السيرة - تحديث سبتمبر 2016م
|
السيـرة الذاتيـة والعلميـة Curriculum vitae (CV) الدكتور عبد الحكيم عبد السلام العبد |
البيانات الشخصية والاجتماعية :
1- الاســـم والمهنة :
- الدكتور عبد الحكيم عبد السلام على العبد
- أستاذ مشارك متفرغ ، مركز اللغات والترجمة ، أكاديمية الفنون،القاهرة .
- خبير للغة العربية وتعليم العربية خلال الإنجليزية
- محكم ثقافى .
2 – الإقامة والاتصال :
- القاهرة / العمرانية الغربية / 5 شارع عمر بن الخطاب – خلف أكاديمية الفنون ، شقة رقم 3
- الإسكندرية / سموحة تقسيم القضاة / برح كريم / شارع رقم 314 ، شقة رقم 1 ،
- إبيانــــة / مركز مطوبس – محافظة كفر الشيخ .
3- الاتصال :
- موقع الدكتور عبد الحكيم العبد :kenanaonline.com/hakim/
- البريد الإلكترونى :
- التليفونات :
0235621441 – 034284473 – 0472715507 - (موبايل) (01289063054)
4 – بيانات جواز السفر :
- رقم الجواز : A18798079 / EGY – Type p
- الجهة التى أصدرته : 12 ------------------ Issuing Office 12 --
- تاريخ الإصدار : 6- 8- 2026م - تاريخ الانتهاء : 5- 8- 2023م
- تاريخ الميلاد : 4 / 1 / 1942م .
- الجنسية : مصرى - النوع : ذكر
- الرقم القومى : 2420104150029
- الوظيفةم المهنة : استاذ مساعد متفرغ اكاديمية الفنون
- الموقف من التجنيد : غير مطلوب
- العنوان : 5 شارع عمر بن الخطاب . عمرانية غربية
5- الحالة الاجتماعية :
- متزوج ، وله أولاد.
6 - عضوية الجمعيات وشهادات التقدير :
- عضو اتحاد كتاب مصر - عضو نادى الأهرام للكتاب - عضوية جماعة شعراء حلوان والمعادى، و رئاسة شرفية بها سبتمبر2000م - عضوية جمعية العقاد الأدبية - عضو منتدى فضفضة الأدبى بكرمة ابن هانئ، الجيزة - كأس ندوة شعراء الإسلام بمسجد أحمد طلعت 13/5/1999م - جائزة الشعر - ميدالية العقاد الأدبية - مكتبة القاهرة الكبرى 16/9/1998م - شهادة تقديرية من الكلية المتوسطة للمعلمين بمسقط .، مايوم1990 ، الموافق 1410هـ - شهادة تقديرية من ندوة تقويم مناهج المرحلة الابتدائية لسلطنة عمان 17/ 4/ 1988م - ميدالية وشهادة تقدير وجائزة، نادى الأهرام للكتاب، 20/1/2002م - شهادة تقدير ووفاء من منتدى المثقف العربى بالقاهرة 11/10/2001م - شهادة تقدير من جماعة الوسطية برئاسة الدكتور عبد الحميد ابراهيم - شهادة تقديرية من جمعية نور الإسلام - بالإسكندرية ، الفصول الثقافية (الجمعية مشهرة برقم 415 لسنة 1972م) .
المؤهلات والدرجات العلمية -الخبرات والتدرج الوظيفى
▪ الدرجات والمؤهلات (من الأحدث إلى الأقدم) :
1- أستاذ مشارك بقسم اللغة العربية - أكاديمية الفنون ( مركز اللغات والترجمة) القاهرة ، ترقية وتعينا ( من 7/6/1995 م ) وتفرغا ، من 1 – 8 – 2002م إلى الآن ) .
2- أستاذ مشارك ، نقد وبلاغة ، المجلس الأعلى للجامعات ، فى 16/6/1994م - القاهرة (ترقية) .
3- دكتوراة الآداب ، جامعة الإسكندرية ، يوليو 1985م ، قسم اللغة العربية واللغات الشرقية .
4- ماجستير الآداب جامعة الإسكندرية ، نوفمبر 1976م ، قسم اللغة العربية واللغات الشرقية .
