Seven steps to health and safety

The following seven steps will help you improve health and safety

in your workplace.

1. Control hazards and develop a safety plan.

As an employer, you must identify hazards in your workplace and

take steps to eliminate or minimize them. Develop a safety plan.

Tell your workers what you will do to ensure their safety and

what you expect from them. Make sure your workers have access

to a first aid kit.

Forms and checklists

• “Sample Health and Safety

2. Inspect your workplace.

Regularly check all equipment and tools to ensure that they are

well maintained and safe to use. Also check storage areas and

review safe work procedures.

3. Train your workers.

Take the time to train your workers; tell them and show them how

to do specific tasks. Consider providing written instructions and

safe work procedures so they can check for themselves if they are

unsure of a task or have forgotten part of their training. Supervise

your workers to ensure that they are using their training.

4. Talk regularly with your workers.

Meet regularly with your staff and discuss health and safety

issues. Encourage them to share their ideas and thoughts on how

to improve safety in the workplace.

5. Investigate incidents.

Look into the causes of accidents, including near misses where

no one was injured. Try to find ways to change procedures or

equipment to help prevent similar incidents from occurring.

6. Maintain records.

Keep records of all first aid treatment, inspections, incident

investigations, and training activities. This information can help

you identify trends in unsafe conditions or work procedures.

7. Make safety a key part of your business.

Safety shouldn’t be an after-thought. It’s just as important to a

successful business as customer service, inventory control, and

financial planning. A commitment to health and safety makes

good business sense because it’s the one way to protect your

greatest resource — your people.   .                                 .  تمت الترجمة الى اللغة العربية بمعرفة السيد /    مصطفى حافظ محمد الجندى*مستشار السلامة والصحة المهنية ومكافحة الحريق وصحة البيئة .                                      *****   سبع خطوات للصحة والسلامة *****

 الخطوات السبعة التالية سوف تساعدك على تحسين الصحة والسلامة

في مكان عملك.

1. مخاطر الرقابة ووضع خطة سلامة.

كصاحب عمل، يجب تحديد المخاطر في مكان عملك و

اتخاذ خطوات للقضاء أو التقليل منها. وضع خطة سلامة.

أخبر العاملين لديك ما الذي ستفعله لضمان سلامتهم و

ما كنت تتوقع منها. تأكد من العاملين لديك الوصول

إلى الإسعافات الأولية.

أشكال وقوائم المراجعة

• "عينة الصحة والسلامة

2. فحص مكان عملك.

تحقق بانتظام جميع المعدات والأدوات اللازمة لضمان أن تكون

بحالة جيدة وآمنة للاستخدام. تحقق أيضا مناطق التخزين و

مراجعة إجراءات عمل آمنة.

3. تدريب العاملين لديك.

تأخذ من الوقت لتدريب العاملين لديك. نقول لهم وتبين لهم كيف

للقيام بمهام محددة. النظر في تقديم تعليمات مكتوبة و

إجراءات عمل آمنة حتى أنها يمكن أن تحقق لنفسها إذا كانت

نسوا غير متأكد من مهمة أو جزء من تدريبهم. الإشراف

العمال بك للتأكد من أنها تستخدم تدريبهم.

4. نقاش بانتظام مع العاملين لديك.

يجتمع بانتظام مع موظفيك ومناقشة الصحة والسلامة

مسائل. تشجيعهم على تبادل الأفكار وأفكارهم حول كيفية

لتحسين السلامة في مكان العمل.

5. التحقيق في الحوادث.

النظر في أسباب وقوع الحوادث، بما في ذلك بالقرب من يخطئ فيها

لم يصب أحد. في محاولة لايجاد سبل لتغيير الإجراءات أو

معدات للمساعدة في منع وقوع حوادث مماثلة.

6. الحفاظ على السجلات.

الاحتفاظ بسجلات لجميع الإسعافات الأولية، وعمليات التفتيش، الحادث

التحقيقات، والأنشطة التدريبية. هذه المعلومات يمكن أن تساعد

يمكنك تحديد الاتجاهات في ظروف غير آمنة أو إجراءات العمل.

7. جعل السلامة جزء أساسي من عملك.

لا ينبغي أن يكون الأمان بعد التفكير. انها لا يقل أهمية عن ل

أعمال ناجحة مثل خدمة العملاء، ومراقبة المخزون، و

التخطيط المالي. الالتزام يجعل الصحة والسلامة

جيدة من الناحية التجارية لأنها طريقة واحدة لحماية الخاص بك

أكبر مورد -عمالك.