Anchorage-Waiting Area منطقة الأنتظار للسفن على المخطاف

Chain الجنزير

Telegraph ذراع التحكم لأتجاه السرعة للسفينه

- القمندة -
Wheel House

(Bridge) غرفة القيادة

Life Boat قارب النجاة

Life Buoy طوق النجاة

Life Jacket سترة النجاة

Whistle الصفارة - الجهاز

Blast الصفارة- الفعل

Forward – Stem مقدمة السفينة

Stern – Aft مؤخرة السفينة

Gyro Compass البوصلة الكهربائية

Magentic Compass البوصلة المغناطيسية

Engine Room غرفة الماكينات

Anchor المخطاف

Drop – Let Go – Anchor ألقى المخطاف

Heave Up Anchor ارفع المخطاف

Rudder الدفة

Mooring Gang عمال الرباط

Pilot Ladder سلم المرشد - الخشبي

Gang Way سلم السفينة الخارجي المتحرك

Mooring Boat زورق نقل حبال السفن الى الرصيف

Draft الغاطس

Deck سطح السفينة

Keel القرينة - البيص

Beam اكبر عرض للسفينه

Make Fast Starboard BOW الرباط من اليمين أمام

Make Fast Port BOW الرباط يمين السفينه جهة اليمين

Make Fast Starboard Quarter الرباط بالسفينة من الخلف بالربع الأيمن

Make Fast Port Quarter الرباط من اليسار خلف

Engine Ahead الماكينات للأمام

Engine Astern الماكينات للخلف

Fender الحامي

Bull (Check) السحب

Bush الدفع

Make Fast ربط

Let Go فك أو حل

Maneuvering المناورة

Propeller الرفاص

Pilot Boat زورق الإرشاد

Owner المالك

Port Of Registry ميناء تسجيل السفينة

Call Sign إشارة النداء

Length Overall الطول الكلي

Speed السرعة
Dead Slow أقل سرعة
Slow السرعة البطيئة
Half نصف السرعة
Full أقصى سرعة للمناورات
Sea Speed أقصى سرعة للسفينة

Abyss
المناطق السحيقه او الهاويه بأعماق البحار و المحيطات ما بين 8000 و 19000 قدم

Abyssal
بيئةالاعماق السحيقه

Abyssal hill - Koll
طبوغرافية سطح القاع للمواقع السحيقه وما يشمله من منخفضات و مرتفاعات المتسعه لعدة اميال على عمق من 60 الى 180 متر

Abyssopelagic
أبار المياه المحتجزه بمنخفضات سطح قاع البحر او المحيط

Accelerometer
جهاز يستخدم بقياس تأثير شدة ألأمواج على السفن

Accretion
تدرج اليابسه من رسوبيات على الساحل نتيجة الامواج والتيارات المائيه و العوامل الطبيعيه والرياح

Aclinic
المكان الذي تظل فيه ألأبره المغاطيسيه للبوصله في وضع افقي ثابت دون انحراف

Aclinic line
الخط الذي يمر بنقاط على سطح ألأرض بحيث يكون معدل إنحراف إبرة البوصله مقدار صفر درجه

Acoustic topography
تقنيه تستخدم لإيجاد البعد الثالث لحركة الكتله المائيه وتوزيعها عن طريق بث الترددات الصوتيه واستقبالها

Acer-foot
وحدة قياس حجم الماء،التي تمثل كمية الماء اللازم لتغطية فدان واحد وبعمق قدم وتساوي 43.560 قدم مكعب أو 325.851 جالون. وتستخدم تلك الوحده بصفه عامه للإعراب عن حجم المياه التي يتم تخزينها كمياه للشرب او للأستهلاك الادمي

Adjacent seas
بحار شبه مغلقه مجاوره من البحار والمحيطات المفتوحه مثل البحر البيض المتوسط والبحر الكاريبي والقطب المتجمد الشمالي

Adrift
التحرك والانحراف العشوائي للعائمه الذي يتحكم فيه الرياح والتيارات المائيه

Agonic line
خط ألإنحراف المغناطيسي . وهو خط وهمي يمر بكل النقاط على سطح الارض التي يكون معدل انحراف إبرة البوصله المغناطيسيه للبوصله يساوي صفر . وموضع هذا الخط معرض للتغير مع الزمن

Airembolism
ظاهرة تمزق شعيرات التنفس لرئتين الغواص وتكون فقاقيع هوائيه تسرى بالدم نتيجة التسرع بالارتفاع الى سطح الماء والانتقال من الضغط العالي الى الضغط المنخفض بمعدل غير طبيعي

