أنا البحر - نصوص - الصف الثانى الاعدادى - ترم ثان
نص / أنا البحر لحافظ إبراهيم حفظالتعريف بالشاعر : ولد الشاعر محمد حافظ إبراهيم من أب مصري وأم تركية سنة 1872م في صعيد مصر وتوفي والده وهو في الرابعة من عمرة فانتقل إلي القاهرة ثم عمل بالمحاماة ثم ترك المحاماة والتحق بمدرسة الحربية وترج فيها ضابطا فعين في الحربية ثم انتقل للشرطة وعمل مديرا للقسم الأدبي بدار الكتب المصرية وقد جمعت أعماله في ديوان يسمي ديوان حافظ ولقب بـ ( شاعر النيل – شاعر الشعب – شاعر الفقراء ) وتوفي عام 1932م ومن أشهر قصائده ( أنا البحر) . تفصيل الأفكار:
رجعت لنفســي فاتهمـت حصـاتـي | و ناديت قومي فاحتسبت حياتي | |
رموني بعقم في الشباب وليتني | عقمت فلم أجـزع لقـول عداتي |
اللغويات :
الكلمة | معنـــــاهـــــــــا | الكلمة | معنـــــاهـــــــــا | الكلمة | معنـــــاهـــــــــا |
رجعت لنفسي | أي تأملت فيها ج. نفوس أنفس | احتسبت | عددتها عند الله ج. حيوات. | أجزع | أخاف x أطمئن. |
اتهمت | شككت وظننت. | رموني | قذفوني وسبوني اتهموني | عداتي | أعدائي |
حصاتي | الحصاة: الرأي والحجة. | عقم | جدب أو فقر أو عدم قدرة. | ليتني | للرجاء |
( 2 ) عطاء متجدد ، ورمز للتحضَر:
أنا البحر في أحشائه الدر كامنَ | فهل ساءلوا الغواص عن صدفاتي | |
أرى لرجال الغرب عزا ومنعةً | وكم عز أقوام بعز لغات | |
أرى كل يوم بالجرائد مزلقاً | من القبر يدنيني بغير أناة |
اللغويات :
الكلمة | معنـــــاهـــــــــا | الكلمة | معنـــــاهـــــــــا | الكلمة | معنـــــاهـــــــــا |
أحشائه | باطنه م . حشا | صدفاتي | مفرداتي وتراكيبي الفريدة | الجرائد | الصحف والمجلات م. جريدة. |
الدر | اللؤلؤ م . درة. | رجال الغرب | الأوربيون. | مزلقا | خطأ أو عيبا ج. مزالق. |
كامن | مختفِ x ظاهر ج. كوامن. | عز | قوة وسلطانx ضعف وهوان | يدنيني | يقربني x يبعدني. |
الغواص | المتعمق فيها ج.غواصون | منعة | قوة x ضعفَ. | أناة | التأني x التسرع. |
- فهل ساءلوا الغواص عن صدفاتي : استفهام غرضه الفخر وفيه تصوير لمعاني اللغة وتراكيبها بالأصداف الثمينة . - أري لرجال الغرب عزا ..: تصوير جميل لعز الغرب وقوته بشيء مادي يري . - كم : في الأبيات تدل علي الكثرة - رجال ، أقوام : جمعا للشمول والعموم. – مزلقا : نكرة للعموم والشمول. - مزلقا من القبر يدنيني : تصوير جميل للغة بإنسان يموت وكثرة الأخطاء وسوء الاستخدام بشيء مميت. - يدينني : فعل مضارع يفيد التجدد والاستمرار. – عزا ، منعة : ترادف يقوي المعني ويؤكده.
س : في عصرنا الحالي تعددت وسائل وعوامل إضعاف اللغة العربية . اذكر أهمها. ( ا ) عدم الاستخدام الفعلي للغة تحدثا. ( ب) عدم البحث عن مفردات تواكب العصر. ( ج ) كثرة الأخطاء في الصحف والمجلات . ( د ) تدريس بعض اللغات الأجنبية في مراحل التعليم الأولي.
( 3 ) شكوى واستنجاد .
إلى معشر الكتاب والجمع حافلَ | بسطت رجائي بعد بسط شكاتي | |
فإما حياة تَبعث المَيْت في البلى | وتنبت في تلك الرموس رفاتي | |
وإما ممات لا قيـامـة بعــده | ممات لعمري لم يقس بممات |
اللغويات :
الكلمة | معنـــــاهـــــــــا | الكلمة | معنـــــاهـــــــــا | الكلمة | معنـــــاهـــــــــا |
معشر | جماعة ج. معاشر | رجائي | أملي xاليأس | رفاتي | ما يتبقي من الإنسان بعد الموت |
الكَتاب | الأدباء م. كاتب. | شكاتي | الشكوى من المرض | لا قيامة | لا حياة |
حافل | كثير x قليل. | البلى | الفناء x الحياة البقاء | لعمري | عَمري والمراد قسمي. |
بسطت | مددت ووسعت x قبضت. | الرموس | القبور م . الرمس | لم يقس | لا مثيل له. |
- ( ممات لعمري لم يقس بممات ) : تعبير مؤكد بالقسم ( لعمري ) يدل علي يأس اللغة من سوء حالتها وتصوير للغة بإنسان يقسم.
ساحة النقاش