حين نتعلم لا ننقل المصطلحات بالفهلوة و لا بالقوة الشائعة للجملة التي تصادر على كل تفسيرات اخرى 

في علوم التسويق الالكتروني بحداثتها تختلط المفاهيم نتيجة لمحاولات الترجمة الأقرب للذهنية المتلقي ،

 USP 
ليست فلاشة 

بل معناها unique selling proposition
اي  قيمة تنافسية للمنتج لابد ان  تقدمها في الإعلان عن المنتج ،  
 ،،

 Kiss technique ؟؟؟

معناها  Keep it short and simple 
هذا في الرسالة الإعلانية عن المنتج او الفكرة