5- ليسانس الآداب ، جامعة الإسكندرية ، يونيو 1964م ، قسم اللغة العربية واللغات الشرقية .
▪التـــــــدريب :
1- الحاسوب ( الكمبيوتر) : مقدمة الحاسب والبرمجة ( 16 / 8 / 1994 – 30 / 8 / 1994) + نظم التشغيل ( 7 / 11 / 1994 – 5 / 12 / 1994) .
2- برنامج تدريب المعارين للدول الأفريقية ( العربية خلال الإنجليزية) ( 10 / 4 / 1976 – 19 / 4 / 1976) .
3- الوسائل التعليمية ، مديرية التربية والتعليم بالإسكندرية ، 1975م .
4- نظريات تدريس ، مديرية التربية والتعليم بالإسكندرية ، (ديسمبر 1964 – يناير 1965م) .
▪الخبرات والتــدرج الوظيفي :
تنوعت الخبرة البحثية والعملية : خططا ومناهج وبحوثا وإشرافا وتدريسا ورئاسة أقسام .
- تضمن جانب المناهج والتدريس مساقات: الأدب (جاهلى - صدرإسلام وعصر بنى أمية -عباسى وأندلسى (موشحات) - العروض الشعري فى ضوء العروض الموسيقي - البلاغة – النقد - الأدب المقارن .
- شمل ذلك أيضاً على فترات : الترجمة – التربية العملية ( إشرافاً وتنظيراً ) - العربية للأجانب –-بعض اللغويات : نحوا وصرفا – إملاء – معاجم إلخ .
- التدرج الوظيفى (من الأحدث إلى الأقدم) :
1 - أستاذ مشارك عامل ومتفرغ ، بمركز اللغات والترجمة بأكاديمية الفنون بالجيزة بمصر من 7/6/1995 ، مستمرا إلى الآن000.
2 - رئيس قسم اللغة العربية بمركز اللغات والترجمة بأكاديمية الفنون ، من 25/10/1995 إلى 25 / 12 / 2002 م . {5 يوما – 2 شهرين – 7 سنوات}
3- عضو هيئة تدريس ، انتداب خارجى ، كلية التربية ، جامعة الاسكندرية (فرع دمنهور، من 1 / 9 / 1992م . {0 يوما – 0 شهرا – 2 عاما}
4- خبير للغة العربية ، خلال الإنجليزية بالمعهد العالى للإدارة ، شركاسى ، أكرانيا 1999-2000م {0 يوما – 0 شهرا – 1 عاما}
5- خبير تربوي لغة عربية ، ومدرس بكلية للمعلمين ، بعمان من 13/9/1984م إلى 31/8/1990م . {18 يوما – 11 شهرا – 5 سنوات}
6- باحث بلاغة ونقد، بالسعودية من7/10/1984م إلى12/9/1985[1]{5 يوما - 11 شهرا – 0 عاما}
7- محاضر ومحاضر أول بقسم اللغة العربية بكلية الآداب والدراسات الإسلامية بجامعة بايرو– كانو– نيجيريا \ Bayero University , Kano, Faculty Of Arts & Islamic Studies, Department Of Arabic من 31 /3/1981م إلى 6/10/1984م {5 يوما – 7 أشهر - 3 سنوان}
8- مدرس أول ورئيس قسم اللغة العربية والدراسات الإسلامية خلال الإنجليزية بولاية كانو - نيجيريا Government Secondary School, Danbattta, Kano State . Nigeria من 21 /2/1977م إلى 20 /2 /1981م . {29 يوما – 11 شهرا – 3 سنوات}
9- مدرس ومدرس أول بالتعليم العام بمصر من 3/11/1964م إلى21/2/1977[2] {17 يوما – 3 شهرا – 12 سنة} .
