10 يوليو، 2011، القاهرة، مصر – في تصريح تم نشره اليوم في مجلة كايرو ريفيو للشئون الدولية Cairo Review of Global Affairs ، انتقد رئيس جنوب إفريقيا، جاكوب زوما، الحاكم الليبي معمر القذافي لاستخدامه العنف ضد المتظاهرين، وطالب النظام في طرابلس بأخذ المطالبة بالديمقراطية بعين الاعتبار. كما انتقد زوما التدخل العسكري الغربي في ليبيا، حيث صرح أن الدول المتقدمة لم تأخذ الجهود الدبلوماسية للاتحاد الأفريقي بجدية.

ففي حديثه للعدد الصيفي لمجلة كايرو ريفيو التي تصدرها الجامعة الأمريكية بالقاهرة، قال زوما: "نحن كديمقراطيين نرى أنه من حق الشعوب أن تطالب بنظام عادل للحكم." وأضاف، "الناس في ليبيا قالوا لا، نريد طريقة حكم جديدة. لايمكن القول بأن الناس مخطئون. يجب الانتباه لما يقولوه لا أن نواجههم بالعنف. يجب النظر إلى أنفسنا والاعتراف بأنه قد يكون هناك شيئ ما خطأ – لكن هذا لم يحدث. إذا أراد الناس التغيير، يجب الإنصات إليهم."

جاءت تصريحات زوما قبل زيارته الثانية لطرابلس في الحادي والثلاثين من مايو لعقد مباحثات مع القذافي بخصوص الأزمة الليبية، حيث أنه عضو في اللجنة العليا للشأن الليبي بالاتحاد الأفريقي، والتي تقدمت بخطة لوقف إطلاق النار، والحوار الوطني، والتحول الديمقراطي.

كذلك طالب زوما بوضع حد للهيمنة الغربية على مجلس الأمن بالأمم المتحدة، وصندوق النقد الدولي، والبنك الدولي. "النظام العالمي حالياً غير متوازن. فالمنظمات الدولية تم تأسيسها في الأربعينات من القرن الماضي. و يجب أن يكون التمثيل الدولي بها الآن مختلفاً. فلا يمكن، على سبيل المثال، ألا ُتمثل بعض المناطق في العالم في عمليات اتخاذ القرار. لا يمكن القول بأنه يجب على كل الآخرين أن يكونوا ديمقراطيين بينما تظل عندنا مناطق لا يمكن المساس بها أو الاقتراب منها."

و أضاف زوما أنه من خلال انضمام بلاده مؤخراً لمجموعة دول BRICS التي تضم البرازيل وروسيا والهند والصين وجنوب أفريقيا، فأن بلاده سوف تعمل على الدفع باتجاه نظام دولي متوازن، خاصة وقد أصبحت BRICS أحد الأصوات المدافعة عن هذا الاتجاه. وأضاف أنه يعمل على تعميق علاقات بلاده مع الصين، أحد أعضاء المجموعة، حيث تخطت الصين الولايات المتحدة كشريك تجاري لجنوب أفريقيا.

جدير بالذكر أن مقالات عدد الصيف من مجلة Cairo Review، التي تتضمن ملفاً خاصاً عن جنوب أفريقيا تتضمن:

<!--وزير مالية جنوب أفريقيا، برافين جولدهان، يتحدث عن كيفية أن BRICS – المكونة من خمس قوى اقتصادية صاعدة تمثل 42 بالمئة من سكان العالم و18 بالمئة من الدخل العالمي – تمثل عالم مستقل، متوازن، مٌستدام، ومتعدد الأقطاب.

<!--المؤلف جون كارلين يكتب عن درس نيلسون مانديلا لقادة العالم: يمكن أن تكون سياسياً عظيماً وإنساناً عظيماً في نفس الوقت.

<!--وزير خارجية البرازيل الأسبق، سيلسو آموريم، يكتب عن السياسة الجنوبية الجنوبية للبرازيل في الشرق الأوسط.

و كايرو ريفيو للشئون الدولية هي مجلة ربع سنوية تصدر عن كلية الشئون الدولية والسياسة العامة بالجامعة الأمريكية بالقاهرة وتنشرها دار نشر الجامعة الأمريكية.

أنشئت الجامعة الأمريكية بالقاهرة عام 1919 وتعتبر واحدة من أكبر الجامعات التي توفر تعليماً ليبرالياً باللغة الإنجليزية في العالم العربي.  وبمشاركتها في الحياة الاجتماعية والسياسية والثقافية في الوطن العربي فإن الجامعة الأمريكية تعتبر جسراً حيوياً لربط الشرق بالغرب وتربط مصر والمنطقة بالعالم بأسره من خلال الأبحاث العلمية وعقد شراكات مع المؤسسات الأكاديمية  والبحثية وبرامج التعليم بالخارج. الجامعة الأمريكية بالقاهرة جامعة مستقلة، غير هادفة للربح، غير طائفية ومتعددة الثقافات التخصصات وتمنح فرصاً متساوية لجميع الدارسين ومعترف بها في مصر  الولايات المتحدة الأمريكية وجميع برامجها الدراسية معتمدة من المجلس الأعلى للجامعات في مصر ومن جهات الاعتماد الأمريكية.