حاسب يا أُسْطَى

يغضب كثير من الناس إذا ناداهم أحد بلفظ (أُسْطَى) ويعتبرها إساءة لذاته المحترمة ؛ فقد أصبحت الكلمة في قاموس لغتنا الدارجة علما على أصحاب المِهَنِ والصُّنَعِ كالسباك والسائق وغيرهم من أصحاب المهن النافعة ..

والحق أن هذه الكلمة انتقلت إلى لغتنا من اللغة الفارسية ، ومعناها (المُعَلِّم) ، وتكتب هكذا (أُسْتَاد) بضم الهمزة وتفخيم الألف الثانية ، وكثيرا ما تختصر عند الكلام فتنطق (أُسْتَا) ونحن ننطقها (أُسْتَاذ) ونجمعها على (أَسَاتِذَة) و(أَسَاتِيذ) كما نجمع كلمة (تلميذ) على (تلامذة) و(تلاميذ) ..

فكلمة (أسطى) في حقيقتها تعني(المُعَلِّم) ، وكانت تستخدم قديما علماً على كل صاحب مهنة متمكن من مهنته ويقوم بتعليم الصبية هذه المهنة ؛ فهو مُعَلِّمٌ في مهنته ..

وكما تغير مفهوم كلمة (أُسْتَا) فصارت تطلق على صاحب المهنة بينما (أستاذ) تطلق على المدرس ، فقد تغير نطق كلمة (مُعَلِّم) التي تعني المدرس إلى (مِعَلَّم) لتصبح علماً على أصحاب المهن والتجارات ..

فلا تغضب من كلمة (أُسْطَى) بعد قراءتك لهذا المقال واعلم أنها تعني (المُعَلِّم) أو (الأستاذ) ..

وسبحان القائل في محكم التنزيل :"وَمِنْ آيَاتِهِ اخْتِلافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ" ..

Mr.A.Fatth Niazi 

__________________
العلم يرفع بيتا لا عماد له ... والجهل يهدم بيت العز والشرف