Take 5 Pre-Start Safety Checklist This checklist will help workers and contractors who are working on new or external worksites reduce their exposure to health and safety risks and hazards. It should take 5 minutes to complete. Date: ................................................... Time: ............................................................... Location: .............................................. Supervisor/manager: ........................................... Task:.................................................... Attendees: ........................................................ Before starting work: 1. Do you have to do an induction? Yes No N/A 2. Do you need to be accompanied while on site? Yes No N/A 3. Do you know the site’s health and safety rules? Yes No N/A 4. Are you familiar with security arrangements and the system Yes No N/A for reporting incidents/near misses and hazards? 5. Are there emergency facilities and an evacuation procedure/route Yes No N/A for the site? 6. Do you have access to appropriate emergency and first aid equipment? Yes No N/A 7. Have you asked the person in charge about all relevant hazards? Yes No N/A 8. If the work involves a high risk task (such as work at heights, hot-work, Yes No N/A confined spaces), is a work permit/safe work method statement required? 9. Do you have the correct procedures and equipment to do the work safely? Yes No N/A 10. Is there a requirement to lock/tag-out equipment or isolate/contain Yes No N/A energy before starting work? 11. Is there appropriate separation of vehicles and people during the Yes No N/A proposed work? 12. Is all required electrical/mechanical equipment in a safe condition? Yes No N/A 13. Are hazardous/dangerous substances used and stored Yes No N/A according to their safety data sheets? 14. Have you consulted with workers about the task and the safe way to do it? Yes No N/A 15. Do you have all necessary PPE? Yes No N/A 16. Have you got a safe way of getting in and out of your work area? Yes No N/A 17. Have any manual handling risks been identified and accessed? Yes No N/A If you answer “no” to any of those above, you may need to follow up with the person in charge before you start work to help ensure your safety. At the end of work: Have you left the worksite in an appropriate condition free from hazards Yes No N/A and risks (clean-up, tools put way, housekeeping)? If required, have you signed out? Ye الترجمة باللغة العربية بمعرفة/مصطفى حافظ محمد الجندى                                   خذ 5 قبل بدء المرجعية السلامة

وهذه المرجعية تساعد العمال والمقاولين الذين يعملون في مواقع العمل الجديدة أو خارجية تقلل

تعرضهم للمخاطر الصحة والسلامة والمخاطر. وينبغي أن يستغرق 5 دقائق لإكمال.

التاريخ: ..................... ... الوقت: ............................................. ..................

الموقع: .............................................. المشرف / المدير: ...........................................

المهمة: ..................... .... الحضور: ............................................ ............

قبل البدء في العمل:

1. هل لديك للقيام تحريض؟ نعم لا غير / A

2. هل تحتاج إلى أن تكون مصحوبة بينما كان في الموقع؟ نعم لا غير / A

3. هل تعلم قواعد الصحة والسلامة للموقع؟ نعم لا غير / A

4. هل أنت على دراية الترتيبات الأمنية ونظام نعم لا غير / A

للإبلاغ عن الحوادث / بالقرب من يخطئ والأخطار؟

5. هل هناك مرافق الطوارئ وإجراء الإخلاء / الطريق نعم لا غير / A

للموقع؟

6. هل لديك الوصول إلى الطوارئ ومعدات الإسعافات الأولية المناسب؟ نعم لا غير / A

7. هل سألت الشخص المسؤول عن جميع المخاطر ذات الصلة؟ نعم لا غير / A

8. إذا كان العمل ينطوي على مخاطر عالية مهمة (مثل العمل على ارتفاعات، العمل الساخن، نعم لا غير / A

الأماكن الضيقة)، وتصريح عمل / العمل الآمن بيان طريقة المطلوب؟

9. هل لديك الإجراءات والمعدات الصحيحة للقيام بهذا العمل بأمان؟ نعم لا غير / A

10. هل هناك شرط لتأمين المعدات / العلامة التدريجي أو عزل / احتواء نعم لا غير / A

الطاقة قبل البدء في العمل؟

11. هل هناك فصل ملائم للمركبات والأشخاص أثناء نعم لا غير / A

العمل المقترح؟

12. هل جميع المعدات الكهربائية / الميكانيكية اللازمة في حالة آمنة؟ نعم لا غير / A

13. هل المواد الخطرة / الخطيرة المستخدمة والمخزنة نعم لا غير / A

وفقا لأوراق بيانات السلامة الخاصة بهم؟

14. هل تشاورت مع العمال حول المهمة وطريقة آمنة للقيام بذلك؟ نعم لا غير / A

15. هل لديك كل PPE اللازمة؟ نعم لا غير / A

16. هل لديك طريقة آمنة للحصول على الدخول والخروج من منطقة العمل الخاصة بك؟ نعم لا غير / A

17. هل أي مخاطر المناولة اليدوية تم تحديدها والوصول إليها؟ نعم لا غير / A

إذا أجبت ب "لا" على أي من تلك المذكورة أعلاه، قد تحتاج إلى متابعة مع الشخص المسؤول قبل

البدء في العمل للمساعدة على ضمان سلامتك.

في نهاية العمل:

هل غادر موقع العمل في حالة مناسبة خالية من الأخطار نعم لا غير / A

والمخاطر (تنظيف، وأدوات وضع الطريق، والتدبير المنزلي)؟

إذا لزم الأمر، لقد كنت وقعت بها؟ يي