Small Business Safety Training Program WOSHTEP
Safety Orientation
Checklist
Instructions: Each employee should receive a safety orientation before beginning work.
Please check each item that was covered in the orientation.
The employee (name) _______________________________________ has been:
Informed about the elements of the company’s written safety program.
Informed about the regular safety meetings.
Told to immediately report all hazards to his/her supervisor and shown how to do this.
Told to immediately report all injuries to his/her supervisor and shown how to do this.
Informed about the following machinery hazards and, if under 18 years of age, instructed
about prohibited duties.
_____________________ ______________________ ______________________
_____________________ ______________________ ______________________
Informed of and trained on chemical hazards according to the Cal/OSHA Hazard
Communication training requirements, including what an MSDS is, how to read a label, and
what precautions to take.
Trained on safe methods for performing the specific job the employee was assigned,
including any hazards associated with that job, such as proper lifting, use of hand tools,
spill clean-up, etc.
Informed about all other potential hazards and how to protect themselves (noise, ladders,
slippery floors, etc.).
Shown where the first aid supplies are located and whom to contact for first aid.
Told what to do during any emergencies that might occur.
Shown how to operate a fire extinguisher, if appropriate.
Notes/Follow-up Needed: ____________________________________________________
_________________________________________________________________________
Supervisor: ____________________________________ Date: ______________________
Employee: _____________________________________ Date: ______________________ تمت الترجمة للغة العربية عبر جوجل بمعرفة السيد /مصطفى حافظ محمد الجندى*مستشار السلامة والصحة المهنية ومكافحة الحريق وصحة البيئة . WOSHTEP برنامج التدريب المصغر سلامة الأعمال
التوجيه السلامة
المرجعية
تعليمات: كل موظف أن يحصل على التوجه السلامة قبل بدء العمل.
يرجى التحقق من كل بند من البنود التي تم تغطيتها في التوجه.
وكان الموظف (اسم) _______________________________________:
أبلغ عن عناصر برنامج السلامة مكتوبة للشركة.
أبلغ عن اجتماعات دورية للسلامة.
وقال بالإبلاغ فورا عن جميع الأخطار / للمشرف عليها، وأظهرت كيفية القيام بذلك.
وقال بالإبلاغ فورا عن جميع الإصابات التي لحقت به / المشرف عليها، وأظهرت كيفية القيام بذلك.
أبلغ عن مخاطر الآلات التالية، وإذا كان تحت 18 سنة من العمر يحذر العمل الا بتعليمات
_____________________ ______________________ ______________________
_____________________ ______________________ ______________________
علم وتدريبهم على المخاطر الكيميائية وفقا لالخطر كال / OSHA
متطلبات التدريب والاتصالات، بما في ذلك ما هو MSDS، وكيفية قراءة التسمية، و
ما هي الاحتياطات التي يجب اتخاذها.
تدريبهم على طرق آمنة لأداء وظيفة محددة تم تعيين موظف،
بما في ذلك أي المخاطر المرتبطة بهذه المهمة، مثل رفع السليم، واستخدام الأدوات اليدوية،
انسكاب تنظيف، الخ
علم بجميع المخاطر المحتملة الأخرى، وكيفية حماية أنفسهم (الضوضاء، سلالم،
الأرضيات الزلقة، وما إلى ذلك).
أظهرت حيث توجد لوازم الإسعافات الأولية وبمن يتصلون للإسعافات الأولية.
قال ما يجب القيام به خلال أي حالات الطوارئ التي قد تحدث.
إظهار كيفية تشغيل طفاية حريق، وإذا كان ذلك مناسبا.
ملاحظات / متابعة مطلوب: ____________________________________________________
_________________________________________________________________________
المشرف: ____________________________________ التسجيل: ______________________
الموظف: _____________________________________ التسجيل: ______________________
مع تحياتى / مصطفى حافظ محمد الجندى
ساحة النقاش