كان أحد باعة البالونات يقف لبيعها في شوارع نيويورك، وكلما قل الطلب على بالوناته، أطلق بالونا في السماء، فيبدو منظره جميلا يأسر من رآه، فيزدهر عمله مرة أخر.. وكان في كل مرة يطلق لونا مختلفا.. مرة الأصفر وتارة الأخضر وتارة أخرى يطلق بالونا أحمر... 
مرة، جذبه أحد الأطفال من أصل إفريقي ونظر في عينيه مباشرة وسأله سؤالا مؤثرا: "سيدي، لو أطلقنا بالونا أسود اللون، فهل سيرتفع أيضا إلى الأعلى؟" نظر إليه البائع بحنان وشفقة، ربت على كتفه وقال: "يا بني، إن ما بداخل هذه البالونات هو ما يجعلها تطير وترتفع"

ان ما بداخلنا من امكانيات وقيم وثقة وطاقة هي التي تدفع وصولنا .. ثقوا بذلك .