موسوعة الأمثال العامية .. كتاب جديد يوثق للأمثال العامية المصرية .. من جمع خلال 4702 مثل شعبى مرتبة أبجدياً .. يعتبر المثل العامى من أكثر فروع الثقافة الشعبية ثراء ، حيث يجسد المثل العامى تعبيراً عن نتاج تجربة شعبية طويلة تخلص إلى عرة وحكمة.
ويمثل هذا الكتاب جهد متواضع للباحثين المصريين فى توثيق جوانب من الحياة الشعبية وتمسك الشعوب بعاداتهم وتقاليدهم التى تشكل ثقافتهم ، الكتاب تأليف : جمال طاهر وداليا جمال طاهر ، وصدر فى مصر عن مؤسسة سفنكس للفنون والأداب .
ينطلق الكتاب من مقولة أن المثل العامى ليس مجرد شكل من أشكال الفنون الشعبية وإنما هو عمل يستحث قوة داخلية على التحرك.
وأن المثل العامى حكمة شعبية شفهية مجهولة القائل وهى واسعة الانتشار بين العامة والخاصة.
من موسوعة الأمثال العامية :-
أدى السما وأدى الأرض
اترك بـلادك تبـلغ مرادك
العتاب هدية الأحباب
إذا كان الكذب بينجى الصدق أنجا
اعتب على حبيبك وما تعتب على صديقك
الغايب مالوش نايب والنعسان غطى وشه
باب النجار مخلع
قالوا السمك بيطلع نار قال كانت الميه تطفيه
كل واحد بيغنى على ليلاه
أنا غنيه وأحب الهديه
إكفى القدره على فمها تطلع البنت لأمها
اللى يبص لفوق توجعه رقبته
كل اللى يعجبك والبس اللى يعجب الناس
ما قدرش ع الحمار اشطر عالبردعه
زى القنفد لا ينحضن ولا ينباس
فين ما خبطت الأقرع يسيل دمه
المعزه كوم وولادها كوم
من القلب للقلب رسول
ولد طالع لخاله
من ادب اولاده قهر حساده
مكسور ما تاكلى وصحيح ما تكسرى وكلى يا مرات ابنى لما تشبعى
من باعك بيعه والعشره نصيب
من بره رخام ومن جوه سخام
برق للى ما يعرفك
الكتاب يباع فى الأسواق المصرية فى مكتبات :-
مكتبة ديوان - روزاليوسف - الأهرام - الأخبار - دار الأفق - الهيئة المصرية العامة للكتاب.
داليا جمال طاهر 29-12-2011 | 14:34
شموس نيوز
أقسام الموقع
تسجيل الدخول
ابحث
عدد زيارات الموقع
ساحة النقاش