الإنتاج العلمى ومناشط الإشراف والنشر
أولا : فى النقد والبلاغة
■ الجهود البلاغية عند أحمد حسن الزيات ، ماجستير بآداب الإسكندرية ، نوفمبر 1976م
■ تطور النقد والتفكير الأدبى فى الربع الثانى من القرن العشرين فى مصر، دكتوراه بآداب الإسكندرية 1985م (540 صفحة ، قطع كبير/ فولسكاب)
* ومن الرسالة فى جملتها مجزءا منقحا ومزيدا للنشر :
♦ حركة الترجمة الحديثة ، الهيئة المصرية العامة لقصور الثقافة ، 1997م (مكتبة الشباب 59)
♦ الاتجاه النفسى فى الأدب والنقد : أصول وعناصر وتطبيقات غربية وعربية ، نشرة المؤلف 2015م – 1436هـ
♦ الوسيط فى تطور النقد والتفكير الأدبى فى مصر فى الربع الثانى من القرن العشرين ، نشرة المؤلف يناير 2015م
♦ الاحتكاك الحضارى العربى الغربى الحديث وأثره فى تطور النقد والتفكير الأدبى فى مصر فى الربع الثانى من القرن العشرين ، نشرتا المؤلف (محدودتان 2015م
♦ القصصية العربية من البيانية إلى المعمارية ، نشرة المؤلف 2015م – 1436هـ ؛
■ أبو العلاء المعري ونظرة جديدة إليه ، تمحيص نقدي حضاري وفني ، دار المطبوعات الجديدة ، الإسكندرية ، 1993م ( المجلد الأول ) (340 صفحة) .
■ أبو العلاء المعري ونظرة جديدة إليه ، تمحيص نقدي حضاري وفني ، دار المطبوعات الجديدة الإسكندرية 1993م ( المجلد الثاني ) (187 صفحة) .
.■ الحداثة والأصالة فى النقد العربى الحديث : مدخل ومداخلات بحثية توفيقية فى النواحى الفنية والتطورية والأيديولوجية، 1998م ، ونشرة خاصة يونيو 2015م
■ إحياء البلاغة العربية : تناول تكاملى وتحديث (كتاب فى أربعة أجزاء) ، نشرة المؤلف 2011م - 1432هـ (إيداع سنة2011 م ، جملة الصفحات 684 صفحة):
♦ النقد البلاغى وعلم الخطاب : صحوات غربا وشرقا ، (حاسوبية ، ديسمبر 2010م) (142 صفحة) .
■ حصاد الأندية فى الأدب المعاصر : مدخل ودراسات تحليلية نقدية فى القصة والرواية والمسرحية ، نشرة المؤلف : الطبعة الثانية 2016 – 1437هـ (470 صفحة) ، نشرته الأولى 2015م - 1436هـ (354 صفحة).
■ بين الشعبية والعامية فى الشعر العربى المعاصر ، نشرة المؤلف 1434هـ - 3013م (70 صفحة) ، ( ورقة بحث حاسوبية ، 28 – 11 2004م / رمضان/ شوال 1425هـ)
■ مدخل إلى النقد الأدبى (مطمح – متطلبات – خطط ، نشرة المؤلف نوفمبر 1988م – نوفمبر 2008م ، (279صفحة)
■ النقد البلاغي عند عبد القاهر الجرجاني ، تبيان وعرض ومناقشة فى أنساق منهجية حديثة ، دار المطبوعات الجديدة الإسكندرية 1992م (290 صفحة) .
■ النقد الجمالى ونظريتا الجمال الأدبى والقرآنى فى الدراسات العربية الحديثة ، نشرة المؤلف كطبعة ثانية ، ديسمبر 2014م – صفر 1436هـ
■ دراسات فى الشعر والقصة بعمان : تناول نقدى بالعرض والتشخيص والتقييم والمعاصرة ، نشرة المؤلف 2015م – 1436هـ (126 صفحة)
■ دراسات فى الشعر العربى المعاصر ، نشرة المؤلف ، نوفمبر- 2014م – محرم 1436هـ + ط ، 2، نشرة خاصة ، ديسمبر2016م (146 صفحة)
■ دراسات فى المسرح ، نشرة المؤلف 2015م – 1436هـ
ثانيا: فى الأدب والعَروض والفنون
■ الوجيزفى الأدب العربى2008- 2009م،إيداع23مارس2009م (العصر الجاهلى/الصدر وبنى أمية - العباسى الأندلسى/الحديث) (359 صفحة) .
■ فى الأدب الأكرانى والثقافة السلافية : فى ضوء الثقافتين العربية والغربية ، نشرة المؤلف 2015م – 1436هـ .