Altimeter
جهاز تزود به الطائرات والمناظيد والمحطات الفضائيه يقوم بحساب سرعة التيارات المائيه و متوسط ارتفاع المواج ويقيس المسافه بين طبوغرافية البحار وموقع الجهاز

Antinode
مصطلح بعلوم البحار يطلق على حركة الموجه الراكده التي تكون حركتها الرأسيه اكبر من سرعتها الافقيه

Back wash
انكسار الموجه المرتده ، نتيجه إعاقتها بأجسام طافيه مثل السفن أو الصخور بالقرب من الشاطيء

Bank
هضبه متسعه أو سهل حول منحدر على سطع القاع تغمره المياه

Bar
حافه محدبه لجبل تغمره المياه في حالة المد المرتفع

Bathy meter
خريطه طبوغرافيه تعرف بخريطه سبر الاعماق ، توظح شكل قاع البحار وترسم باجهزه بحريه خاصه باستخدام خطوط الطول ودوائر العرض

Beach
منطقه رسوبيه غير صلبه ممتده من منطقه المد المنخفض الى منطقة الامواج ، ولها معالم فيزوغرافيه مختلفه

Beach cusp
هضبه منخفضه بطول المواجه الساحليه ذات قمه حاده ، منفصله عن طريق أغوار طويله ضيقه

Beach face
مرتفع بعيد عنالشاطيء يتعرض فقط للامواج المندفعه لأعلى ، ولا يتأثر بالمد والجزر العالي و المنخفض

Beam trawl
شبكه قاعيه منخفضه لصيد السمك القاعي ، لها فتحه كبيره من الامام وكيس خلفي يتجمع به السمك

Biocorrosion
هو تأكل سطح المعادن و الاسطح الصلبه و السبائك المعدنيه والاجسام الصلبه على شكل نقر أو انخفاضات ، وهذا ناتج عن النشاط الحيوي للكائنات الحيه الدقيقه وخصوصا البكتيريا

Bioerosion وهي التعريه أو التأكل الحيوي أو تكسير المواد الصلبه أو تحليلها الناتجه عن نشاط الكائنات الحيه مضاف اليها العوامل الكيميائيه والطبيعيه المحيطه

Biofouling التحشف الحيوي ( الحشف أو النو )، وهو عباره عن غلاله او قشور أو طبقه حيويه على الاجسام الصلبه ناتجه عن التراكم الحيوي للكائنات الحيه الدقيقه

Biologcal fouling هي القلاله او القشور أو طبقه حيويه بيلوجيه تحوي كائنات التحشف على الاسطح الصلبه . ناتجه عن تراكم ونمو الكائنات الحيه الدقيقه والكبيره

Biological Oceanography علم بيولوجيا البحار والمحيطات ، وهو العلم الذي يتم فيه دراسه بيولوجية الكائنات الحيه ( النباتيه والحيوانيه ) وعلاقة هذه الكائنات بالبيئه البحريه المحيطه بها أو الوسط الذي تعيش فيه

Biomonitoring هو المسح الحيوي ، ويستخدم هذا المسطلح للتعبير عن اختبار درجة السميهلتدفق الملوثات أو النفايات أو الصرف الصحي بالمسطحات المائيه

Black mud وحل او طين مسود وقاتم اللون ، يحتوي على رسوبيات حيويه ودقيقه وناعمه و يحتوي على كثير من الكائنات الهالكه أو المتحلله . ويحتوي على مادة كبريتيد الحديد بنسبه عاليه . ومعرفه هذه المنطقه بانتاج غاز كبريتيد الهيدروجين المميز برائحته الكريهه

Bloom وهي الزياده الغير طبيعيه في الكثافه العدديه الموسميه او الشهريه للطحالب البلاينكوتونيه أو الحيوانات أو الهائمات النباتيه في الملي متر الواحد . وتسبب خساره للبيئه لأفرازها سموم بيلوجيه معقده

Brackish Water ماء مالح درجة ملوحته اقل من درجة ملوحة البحر

Breaker حاجز ساحلي لتكسير الامواج ، بأنواعه الاربعه :- حاجز مدعم لتكسير الامواج على عدة مسافات وحاجز مضمور في الماء يعمل على تكسير الامواج بعد أن تجتاحه وحاجز مموج لأعلى بطول الساحل لتكسير الامواج وحاجز قابل للطي يعمل لتكسير الامواج الساحليه يفك ويركب بالموقع

breakwater حاجز اسمنتي مسلح يعمل على حجز وتكسير الامواج لحماية الشواطيء و الموانيء ، ويستخدم كمرسى بالبحر المفتوح لحماية السفن من الامواج وتقلبات الطقس

