نبدأ اليوم بإذن الله تعالى تناول بعض اﻷمثال الشعبية من صميم الحياة المصرية..والمثل عموما يمتاز ببساطة العبارة ومطابقته لواقع الحياة ولذلك فهو يستمر ويتداول على مر الليالى واﻷيام ومن هنا نرى أن أغلب الناس يحفظونه عن ظهر قلب ﻷن المثل لايحتاج إلى جهد لفهمه أو حفظه فهو يكفى أن يقال امامك مرة واحدة تجده حفر لنفسه مكانا فى العقل والقلب فينطق به اللسان فى الحال
والمثل كنز ثمين يعبر عن حالة أو موقف وربما يكون وراءه قصة ونظرا لتكرار المواقف فى حياتنا فبمجرد حدوث موقف ما أو مناسبة يقفز المثل فورا ويتصدرالمشهد الذى يحدث اﻵن
والمثل فيه الحكمة وفيه العظة وفيه الذكرى وفى مجمل القول المثل سجل يحتوى كل حياتنا وحلاوة المثل أنه لايتناول أسماء أشخاص بعينهم ومن هنا تأتى عمومية المثل
وكلمة مثل تعنى التمثيل أى تشبيه الواقع الحاصل أمامنا بما سجله الزمان فى صورةة مثل سهل العبارة رمزى اﻹشارة قصيرة كلماته قوية معانيه ولذلك نقول"على رأى المثل"و"صدق اللى قال"أو "ما كدبوش اللى قالوا"
أى أن المثل كلام صادق ومن يقول المثل يكون صادقا فيما قال
واﻵن-وبعد هذه المقدمة- تعالوا نخبط ع الباب ونقول"يمثل قولى..."
1- آخد بن عمى، واتغطى بكمى
هذا المثل يقوله من يفضلون زواج اﻷقارب ومعناه أتزوج إبن عمى ولو كان فقيرا
وجمال هذا المثل أنه لم يصرح عن حال إبن العم الفقير وإبنة العم من أدبها وحلاوة لسانها أشارت إلى فقر إبن عمها وأنها تفضله على غيره وتتمسك به وهى على إستعداد أن تعيش معه تحت أى ظروف حتى ولو وصل بها الحال كما قالت"واتغطى بكمى" أى ذراع ثوبها الذى تلبسه؟!
2- أخطب لبنتك قبل ما تخطب ﻹبنك
مفهوم المثل فيه إشارة إلى وجوب حسن إختيار زوج اﻹبنة الذى ستهنأ بالحياة معه فحسن اﻹختيار هنا لﻹطمئنان أن اﻷبنة ستكون فى راحة وسعادة إذا أحسنا اﻹختيار
3- إلبس تعجب مراتك،ولبس مراتك تعجب الناس
مراتك يقصد بها إمرأتك أى زوجتك والمعنى إذا إغتنى الزوج بملبسه ومظهره فسيكون أول من بعجب بشكله وملبسه هى الزوجة فتفرح به وتفتخر وتهتم به بل وتشاركه إختيار ملابسه وفى المقابل إذا اولى الزوج اﻹهتمام والعناية بزوجته وحرص أن تظهر فى شكل طيب باﻹعتناء بها وإبداء إعجابه بملابسها وحسن ذوقها فى اﻷختيار نال إعجاب الناس
أليست هذه اﻷمثال واقعا فى حياتنا اليومية؟ حقا هى من صميم الحياة
والمثل فيه الحكمة وفيه العظة وفيه الذكرى وفى مجمل القول المثل سجل يحتوى كل حياتنا وحلاوة المثل أنه لايتناول أسماء أشخاص بعينهم ومن هنا تأتى عمومية المثل
وكلمة مثل تعنى التمثيل أى تشبيه الواقع الحاصل أمامنا بما سجله الزمان فى صورةة مثل سهل العبارة رمزى اﻹشارة قصيرة كلماته قوية معانيه ولذلك نقول"على رأى المثل"و"صدق اللى قال"أو "ما كدبوش اللى قالوا"
أى أن المثل كلام صادق ومن يقول المثل يكون صادقا فيما قال
واﻵن-وبعد هذه المقدمة- تعالوا نخبط ع الباب ونقول"يمثل قولى..."
1- آخد بن عمى، واتغطى بكمى
هذا المثل يقوله من يفضلون زواج اﻷقارب ومعناه أتزوج إبن عمى ولو كان فقيرا
وجمال هذا المثل أنه لم يصرح عن حال إبن العم الفقير وإبنة العم من أدبها وحلاوة لسانها أشارت إلى فقر إبن عمها وأنها تفضله على غيره وتتمسك به وهى على إستعداد أن تعيش معه تحت أى ظروف حتى ولو وصل بها الحال كما قالت"واتغطى بكمى" أى ذراع ثوبها الذى تلبسه؟!
2- أخطب لبنتك قبل ما تخطب ﻹبنك
مفهوم المثل فيه إشارة إلى وجوب حسن إختيار زوج اﻹبنة الذى ستهنأ بالحياة معه فحسن اﻹختيار هنا لﻹطمئنان أن اﻷبنة ستكون فى راحة وسعادة إذا أحسنا اﻹختيار
3- إلبس تعجب مراتك،ولبس مراتك تعجب الناس
مراتك يقصد بها إمرأتك أى زوجتك والمعنى إذا إغتنى الزوج بملبسه ومظهره فسيكون أول من بعجب بشكله وملبسه هى الزوجة فتفرح به وتفتخر وتهتم به بل وتشاركه إختيار ملابسه وفى المقابل إذا اولى الزوج اﻹهتمام والعناية بزوجته وحرص أن تظهر فى شكل طيب باﻹعتناء بها وإبداء إعجابه بملابسها وحسن ذوقها فى اﻷختيار نال إعجاب الناس
أليست هذه اﻷمثال واقعا فى حياتنا اليومية؟ حقا هى من صميم الحياة