■ علم العروض الشعرى فى ضوء العروض الموسيقى ، طبعة ثانية مزيدة ومنقحة ، دار غريب للطباعة والنشروالتوزيع2004م (199ص) ؛
■ بين الأدب والفنون الجميلة : من حصاد تجربة متخصص أدبى ، نشرتنا 2015م
■ ثالوث القيمة فى المسرح والفنون : توصيف وعروض حية وتأريخية وتناول نقدى تذوقى قيمى فى المسرح والرسم والباليه والميثولوجيا ، مع ملاحق فى التصوير فى الإسلام والنقد الثقافى (184 صفحة)
■ الموشحات فى الأدب العربى + ط1 ، يناير 2017م نشرة خاصة (58 صفحة)
ثالثا: فى اللغـة
■ اللغة العربية بين المدارسة والممارسة (ورقتان بحثيتان) طبعة أولى وطبعة ثانية ، محدودتان من نشرنا 2015م.
■ الثقافة السلافية فى ضوء الثقافتين العربية والغربية ( ترجمات وتصنيف ووسائل) (تناول تقارنى أدبى و فلولوجى و تعليمى) .
Slavic Culture In The Light Of Arabic& Western Cultures ( Introduction , Translations, Classifications & Means) (Comparative, Literary , Philological , And Educational Approach
* انظر فى الأدب الأكرانى بفئة الأدب والعروض والفنون
■ اللغة العربية لغير الناطقين بها : محاور ومناهج - مذكرة ودروس- مكتبة وملاحق 1426 هـ- 2006م
Arabic For The Non Arabic Speaking Sts: Axels, Bibliography, And Model Lessons,1427aH- 2006 aC
■ النحـوُ الجَدِيدْ ، حلم يتحقق، نشرتا المؤلف محدودتان 2015م
■ النحو العربى الميسر : دروس تعليمية واجتهادات – تمرينات ووسائل ، مزيدة ومنقحة 2011م ، إيداع 7459 / 2009م (247 صفحة)
■ العربية الحية اليوم : دلائل فى الإعلام والإعلان والرياضة والأعمال والأرصاد والثقافة - فى الفن والأدب والعلم والقانون والسياسة والاجتماع (تناول ميدانى ) .
رابعا: فى الإسلاميات
■ فى محاولات تقديم القرآن الكريم وترجمته والرد عليها (عرض وتقييم وتقويم)، الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2007م (171صفحة) (177 صفحة) :
من ملاحقه وفُصْلاته : كتيبان :
♦ الجمال فى القرآن الكريم : مدخل وأطر- مفاهيم وتصرفات (فى ضوء نصوص تأصيلية من الآيات القرآنية والأحاديث النبوية) 1428هـ 2007م
♦ الحروف الفواتح فى القرآن الكريم ، كتاب فى اللغتين: العربية والإنجليزية .
The Opening Letters in The Holy Qur'aan(a bilingual book: Arabic& English
■ علم الكلام فى الإسلام ، قضية محورية بين النقد والبلاغة والأصول والفلسفة ، طبعة ثانية معدة مزيدة ومنقحة 2004م
■ معجزة الإسراء والمعراج : تناول بلاغي نصي ، أصولي وأدبي (كتاب فى اللغتين : العربية والإنجليزية) .
- The Miracle of The Night Journey: Juristic And Literary Approach ( A Bilingual Book ). 1415 A.H, 1995 , A.C.
خامسا : فى التربية
■ منهج اللغة العربية (ملائما التربويين والإعلاميين ودارسى الفنون) قسم اللغة العربية ، مركز اللغات والترجمة، أكاديمية الفنون,1995– 2002م ( تصوران منهاجيان – مساقات – معملية اللغة والعروض- آليات إدارية مجدولة للقسم ) .
■ نحو فلسفة للحياة والتربية العربية ، مؤسسة شباب الجامعة بالإسكندرية ، 1992م – 1993م
■ التربية القرائية (دراسة ومعالم لعلم جديد) ، نشر لأول مرة برسالة التربية ، دائرة تطوير المناهج ، سلطنة عمان،ٍأكتوبر 1988م – صفر 1409هـ ، ص 75 – 92 ( [3] )
■ التربية العملية : اقتراب وتناول فى إطار تخصص اللغة العربية ، تقرير ومفرز تربوى للأمن ، (وإشرافا كلية التربية بدمنهور) 1992 – 1993م .
