على الرغم أن اللغة العربية اليوم تعتمد بالكامل على الأرقام الهندية التي دخلت إليها عبر سنوات طوال إلا أن اللغة العربية لها أرقامها الأسياسية والمفارقة أن الأرقام التي نعرفها في اللغات الأجنبية ما هي إلا أرقامنا العربية وتحمل الأرقام العربية الأصلية مزايا عديدة أبرزاها ارتباطها بالزوايا الهندسية، فكل رقم يضم عدد من الزوايا تعادل تمامًا العدد نفسه. فرقم 1 به زاوية واحدة حادة أما الصفر الذي يأخد شكل الدائرة فلا توجد به زوايا على الإطلاق وهكذا ويعتبر هذا أحد أسرار الأرقام العربية التي تعتمدها أوروبا اليومن وانتقلت إليها عبر أسبانيا في العصور الوسطى من خلال التعاملات التجارية مع البربر. ويطلق الأوروبين اليوم على أرقامهم هذه الأقام العربية، ويعتقد البعض ان أول من تعامل بهذه الأرقام هم الهنود لكنهم طوروا النظام الرقمي إلى الأرقام التي نتعامل بها اليوم في بلادنا العربية في حين انتقلت الأرقام العربية إلى أوروبا.
