Corrosion on Portable Fire Extinguishers Can Kill!...As we know, a portable fire extinguisher is an important first line of defense and has been shown over and over again to save lives and property damage by extinguishing a fire in its insipid stage by putting it out or allowing time to exit the building. However, as shown above, portable fire extinguishers must not be allowed to exhibit signs of corrosion or catastrophic failure.

Inspections

At least monthly:

    Check to ensure fire extinguishers are on their proper fire extinguisher floor stands or wall hanging brackets. Do not place extinguishers more than 5 feet above the floor.
    Check to determine that they are located in conspicuous and readily available locations immediately available for use, and not obstructed or obscured from view.
    Check for signs of rust and corrosion.
    Check for visible dents or cracks in the extinguisher body.
    Check to ensure the pressure dial reads in the green or “charged” area. It should also be clear and readable.
    Check that the pull pin is securely fastened within the handle and held in place by the tamper seal.
    Check for modifications that might reduce the extinguisher’s functionality.
    Check to ensure that the fire extinguisher has a label and that it is legible.

Extinguisher Testing and Replacement

The National Fire Protection Agency (NFPA) recommends that extinguishers should be tested every five years or twelve years, depending on the type. The standard method of testing, “hydrostatic,” is conducted underwater where the cylinders are subjected to pressures that exceed their ratings. Vessels that fail the test are condemned and destroyed, while the rest are reassembled and put back into service.

Do fire extinguishers service life’s expire?

Fire extinguishers expire and they do this for a few different reasons. One common way is that, over time, the seal on the neck will weaken and allow compressed gas to escape. Extinguishers that have lost much of their pressure will not operate. Pressure within an extinguisher can be conveniently checked through a pressure gauge. “ABC” class extinguishers (ammonium phosphate) have the tendency to fail due to solidification of the chemical in the canister base. Homeowners and inspectors can delay this process by periodically shaking the extinguisher. Expensive extinguishers that have expired, especially those designed for commercial use, can be refilled and resealed by companies who specialize in this service. Inexpensive models are disposable.

Unfortunately, an expiration date cannot be fully trusted and there is no foolproof way to know if an extinguisher is no longer functional. Due to the extremely destructive potential of fires and the relatively low cost of extinguishers, it is advisable to replace or recharge questionable extinguishers.

In summary, extinguishers are classified based on their chemical ingredients, all of which have their own strengths and limitations. It is important to know what type of extinguisher combats what type of fire.  Fire extinguishers are critical indoor components that must be maintained and inspected regularly.

Fire Extinguishers: Refurbishment verses Replacement

Refurbishing fire extinguishers is a long process, requiring inspections, removal of your fire extinguishers to a factory, replacement parts, pressure testing, refilling, repressurizing, and finally the return of your extinguishers back to your premises. These days, most servicing companies just service exchange the unit for a ready-tested model although this can leave you with a different, sometimes inferior, model to the original. Service exchange generally costs half the price of a new extinguisher from a service company. Many businesses have discovered it is far more time and cost effective to simply replace their fire extinguishers with new ones purchased at the huge discounts available online, and recycle their old extinguishers.

Safe Disposal of Old Fire Extinguishers

Most important to remember is that a fire extinguisher is usually under pressure and removal of any of the parts can be dangerous without proper training. People have been killed trying to do this in the past. Old but still safe fire extinguishers are ideal for staff fire training sessions, but, in reality, only plain water and CO2 are safe to use at most premises. Only plain water fire extinguishing agents can be emptied into drains, while powder needs to be disposed of in an environmentally safe manner. All business owners have legal duty of care to properly dispose of waste, so only employ a company that has a license to carry controlled waste.

Recycling Fire Extinguishers

Some fire extinguisher maintenance companies are in the refurbishing, refilling, and/or recycling business. Normally, the fire extinguisher body will be fully inspected and pressure tested, and if sound, will be reused. If not, the canister is either pierced or cut in half to prevent        further use ...تمت الترجمة الى اللغة العربية عبر جوجل بمعرفة السيد/ مصطفى حافظ محمد الجندى مستشار السلامة والصحة المهنية ومكافحة الحريق وصحة البيئة ..*****.التآكل على المحمولة طفايات الحريق يمكن ان تقتل! وكما نعلم، طفاية الحريق المحمولة هو السطر الأول المهم الدفاع ولقد ثبت مرارا وتكرارا لإنقاذ الأرواح والأضرار في الممتلكات عن طريق إطفاء حريق في مرحلته مشوق من خلال وضعه خارج أو يتيح وقتا للخروج من المبنى. لكن، وكما هو مبين أعلاه، طفايات الحريق المحمولة يجب ألا يسمح لتظهر علامات التآكل أو الفشل الكارثي.

عمليات التفتيش

على الأقل شهريا:

    تحقق للتأكد من طفايات الحريق على النار السليم المدرجات الطابق طفاية أو تعليق على الحائط بين قوسين. لا تضع طفايات أكثر من 5 أقدام فوق الأرض.
    تحقق لتحديد ما إذا كانت تقع في أماكن واضحة ومتاحة بسهولة تتوفر على الفور للاستخدام، وليس عرقلة أو حجب عن الأنظار.
    تحقق من وجود علامات الصدأ والتآكل.
    تحقق من الخدوش واضحة أو الشقوق في الجسم مطفأة.
    تحقق للتأكد من يقرأ الاتصال الهاتفي الضغط في المنطقة الخضراء أو منطقة "تهمة". كما ينبغي أن يكون واضحا وقابل للقراءة.
    تأكد من أن دبوس سحب وتثبيتها بإحكام داخل المقبض والذي عقد في مكان بخاتم العبث.
    تحقق من التعديلات التي قد تقلل من وظائف مطفأة و.
    تحقق للتأكد من أن طفاية حريق له تسمية وأنه مقروءا.