■ دراسة تقويمية لبناء امتحاني الإعدادية العامة والثانوية العامة ، بسلطنة عمان 1984م – 1985م . دائرة البحوث التربوية ، مسقط 1985 م
■ الميول القرائية من واقع الاستعارات الطلابية من المكتبات المدرسية بالمرحلتين الإعدادية العامة والثانوية العامة بسلطنة عمان ، دائرة البحوث التربوية ، مسقط 1985- 1986م ،(155 صفحة ، توثيق مكتبة دائرة البحوث . / 457 / 78 / 370 )
♦ الميول والتربية القرائية فى الوطن العربى: محاولات تنظير وتطبيق وتخطيط على المستويات الوطنية والقومية، 1990 – 1999م - 2012م
♦ نماذج من التطبيق القياسي فى التربية : التقييم على أساس المضمون والتقييم على أساس السلوك العقلي إزاءه ( تقييم قدرات فى اللغتين العربية والإنجليزية ) .
-Content Validity & Content By Possess: Evaluation Amongest The Concerned Depts. Of The Ministry Of Education & Youths, Sultanate Of Oman, Nov. 1987 ,
♦ تأصيل النقد والتذوق فى المناهج والنصوص العربية ، نشر مؤسسة شباب الجامعة بالإسكندرية 1990م (عن الرسالتين مزجا وتطويرا لخبرة التربية).
■ المستوي التحصيلي للصف الرابع الابتدائي – دراسة لفرضية التدني ، دائرة البحوث التربوية 1987م مكتبة البحوث / 466 / 370 ، فى 15/1987 م .
■Corrections On Teaching I. R. K. ( Islamic Religious Knoledge ) In West Africa, Paper, And Lecture At The Arab Cultural Center Of Egypt , Kano State Of Nigeria, Dec. 1979.
■ نماذج جدولية وآليات عمل(18) مصممة لقسم اللغة العربية بمركز اللغات والترجمة بأكاديمية الفنون، 1995 – 2003.
- Administrative: Forms(18) Designed For The Department Of Arabic, Language And Translation Center, The Academy Of Arts , 1995 – 2002 .
■ مدخل إلى النقد الأدبي ، منظومة تقويم 1 4 يومي – نصف فصلي – فصلي أسئلة مقالية – ضبط ذاتي .
سادسا : فى الترجمة والسياسة ومصادر البحث والتحقيق
■ حركة الترجمة الحديثة ، فى نشرة الهيئة المصرية العامة لقصور الثقافة ، 1997م ، مكتبة الشباب 59 (عن فصل بالدكتوراة) .
■ الفكر السياسى الغربى والقومية المحافظة فى الشرق: ماصدَق للربيع العربى بمرجعية إسلامية وآليات تحرر غربى ديموقراطى ، الطبعة الثانية ، مزيدة ومنقحة 2012م (182 صفحة) م
■ المصادر وطرائق البحث والتحقيق فى اللغة والأدب والعقيدة والإعجاز(بمشاركة أ.د.عمر شرف الدين) ديسمبر 2014م
سابعا : إبداع الشعر والقصة
■ ديوان عودة الحب ( فى ثلاثة أقسام ) ، ط رمسيس بالإسكندرية 1989م.(وَفق إعداد أسبق فى 7/10/1963م، أمانات دار الفكر العربى .
■ ديوان هجرة الحب قصائد الغزل والغضب ، (فى ثلاثة أقسام) ، ذائع فى الندوات وبعض الصحف. نشر 1999 م – 2000م ، أمانات دار الفكر العربى
♦ وحى الشاعرية : ترجمات شاعرة من الإنجليزية والأكرانية، 1427هـ - 2006م ( [4] )
■ ديوان نظائم وأزجال فى العربى والأجنبى ، 1425هـ - 2004م ( مطبوع ، معد للنشر)
■ مصلح العالم: قصص قصيرة .
ثامنا : المقدَّم بالندوات والمؤتمرات
(مساهمات بمؤتمرات علمية وندوات وإعلاميات مسموعة ومشاهدة)
◙ المؤتمر الثالث للإبداع بكلية دار العلوم واقع الشعر والرواية فى الأدب العربى– قاعة الرسائل بكلية دار العلوم 18- 19- إبريل 1999م
♦ العروض الشعرى فى ضوء العروض الموسيقى .
