Fire Safety Remember these tips for preventing fires

Fire is always a risk in the workplace. That’s because the three key ingredients of

a fire—fuel, oxygen, and heat or ignition sources—are found in all work areas.

Here’s how you can help prevent workplace fires:

1- Practice good housekeeping to keep fuels away from heat. Dispose of com-

 bustible waste promptly and properly. Keep combustible materials away from

 heat, lights, machinery, and other ignition sources.

2-Follow fire safety rules. Smoke only in designated areas and extinguish ciga-

 rettes, pipes, etc., as well as matches, carefully.

3- Identify and take precautions with flammable substances. Check labels

 and material safety data sheets (MSDSs) to identify flammables. Keep them in

 approved airtight containers, and treat empty containers like full ones unless

 they are purged. Clean up spills and leaks immediately. Use flammables only

 in well-ventilated areas away from ignition sources.

4- Use and maintain electrical equipment properly. Keep machines and

 motors well lubricated and clear of dust and grease. Replace worn or damaged

 cords and wires. Don’t overload circuits, motors, or outlets.

5- Prevent fires that result from chemical reactions. Read labels and MSDSs

 to make sure that you don’t store or use incompatible chemical substances

 together                                                                                    الترجمة الى اللغة العربية بمعرفة السيد مستشار وخبير السللامة والصحة المهنية * مصطفى حافظ محمد الجندى                                                    السلامة من الحرائق تذكر هذه النصائح للوقاية من الحرائق

النار هي دائما خطر في مكان العمل. ذلك لأن المكونات الرئيسية الثلاثة لل

ومصادر العثور على وقود النار، والأكسجين، والحرارة أو الاشتعال في جميع مجالات العمل.

وإليك كيف يمكن أن تساعد في منع الحرائق في مكان العمل:

1- ممارسة الإدارة الجيدة للحفاظ على الوقود بعيدا عن الحرارة. تخلص لمعونات

 النفايات bustible على وجه السرعة وبشكل صحيح. حافظ على مواد قابلة للاشتعال بعيدا عن

 الحرارة، وأضواء، والآلات، ومصادر الاشتعال الأخرى.

2-اتباع قواعد السلامة من الحرائق. دخان إلا في مناطق محددة واطفاء ciga-

 rettes والأنابيب وغيرها، وكذلك مباريات، بعناية.

3- تحديد واتخاذ الاحتياطات اللازمة مع المواد القابلة للاشتعال. فحص العلامات

 وأوراق بيانات سلامة المواد (MSDSS) لتحديد المواد القابلة للاشتعال. الاحتفاظ بها في

 وافق حاويات محكمة الإغلاق، ومعالجة الحاويات الفارغة مثل تلك كامل إلا إذا

 يطهروا. تنظيف بقع والتسريبات على الفور. استخدام المواد القابلة للاشتعال فقط

 في مناطق جيدة التهوية بعيدا عن مصادر الاشتعال.

4- استخدام وصيانة المعدات الكهربائية بشكل صحيح. الحفاظ آلات و

 محركات مشحم جيدا وخالية من الغبار والشحوم. استبدال البالية أو التالفة

 الحبال والأسلاك. لا تفرط الدوائر، والمحركات، أو منافذ البيع.

5- منع الحرائق التي تنتج عن التفاعلات الكيميائية. قراءة العلامات وMSDSS

 للتأكد من أنك لا تخزين أو استخدام مواد كيميائية غير متوافقة

 سويا ...                                                                                        مع تحياتى/ مصطفى حافظ محمد الجندى