<!--<!--<!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]-->

انتبه : العبرة في صفة الخصم تمتد إلى ما جاء بصحيفة الدعوى متعلقاً بموضوع النزاع

قضت محكمة النقض في ذلك بأن :

"  المقرر – في قضاء هذه المحكمة – أن الخصومة في الإستئناف تتحدد بالأشخاص الذين كانوا مختصمين أمام محكمة الدرجة الأولى،    و أن المناط في تحديد الخصم هو بتوجيه الطلبات منه و إليه ، و إنه يشترط لقبول الطعن من الطاعن أن يكون طرفاً في الخصومة التي صدر فيه الحكم المطعون فيه و بذات صفته التي كان متصفاً بها ،  و أن العبرة في توافر الصفة في الطعن بحقيقة الواقع ، كما أن تحديد حقيقة صفة المدعى عليه في الدعوى لا يقتصر بيانه على ما جاء محدداً لها في صدر الصحيفة وفقاً لحكم المادة 63 من قانون المرافعات ، و إنما أيضا ً بما جاء بهذه الصحيفة متعلقاً بموضوع النزاع و طلبات المدعي فيها ما دامت تكفي للدلالة على حقيقة هذه الصفة ،  لما كان ذلك ، و كان البين من الأوراق أن المطعون ضده و إن أقام الدعوى ابتداءً أمام محكمة أول  درجة محدداً اسمه في صدر الصحيفة إلا أن عرضه لموضوع النزاع و طلباته فيها يفيد أنه أحد ورثة المؤجر ، مما مؤداه – بحسبان أن العبرة في تحديد الصفة بحقيقة الواقع – أن المطعون ضده أقام الدعوى بصفته أحد ورثة المؤجر و ليس بصفته الشخصية ، فإذا طعن الطاعن على الحكم الصادر من محكمة أول درجة أمام محكمة الإستئناف و اختصم المطعون ضده بصفته أحد ورثة المؤجر فإنه يكون قد اختصم صاحب الصفة الحقيقية في رفع الدعوى ، و إذ غاب عن الحكم المطعون فيه هذا النظر و اعتبر اختصام الطاعن للمطعون ضده أمام محكمة الإستئناف بصفته أحد ورثة المؤجر اختصام لشخص آخر لم يكن مختصماً أمام محكمة أول درجة  و رتب على ذلك قضاءه بعدم قبول الإستئناف فهذا مما يعيبه و يوجب نقضه دون حاجة لبحث باقي أوجه الطعن  ".

الطعن رقم 7058 لسنة 76 ق – جلسة 11/5/2008  

                 أشرف سعد الدين المحامي بالإسكندرية

                              0126128907