تعديل ملفات الـ بي دي إف

تعديل ملفات الـ بي دي إف
إعداد‏:‏ أبو الحجاج محمد بشير

وصلتنا رسالة من القارئ بدر الفيومي‏,‏ يسأل فيها عن كيفية تعديل ملفات الـبي دي إف‏PDF‏ دون الاضطرار لشراء برنامج أدوبي أكروبات رايتر‏.‏

تجدر الإشارة في البداية إلي أن شركة أدوبي المنتجة لبرنامج أكروبات تحتفظ بحقوق الملكية الفكرية لصيغة بي دي إف بالنسبة لتعديل ملفات أدوبي وتحريرها, وتتيح برنامج قراءة هذه الصيغة مجانا المعروف باسم أدوبي ريدرAdobereader, ولذلك فإنه ليس من الممكن تعديل ملف بي دي إف بصورة كاملة إلا باستخدام برنامج أدوبي أكروبات رايترAdobeAcrobatWriter وبعض البرامج الأخري التجارية التي تكلف مئات الدولارات.
وإذا كان لديك الملفات الأصلية يفضل أن تدخل التعديلات في هذه الملفات ثم تحويلها إلي ملفات بي دي إف مرة أخري, وإذا لم يكن لديك الملف الأصلي وتريد إجراء بعض التعديلات, هناك بعض الأدوات المجانية التي يمكنك بها تعديل ملفات بي دي إف من أشهرها ملحق أوراكل لاستيراد ملفات بي دي إفOraclePDFImportExtension الذي يعمل مع برنامجOpenOfficeDraw في حزمة الأوفيس المفتوحة أوبن أوفيس.
ويعد ملحق أوراكل من أفضل البرامج المجانية المفيدة بسبب قدرتها علي تعديل جميع ملفات بي دي إف وتحويل الصور في هذه الملفات وتعديل العناصر والأشكال في بي دي إف بسهولة وسرعة, ولأنها متاحة للعمل علي مختلف نظم التشغيل ومنها ماكنتوش, ولتعديل ملف بي دي إف باستخدام ملحق أوراكل يرجي اتباع الخطوات التالية:
ـ قم بتنزيل حزمة أوبين أوفيس من الرابط
http://www.openoffice.org
وهي عبارة عن حزمة كاملة من برامج الأوفيس تتضمن برنامجOpenOfficeDraw الذي سنحتاجه
- بعد تثبيت هذه الحزمة, يمكنك تنزيل الملحق من الرابط التالي:
http://extensions.services.openoffice.org/project/pdfimport
- افتح برنامجOpenOfficeDraw وافتح ملف بي دي إف الذي تريد تعديله.
- يمكنك تعديل النصوص بالنقر مرتين علي النص, إذا أردت إضافة نص جديد, انقر علي رابطText في أسفل النافذة, ثم انقر علي المؤشر حيث تريد إضافة النص
- بعد الانتهاء من تعديل الملف, انقر علي رابط بي دي إف لتصدير الملف في صيغة بي دي إف.
وهناك بعض القيود في ملحق أوراكل منها أنه لا يدعم استمارات ونماذج بي دي إف أو تحويل الجداول أو فك ترميز الملفات المحمية, ويمكن التغلب علي هذه القيود باستخدام برنامج آخر اسمهPDFillPDFEditor الذي يمكنك تنزيله من الرابط:http://www.pdfill.com/download.html