29-عدم إفصاح وكيل النيابة مصدر إذن التفتيش عن اسمه ولا اسم النيابة التى يعمل بها وتزيله بتوقيع غير مقروء للإذن

الحكم كاملاً

أحكام النقض - المكتب الفنى - جنائى
السنة 53 - الجزء 1 - صـ 738

جلسة 13 من مايو سنة 2002

برئاسة السيد المستشار/ محمد حسام الدين الغريانى نائب رئيس المحكمة وعضوية السادة المستشارين/ محمد شتا، أسامة توفيق، عبد الرحمن هيكل ومحمد ناجى دربالة نواب رئيس المحكمة.

(123)
الطعن رقم 3162 لسنة 69 القضائية

إجراءات "إجراءات التحقيق". دفوع "الدفع ببطلان إذن التفتيش". مواد مخدرة. تفتيش. "إذن التفتيش". نيابة عامة. حكم. "تسبيبه. تسبيب معيب". نقض "أسباب الطعن. ما يقبل منها".
عدم إفصاح وكيل النيابة مصدر إذن التفتيش عن اسمه ولا اسم النيابة التى يعمل بها وتزيله بتوقيع غير مقروء للإذن، وخلو الأوراق مما يدل على معرفة مصدر الإذن أو دائرة اختصاصه. يرشح لصحة الدفع ببطلانه.
مثال لتسبيب معيب للرد على الدفع ببطلان إذن التفتيش لخلوه من اسم مصدره ولصدوره من غير مختص.
1 - لما كان يبين من الأوراق أن واقعة ضبط الطاعن تمت بدائرة قسم شرطة....... بناء على إذن بذلك صادر من وكيل نيابة لم يفصح عن اسمه ولا اسم النيابة التى يعمل بها وذيل بتوقيع غير مقروء، كما أن وكيل النيابة المحقق أشار إلى هذا الإذن فى محضر التحقيق الابتدائى بقوله "إذن من السيد زميل" وخلت سائر المفردات مما يعين على معرفة مصدر الإذن أو دائرة اختصاصه، فضلاً عن أن الحكم المطعون فيه لم يشر إلى سنده فى التعرف على دائرة اختصاص مصدر الإذن فإن قول الحكم بأنه صدر من وكيل نيابة مركز...... يرشح لصحة الدفع بالبطلان، ذلك أن الثابت من مذكرة النيابة العامة المرفقة أنه بتاريخ.... وهو تاريخ سابق على واقعة الضبط - فصلت نيابة..... الجزئية إلى نيابتين مستقلتين، اختصت إحداها بدائرة قسم شرطة.... واختصت الأخرى بدائرة مركز شرطة..... ومن ثم فإن ما ردت به المحكمة على الدفع ببطلان إذن التفتيش يكون قاصرًا قصورًا يعيب الحكم المطعون فيه ويستوجب نقضه.

الوقائع

اتهمت النيابة العامة الطاعن بأنه أحرز بقصد الاتجار نباتًا مخدرًا "حشيشًا" فى غير الأحوال المصرح بها قانونًا، وإحالته إلى محكمة جنايات.... لمعاقبته طبقًا للقيد والوصف الواردين بأمر الإحالة.
والمحكمة المذكورة قضت حضوريًا..... عملاً بالمواد 1، 2، 38/ 1، 42/ 1 من القانون رقم 182 لسنة 1960 المعدل بالقانون رقم 122 لسنة 1989 والبند رقم 57 من الجدول رقم 1 الملحق بالقانون الأول والمستبدل بالقانون الأخير بمعاقبته بالأشغال الشاقة لمدة ثلاث سنوات وتغريمه خمسين ألف جنيه وبمصادرة المخدر المضبوط باعتبار أن الإحراز مجرد من كافة القصود.
فطعن المحكوم عليه فى هذا الحكم بطريق النقض.... إلخ.

المحكمة

من حيث إن مما ينعاه الطاعن على الحكم المطعون فيه أنه إذا دانه بجريمة إحراز نبات الحشيش المخدر بغير قصد الاتجار أو التعاطى أو الاستعمال الشخصى، قد شابه القصور فى التسبيب وانطوى على إخلال بحق الدفاع، ذلك بأنه دفع ببطلان إذن التفتيش لأنه خلا من اسم مصدره وصفته ودائرة اختصاصه المكانى وذيل بتوقيع غير مقروء، إلا أن الحكم رد على الدفع بما لا يصلح لاطراحه، مما يعيبه ويستوجب نقضه.
لما كان ذلك، وكان الحكم المطعون فيه بعد أن بين الواقعة وساق الأدلة التى صحت لديه على ثبوتها فى حق الطاعن عرض للدفع المشار إليه بوجه الطعن ورد عليه بقوله "وحيث إنه عن الدفع ببطلان إذن النيابة لمأمور الضبطية القضائية بالتفتيش على أن يكون مكتوبًا موقعًا عليه بإمضاء من أصدره فلم يشترط القانون شكلاً معينًا لإذن التفتيش وكل ما يتطلبه فى هذا الصدد أن يكون واضحاً ومحددا بالنسبة إلى تعيين الأشخاص والأماكن المراد تفتيشها وليس فى القانون ما يوجب ذكر الاختصاص المكانى مقرونًا باسم وكيل النيابة مصدر الإذن بالتفتيش، ولما كانت الأوراق تضمنت إذن التفتيش شخص ومسكن المتهم المأذون بتفتيشه ولم ينكر المتهم ضبطه فى مسكنه وذيل الإذن بتوقيع منسوب لمصدره، واختصاصه فى دائرة مركز..... فإن النعى عليه فى هذا المجال على غير محل. لما كان ذلك، وكان يبين من الأوراق أن واقعة ضبط الطاعن تمت بدائرة قسم شرطة..... بناء على إذن بذلك صادر من وكيل نيابة لم يفصح عن اسمه ولا اسم النيابة التى يعمل بها وذيل بتوقيع غير مقروء، كما أن وكيل النيابة المحقق أشار إلى هذا الإذن فى محضر التحقيق الابتدائى بقوله "إذن من السيد زميل" وخلت سائر المفردات مما يعين على معرفة مصدر الإذن أو دائرة اختصاصه، فضلاً عن أن الحكم المطعون فيه لم يشر إلى سنده فى التعرف على دائرة اختصاص مصدر الإذن فإن قول الحكم بأنه صدر من وكيل نيابة مركز..... يرشح لصحة الدفع بالبطلان، ذلك أن الثابت من مذكرة النيابة العامة المرفقة أنه بتاريخ..... وهو تاريخ سابق على واقعة الضبط - فصلت نيابة.... الجزئية إلى نيابتين مستقلتين، اختصت إحداها بدائرة قسم شرطة..... واختصت الأخرى بدائرة مركز شرطة..... ومن ثم فإن ما ردت به المحكمة على الدفع ببطلان إذن التفتيش يكون قاصرًا قصورًا يعيب الحكم المطعون فيه ويستوجب نقضه دون حاجة إلى بحث باقى أوجه الطعن.