اختبار مطفأة واستبدال

توصي وكالة حماية من الحريق الوطنية (NFPA) أن طفايات يجب اختبار كل خمس سنوات أو اثنتي عشرة سنة، وهذا يتوقف على نوع. تتم الطريقة القياسية اختبار "الهيدروستاتيكي،" تحت الماء حيث يتعرضون للاسطوانات للضغوط التي تتجاوز تصنيفاتها. وأدان السفن التي تفشل في الاختبار ودمرت، في حين يتم تجميعها بقية وإعادتها إلى الخدمة.

هل تنتهي طفايات الحريق خدمة الحياة؟

طفايات الحريق تنتهي وانهم يفعلون ذلك لعدة أسباب مختلفة. طريقة واحدة مشتركة هي أنه، مع مرور الوقت، وختم على الرقبة سيضعف والسماح للغاز مضغوط من الفرار. طفايات التي فقدت الكثير من ضغوطهم لن تعمل. الضغط داخل طفاية يمكن التحقق بشكل ملائم من خلال قياس الضغط. "ABC" طفايات فئة (فوسفات الأمونيوم) لديهم ميل للفشل بسبب تصلب المادة الكيميائية في قاعدة العلبة. أصحاب المنازل والمفتشين يمكن تأخير هذه العملية عن طريق هز دوري مطفأة. طفايات باهظة الثمن التي انتهت صلاحيتها، وخاصة تلك المصممة للاستخدام التجاري، ويمكن تعبئتها وأعادت من قبل الشركات التي تتخصص في هذه الخدمة. نماذج غير مكلفة ويمكن التخلص منها.

للأسف، تاريخ انتهاء الصلاحية لا يمكن الوثوق بها تماما وليس هناك وسيلة مضمونة لمعرفة ما إذا كان طفاية لم تعد وظيفية. بسبب القدرة التدميرية للغاية من الحرائق والتكلفة المنخفضة نسبيا طفايات، فإنه من المستحسن لاستبدال أو إعادة شحن طفايات مشكوك فيها.

باختصار، تصنف طفايات على أساس مكوناتها الكيميائية، وكلها لها نقاط القوة الخاصة بهم والقيود. فمن المهم أن نعرف ما هو نوع من إطفاء تكافح أي نوع من النار. طفايات الحريق هي المكونات الداخلية الهامة التي يجب الحفاظ عليها وتفتيشها بانتظام.

طفايات الحريق: تجديد الآيات استبدال

تجديد طفايات الحريق هو عملية طويلة، تتطلب عمليات التفتيش، وإزالة طفايات الحريق لمصنع وقطع الغيار، اختبار الضغط، إعادة تعبئتها، repressurizing، وأخيرا عودة طفايات الخاص بك إلى المباني الخاصة بك. في هذه الأيام، فإن معظم الشركات خدمة خدمة مجرد تبادل وحدة لنموذج جاهز للاختبار على الرغم من أن هذا يمكن أن أترككم مع مختلف أدنى في بعض الأحيان، ونموذج للأصل. تبادل الخدمات يكلف عادة نصف سعر طفاية جديدة من شركة خدمة. وقد اكتشف العديد من الشركات هو أكثر بكثير من الوقت وفعالة من حيث التكلفة لمجرد استبدال طفايات الحريق الخاصة بأخرى جديدة تم شراؤها في تخفيضات هائلة على شبكة الإنترنت، وإعادة تدوير طفايات القديمة.

التخلص الآمن من قديم طفايات الحريق

الأهم هو أن نتذكر أن طفاية حريق عادة تحت ضغط وإزالة أي جزء من الأجزاء يمكن أن تكون خطرة دون التدريب المناسب. وقد شخصا قتلوا تحاول أن تفعل هذا في الماضي. طفايات الحريق القديمة ولكن لا تزال آمنة مثالية لجلسات التدريب على مكافحة الحرائق الموظفين، ولكن، في الواقع، سوى الماء العادي وCO2 هي آمنة للاستخدام في معظم الأماكن. إلا النار الماء العادي إطفاء العوامل يمكن أن تفرغ في المصارف، في حين يحتاج مسحوق ليتم التخلص منها بطريقة آمنة بيئيا. جميع أصحاب الأعمال لديها واجب قانوني الرعاية للتخلص السليم من النفايات، وذلك فقط توظف الشركة التي لديها ترخيص لحمل النفايات التي تسيطر عليها.

إعادة التدوير طفايات الحريق

بعض شركات صيانة طفايات الحريق هي في تجديد، إعادة تعبئتها، و / أو مجال إعادة التدوير. عادة، وسيتم تفتيش الجسم طفاية حريق بالكامل والضغط اختبارها، وإذا صوت، سيتم إعادة استخدامها. إن لم يكن، وعلبة إما اخترقت أو قطع في نصف لمنع استخدامها مرة أخرى.