سمكة الشلب و إلهة السمك حات محيت- ترجمة/محمد شهاب

المقال التالى المقال السابق

الرجوع إلى قائمة المقالات

سمكة الشلب و إلهة السمك حات محيت

ترجمة:محمد شهاب

جاء فى كتاب (السمك و صيده في مصر القديمة Fish and Fishing in Ancient Egypt )

ترجمة : محمد شهاب

مراجعة: د. علاء الدين عبد المحسن شاهين(أستاذ تاريخ و حضارة مصر و الشرق الأدنى و عميد كلية الآثار جامعة القاهرة-سابقا)

تأليف: دوجلاس بريور (انثروبولوجى امريكى)& رينية فريدمان (عالمة مصريات أمريكية)

الناشر و حقوق الملكية الفكرية: المركز القومى للترجمة

العدد 2360

سنة النشر: 2018

جنس Schilbe من السهل التعرف عليه من الصور القديمة عن طريق الإسقاط البسيط لفكه السفلى ، و الرقبة المحدبة، و وجود أشواك الزعانف الظهرية و الصدرية. هناك صفة تشخيصية آخري تشمل عدم وجود الزعنفة الشحمية (وهى الصفة التي تفصل هذا الجنس عنEutropius ) و عمق فصي الشوكة للزعنفة الذيلية. ملامح جنس Schilbe توجد بشكل متسلط في صور مقابر الدولة القديمة و شكلها المحفور أو على شكل دمى. يضاف لذلك، جنس Schilbe هي الأسماك الوحيدة التي أستخدمها المصريين القدماء لأسم معيار قياسي. كانت مرجع لأسماك منديس Mendes fish.

يوجد نوعين من جنس Schilbe رشحا كصور في الأعمال الفنية: شلب أصلى Schilbe mystusو Schilbe uranoscopus. سمكة الشلب الأصلي من الأسماك الشائعة في النيل السفلى . يتغذى على المفصليات anthropods، و الدياتوم، و الأسماك، بصفة خاصة أسماك من جنس Alestes. لوحظ نضج غدد هذا السمك في الصيف. يعتقد بأن سمكةالشلب Schilbe uranoscopus أكثر توزعا في الجنوب مقارنة بسمكة الشلب الأصلي لأنها أكثر عددا في النيل الأزرق و النيل الأبيض. يجب أن نكون حذرين، نظرا لأن، عينات ممثلة لسمكة شلب S. uranoscopus أخذت من القاهرة، بالرغم من أنها ليست بكثرة في منطقة القاهرة هذه الأيام. سمك الشلب Schilbe uranoscopus كمثل أعضاء العائلة، سمك سطحي المعيشة ويتغذى معظم الأحوال على الحشرات. كما يتغذى على أنواع آخري من الغذاء تشمل القشريات و الأسماك الصغيرة. غدد سمكة الشلب S. uranoscopus تنضج في الصيف؛ و يتكرر العثور على إناث تمر في أغسطس.