◙ المؤتمر السنوى السادس عشر لتعريب العلوم ، يومى الأربعاء والخميس 7-8 جمادى الأولى 1431هـ--21-22 أبريل 2010م ، رئاسة أ.د.عبد الحافظ حلمى محمد وبأمانة د. محمد يونس الحملاوى
♦ اللغة العربية بين المدارسة والممارسة ، كتيب ملخصات البحوث ، عند رقم 12
◙ كلية اللغة العربية – فرع أسيوط – جامعة الأزهر / المؤتمر العلمى الأول 13- 15 إبريل 2014م (المحور4) :
♦ من معالم التلاقى بين نقد عبد القاهر والاتجاهات النقدية الحديثة : تبيان بالعرض والأشكال والمصطلحات
◙ جامعة الأزهر - فرع أسيوط / المؤتمر العلمى الأول حول طالفهم الصحيح للتراث الإسلامى واثره فى علاج الانحراف الفكرى (21 – 23 فبراير 2016م – جمادى الأولى 1437هـ)
♦ وقائع إسلامية / مظلومية محمدية كاملة 0مراجعة إسلامية فى السيرة النبوية)
◙ جمعية الثقافة من أجل التنمية بسوهاج – مركز الإعلام النموذجى بسوهاج :
♦ كتيبنا/ بين الشعبية والعامية فى الشعر العربى المعاصر، 1434هـ - 2013م ، ندوة لـ "مناقشة الأدباء فى مجال شعر العامية، بقاعة مركز الإعلام النموذجى بسوهاج، الثلاثاء 28 / 11 / 2004م
◙ النادى الثقافى المصرى بكانو، نيجيريا :
♦ محاضرة بالعربية غالبا فى"إعجاز الحروف الفواتح فى القرآن الكريم"، 1983م .
◙ المؤتمر الثالث للإبداع بكلية دار العلوم :
♦ ورقة "بين الأدب والفنون الجميلة ، ضمن فعاليات ندوات:تداخل النصوص فى الأنواع الأدبية ، كلية الآداب ، قسم اللغة العربية، جامعة الزقازيق30، 31 مارس2009م (وانظر كتابنا/ بين الأدب والفنون الجميلة) .
♦ واقع الشعر والرواية فى الأدب العربى – قاعة الرسائل بكلية دار العلوم: 18– 9 ، إبريل 1999م (العروض الشعرى فى ضوء العروض الموسيقى)
◙ جمعية حماة اللغة العربية :
♦ كلمتى المحررة فى مسرحية محمد الناصر "المقايضة : تعريف وجيز وملاحظات"
♦ كلمتى المحررة "الشمس ما زالت تشرق : رواية ميتافيزيقية لعبد المنعم شلبى" ندوة لجنة الآداب والفنون، الإثنين16/6/2003م – 16ربيع الثانى1424هـ .
◙ نادى جماعة دار العلوم :
♦ محاضرة فى "اللغة العربية بين المدارسة والممارسة" الخميس 9 / 12/ 004م
♦ كلمتنا المحررة بعنوان "عناقيد الروح رواية لحسن هند : توصيف ونحليل"، 23 / 12 / 2004م 11 من ذى القعدة 1425هـ .
♦ كلمتنا المحررة بعنوان "من مجموعة عرض مجانى لأحمد الشيخ" – الخميس 10 / فبراير 2005م – غرة ذى الحجة 1425هـ .
♦ كلمتنا المحررة بعنوان "فى مجموعة "والماء يجرى فى النهر" لعبد المنعم شلبى"، الخميس 24 / فبراير 2005م -
معرض القاهرة الدولى للكتاب :
♦ كلمتنا " أضواء على رواية "مائتا كيلومتر جنوبا لمحمد ثابت توفيق"الخميس 25 / 1 / 2001م.
ندوة شعراء حلوان والمعادى :
♦ محاضرة فى موضوع كتابى الحروف الفواتح فى القرآن الكريم .
ندوة صالون الشاعرة سامية عبد السلام :
♦ محاضرة فى "اللغة العربية بين المدارسة والممارسة" ، الإثنين 2 / 8 / 2003م
مذاعات ومتلفزات :
♦ تسجيلات بصوت العرب من ديوانىَّ "عودة الحب" و "هجرة الحب" .
