbsWzTuyZO6p5W8M+eiDwR2W7VtToCK1vNrzB+whtIxGoUSPp2vPdRjz1T8rPui6asj22qP9F445V7x1P8nlPd0N60Z8P3nO+iWXH90uOkXeF0g9LhWbVAyJpgQCVSrK4s4Du/afPCgMCvvrnFv5ZhClgLU1xkmFsZSSUVqIrYAMG2Tj5gNb+o7tN3DigJ3Hd+ZUTiecpIlxJkmdNhzHsVRCKaktE5OQsTbsfcZOi0QdvX58bOW4HqN6zF/3/d3G+zLByIiARRFEzIjGlrdX8C/vkikf+lEaYhQ6MxeuX5wwa1IRg8iI2IqQVZOQDwvFh6VCmLrIpzVxrnLb2q4TKg7VnC96W2sKT100c8uSVee2TTlY2Xr0J20Ht193YC14qTBGBUwGqfzo/xv2IEvBQckWlhxY87deH7w1ptOMk2vG76ycsG5GbXCPk1KSREdP7qkY03fj3h8eNj5EBBHFTQ2NuaYGRpUklhmJoKmxfsdP2y9VX7AJK4wlCPy9DkgpAUBrjYhKKWNMkiaxjq88ql64aUGXoZ1nL59188nN2EntTUyxMqQIjbXWJFGoRKyM1WRRkIgwQoeUURGDqpMHB4yp6Ddq4J6T+0OjCjZqgAIkLa7XalIp9B/bb/O+HzBTgiKXatQQQXT38b2nUT709n5aOth4tefKCcNXTGkI6hSWIIsvPblUuWvRuoubey2peG9I+7Yjvjj25HzJy9AIINTwEucT6D+Je8rpjnJlzGfZjVs3uo3v8+qA1l2WDtpWe2DGnsWHH54NvM6n8uSNS0Mmj9l7+qjxvl4Wn0BeZpatFUKxZoECrLIZ7z22a8fBrTlZT4lQFCJLq1EDEv4y7iEgAmQJWmAinbcPwkfzNy/oOq7n0HmjLt2rDiFEh9pptKiMIotAElBoS6xBYcysjCVj2BjDRsckQhs/Fg0bD/341ZDvuo3u9eOJn4pJbHwSGxnIiLVGY8Wv2AOWJRlihTFYCF10q3Bn2poZ1U+uxkay0+hYaCWMiozIQynQkfbpU9E4a+W8iQun1VG+mMSxj9ccXD1/98Ifb1d9PKnr/+n5Qb/lEx6mxSBTSiuDaIEtaN18eUmLGhORABaoEWzCMouP15xsO+hfr/f7YMiWST8+ODh07aTjD88rj4zy5q2rA6dW/HS1KvYm9ibOdGx0TCyAFBFaFlbGSbhi29Kx80eily2s9wCrJmiUXtXGD2eunN2x75eTFky5+uAaeI6sKIhAaiJrBRCRSdPMGiclxEIBEWgQrGKnihzWicacLdbb3KajP343omvXkT0Onzkci9inPk1TAFBKAeLvntpDBmkgthIyOn7+1LK1K+8+up/4jBPTFOQDESJBEIbGGLQUe6wzTbNXzZn9/awoKnqfNMi6BT8tmnd4yebavW8P//i9AR/P37q4Pmo0L7FPBzWCJsUIzdcskCV0jE6zUxqUx6obh9uN6vj3iveGbpu8p+bI8MrRD6G+mMa5LNx1vqr/5CEnb18IUiglIk6UMCoiGWEcQ0haJqmWJHYd2LXveFVBBSrh32WPFIrYaJsIJEGICQuL5PW9pvvTlkz/tMe/xlSOrX56VWRSegmMcRxHUcSsiQgUpGmqtXbWMbMQEgASl2hr4kRFXt4N7y/dueKboV36jO1/ovo0OgOeITUhY0lJyZpcQtb9amt++V6DWMU6MdXXL0+fPa2p2KBYKI7ZoDZaMRUhzrMIPIfeXCs+rJg7vnL7qvokCLwqJOHyHavXHtu45OK6d0e3e7d/m8qtlUXOA8WogLC8oa/MHgQtX449JAXni65x0b6Vf+7e+o2Rnb6/uH38jkWL9q1vpLz2qjF4MmPRlKHzRtyFx+XdN6jAWZukiZBxEJaQMcmSuoan23duP3X+FDoQRiqjfndnfjnuYdYASEjGGEK8dOtixbRB/+r/6eJti3LUpLysi+oCDiklxSCkNNqlLiNpDFljrEKJDGw1aiyqUmgEZfri3epRM8d92f+7uWsX3srfK3lR4LCF7EGDURr3nTRgQ9UPoYtCCJLUak1KxM5ZyRBoKb3Ledhfe6bH5EHHz51IfRKl4mr+1swdC/bUHh23fcZ7wzq8N6j99uq9hTSIKUqIUsnuv3++pzxkZVArpdIkuX7zeq9JA94c9NHgHyYezF2YtndJ1aPzOa8brPzx4J4e/fvW1NR4ZzIpPFEqhI4BiCVThCK2IkqiHUe2b9m/qVHVQ6YiDiXH2iARITKRKV8a8Yw9CliikyKJavI1C39c/HGff/WY1u9C3RXpUadGJzYCEUFMloCUNsSMYVjSm