Bezaubernde Momente
Wenn die Vögel zu ihren Nesten zurückkehren
Wenn der Mond im Himmel leuchtet
Wenn wir das rauschen der Meere hören
Wenn die Blumen blühen
Wenn der Regen auf die erde tropft
Lass uns in die arme schließen
und einander vertrauen
die wärme der Sehnsucht fühlen
Wenn blätter von den bäumen fallen
Wenn ein hauch erfrischender Brise
nur leise kräuselt
Lass uns durch die Nacht
an den Fluss laufen Händchen haltend
und sehen wie die Sterne funkeln
Lass uns die Augen schließen
und nur an die liebe denken
Lass uns den Horizont beobachten
und den Sonnenuntergang genießen
Du bist mein liebster
Mein Herz schlägt nur für dich
Mein Leben bist du
Ich liebe dich
Geschrieben / von Khawla Yassen
03:09:2015
...........................................
هذه الترجمة
---------------------------------
لحظات ساحرة
عندما تعود الطيور إلى أعشاشها
عندما تتزين السماء بضياء القمر
عندما تعلو أمواج البحار
و إذا الزهور أينعت
عندما يسقي المطر تراب الأرض
دعنا نغلق ذرعينا نحتضن الأمل
ونثق في كلمات عينينا
نشعر بدفء الحياة بين راحتينا
عندما تسقط أوراق الأشجار
و تنزل علينا السكينة من القدر
و نقبض على ساعدينا
خوفا من أن يغتالنا ماء النهر
دعنا نراقب النجوم في السهر
دعنا نغلق عينينا
ونبتعد عن دنيا الضجر
فنتأمل جمال الأفق
و نراقب الغروب بخفر
أنت وحدك لي يا منى
قلبي يا عمر العمر
أحبك
بقلمي ...... / خوله ياسين