♦ تسجيلات بصوت العرب فى موضوع الترجمة ضمن برنامج "مترجم وكتاب" .
♦ تسجيلات بفضائية التعليم العالى 2 من وعن كتابى "دراسات وشجون فى المسرح والفنون" .
♦ تسجيلات بفضائيتى "التنوير" والثقافية" فى جوانب شتى من اهتماماتى اللغوية والتعليمية .
تاسعا : مؤلفات وأبحاث تحت إشرافنا أو من إخراجنا أو تحكيمنا
◙ الفتاوى البازية ورؤية وسطية ، شرح وتحقيق وتجميع د . نهال أحمد بسيونى ، د. نهلة أحمد بسيونى ، د. محمد أحمد بسيونى ، نشر دار البروج ، تقديمنا فى 4 ربيع الآخر 1425هـ - 23 / 5 / 2004م
◙ أبو هيف سباح القرن العشرين ، تأليف أحمد أحمد يحيى المحامى ، دار الكتاب للنشر ، ط 2001م .
◙ طب الأبدان فى الإسلام: تقديم وتوصيف وتصنيف وتحديث ، 1425هـ - 2004م
◙ طب النفوس فى الإسلام: إخراج طباعى، مشاركة للدكتور محمد المهدى، 1425هـ - 2004م
◙ عدد من المذكرات الدراسية والإدارية
◙ المراجعة عربيا للعديد الغزير من المترجم بمركز اللغات والترجمة بأكاديمية الفنون ؛ و لعدد من رسائل الماجسنير والدكتوراه .
◙ التحكيم فى العديد من المقدم للنشر بالهيئة المصرية العامة للكتاب [5].
عاشرا: مقالات وبحيثات مفردة
(خلافا لما ضمنته مؤلفاتنا كتبا و ورقات بحث)
▪ سور قرآنية تعريفات عروض مجدولة – قضايا : سورة البقرة- سورة آل عمران- سورة الإسراء- سورة التوبة - سورة غافر- سورة الأنفال (تستكمل)- سورة التوبة- سورة غافر- المنافقون فى القرآن- الربا فى القرآن- الأسرة فى القرآن ، 2015م - 1436هـ
▪ شهادة فاضلة علي الأحوال الشخصية في مصر..
▪ معرض جمعية التشكيليات السودانيات بكرمة ابن هانئ .
▪ العمالة التربوية وأزمة الخليج العربي .
▪ من مشكلات المذاكرة في التعليم العربي:تقنية وحلول للطالب العربي(نشرة التجديد التربوي ، مسقط
▪كيفية الاستذكار الجيد وأهميته محاضرة بمعسكر اليوم الكامل بمدرسة روي الابتدائية، مسقط .
▪ في شئون اللغة العربية : نظرات ومقترحات .
▪ إن ومحاسنها عند عبد القاهر الجرجاني .
▪الكناية بين المغازلة والتحديد عند عبد القاهر الجرجاني .
▪ من المجموعة القصصية لشكرى هشام: تناول نقدى .
▪ البلاغـــــــة الدبلوماسيـــــــة .
▪ الحضارة المصرية القديمـة:أمجــاد وأحقــاد ومظــان: (متابعة ثقافية ومرجعية) .
▪ الإشاعات والكتابات الحاقدة علي الحضارة المصرية(عرض وتحرير) .
▪ الحضارة المصرية القديمة: لغة - خطا - منشأ - أصولا - تطورا – شبها بالعربية .
حادى عشر: المنشور بالصحف والمجلات الثقافية العامة
(خلافا للمنشور التخصصى والمحكَّم) :
■ مجلة الأدب بالقاهرة لسان جماعة الأمناء بعمادة الشيخ أمين الخولي :
1- خطة لوضع معاجم حديثة ضمن مقال 1964
2 – وداع ِA Leave Taking (Algernon Charles Swinburn نوفمبر 1963
3 – غياب Abcence (W.Shakespeare نوفمبر 1963
4 – سمعت طائرا يتغزل I Heard A Linnet Caurting (Robert Bridges)
نوفمبر 1963
5 – كالليل تمشي في بهاء She Walks In Beuty Like The Night (Lord Byron) نوفمبر1963
6 - عصفورتي O Swallow Swallow Flying Flying South (Lord Tennyson) الفقرة الأولي فحسب نوفمبر 1963
7– الأرض الخراب يونيو1964
8– شبح العنوسة ديسمبر1964
9– المدرس قصيدة وخطاب إلي السيد علي صبري بمناسبة تقييم الوظائف يناير 1965
10 – عصفورتي (شعر تنيسون مهداة كاملة إلي أستاذنا أمين الخولي) فبراير1965
■ المجلات الثقافية العامة بعمان :
1 – عصفورتي (قصيدة مترجمة – نشرت بالأدب قبل – مجلة الأسرة 24/6/1987
2 – الخرافة ومحاولات استثمارها في التراث(2) مجلة الأضواء 20/9/87
3 – الحب الصادق (قطعة مترجمة شعرا مجلة العمانية /11/87
4 – الأدب العماني بين الدعاية والدراية مجلة الأضواء 29/11/87 5
5 – اتجاهات النقد الأدبي الحديث مجلة الأضواء 27/12/87
6 – المشاهد الاستعراضية والفكاهة الصاخبة عند المعري مجلة الأضواء 17/1/88
7 – في التربية والفلسفة بعمان مجلة الأضواء 10/4/88
8 – في التربية والفلسفة بعمان(2) مجلة الأضواء 24/4/88
9 – الاتجاه إلي إعادة النظر في التراث مجلة الأضواء 5/6/ 88
10 – الاتجاه إلي إعادة النظر في التراث(2) مجلة الأضواء 12/6/88
11 – التربية القرائية ( دراسة خبرة بمجلة رسالة التربية – تطوير المناهج) /10/88
12 – التناول المؤثر للنصوص الثراثية بعمان(الإصدار الأول للمنتدي الثقافي بالسيب
■ صحيفة عمان – مسقط :
1 – القيم التعليمية المتقنة في المقامات العربية (1) العدد 1743 - 23/2/86
2 – القيم التعليمية المتقنة في المقامات العربية (2) العدد 1750 - 2/3/86
3 – فن الأقصوصة عند صادق عبدواني (1) العدد 1754 – 6/3/86
4 – فن الأقصوصة عند صادق عبدواني (2) العدد 1761 - 13/3/86
5 – القيم التعليمية المتقنة في المقامات العربية (3) العدد 1764 - 16/3 86
– 6 - الجمال عند أحمد حسن الزيات – فلسفة بلاغية له في الطبيعة والفنون ((1)
العدد 768 - 20 /3 /86
7 - الجمال عند أحمد حسن الزيات – فلسفة بلاغية له في الطبيعة والفنون(2)
العدد 1775 - 27/3 / 86
8 - الجمال عند أحمد حسن الزيات – فلسفة بلاغية له في الطبيعة والفنون(3)
العدد 1824 - 15/5/86
9 – إطلالة علي الحركة الأدبية بسلطنة عمان((1) العدد 1838 - 29/5 /86
10 - إطلالة علي الحركة الأدبية بسلطنة عمان(2) العدد 1851 - 12/6/86
11 – قضايا التفكير الغربي في ضوء التراث العربي(الإغريقية والنزعة القومية في الغرب) العدد 1907 - 7/8/86
12 - قضايا التفكير الغربي في ضوء التراث العربي(الماكيافيللية والروح الإسلامية في الحكم) العدد 1914 - 14/ 8 /86
13 – محمول الصدق النفسي والتاريخي في الأدب البياني عند الرافعي العدد 1949 - 18/9/86
14 – الأدب البياني العربي تناول حديث(كليلة ودمنة و الصاهل والشاحج) العدد1963 - 2/10/86
15 – الغزل والتصوف في منهاج الخليلي الشعري العدد 1977 - 16/ 10/ 86
16 – قضايا التفكير الغربي في ضوء التراث العربي(3) العدد 1998 - 3/11/86
17 – معركة الأسلوب بين طه حسين والرافعي((1) العدد 2061 - 8/1/87
18 - معركة الأسلوب بين طه حسين والرافعي(2) العدد 2068 - 17/1/87
19 – غياب (ترجمة شعرية عن وليم شيكسبير) - سبق نشرها بالأدب
العدد 2089 - 5/2/87
20 – قضايا التفكير الغربي في ضوء التراث العربي(4) (القومية مرحلة التقنين والأيديولوجية) &n