Capillary Wave موج خفيف الارتفاع ( 1 سم ) عن سطح البحر وتتحكم في سرعته وإتجاهه ظاهرة التوتر السطحي للماء

Clay الوحل أو الطين المتكون من ماده غير عضويه هي السلكات

Climate هو المتوسط الحسابي لحالة المناخ ( لمدة 30 سنه تقريبا ) للتعبير عن حالة الارصاد الجويه لمكان ما ، وتشمل الاحصائيه على درجة الحراره والضغط الجوي لهذا المكان

Coastal currents تيارات بحريه موازيه للساحل ، ناشئه عن الامواج المتكسره بمنطقه تكسير الامواج وتكون بأتجاه البحر المفتوح ، وهذه الامواج مصدرها الرياح وظاهرة المد والجزر او نتيجة إعادة توزيع الكتل المائيه عند وجه الانهر

Color Scanner جهاز يستخدم لقياس درجة الاشعاع للطبقه السطحيه لمياه البحر . ويتعامل مع لون وشفافية المياه التي يرصدها الراصدون وخرائطهم وتدوين الاعماق لها
Compressional Wave الامواج المتعاقبه او المتناوبه او المنضغطه التي تسبب حالتي الضغط والانسياب للماء بالوسط التي تمر به

Countour Current هي الخطوط المتعرجه على الخريطه البحريه التي تصل ما بين النقاط التي تتساوى عندها مناسيب شدة التيارات البحريه زياده أو نقصاً

Countourites هي رسوبيات ترسبت نتيجة تيارات مائيه منتظمه الارتفاع فوق سطح الماء

CoralReef الشعاب المرجانيه او الحاجز المرجاني ، التي تشكل حاجزاً أو حافه كلسيه تكونت من هياكل حيوانات المرجان الكلسيه ، وغالبا ماتكون على شكل مستعمرات مرجانيه

Corrosion Fouling حشف التأكل ، وهو نتيجة التفاعل الكيميائي مابين مكونات الوسط الصلب ومركبات الحاله السائله بالوسط . وينتج عن هذه الحاله ترسبات على هيئة قشور أو طبقه رقيقه تعمل على نخر أو تأكل السطح الصلب الخارجي

Cotidal Line خط يصل مابين النقاط المختلفه على خريطه توضيحيه لرسم بياني ، يبين حالة المد بحيث تتساوى عند تلك النقاط درجة المد العالي او المد المنخفض في نفس اللحظه
Crude Oil الزيت ( النفط ) الخام الثقيل

Continental block مساحات شاسعه من اليابسه يكون جزء منها مغمور بالمياه الضحله
Cntinental borderland منطقة الحافه القاريه التي تقع مابين الخط الساحلي والمنحدر القاري

Continental Climat الطقس القاري ، الذي يتميز بشتاء قارص بارد وصيف حار بسبب الرياح القادمه من اليابسه

Cyclne إعصار حلزوني في اتجاه عقارب الساعه وتمثل منطقته ضغط منخفض

Daily ( dirnal ) inequality الفرق بمستوى الماء بين حالتي المد العالي والمدالمخفض في نفس اليوم الواحد ويستخدم لفرق مستوى الماء بين حالتين متتاليتين من حالات المد المنخفض او الجزر يوميا ، ويستخدم لفرق بين السرعه والاتجاه لتيارين من تيارات المد او الجرز باليوم الواحد

Daily ( dirrnal ) tide ظاهرة من المد اليومي يكون لها مستوى ارتفاع عالي واحد للمد العالي ، ومستوى إنخفاض واحد للجزر عند ظهور القمر يوميا

Debris flow سيل او مد من الماء يحتوي على خليط من الوحل و الرمال الناعمه مع حطام من الصخور على شكل قطع كبيره الحجم نسبيا

Deep Sea مصطلح يعبر عن الوسط البحري المفتوح . ويشمل أيضا سطح الاعماق البحريه بما فيها من تجاويف أو أغوار التي تقع تحت سطح قاع الاعماق

Deep- water waves امواج مائيه يكون ارتفاعها أكبر من نصف متوسط أطوالها ولا تتأثر بحالة سطح القاع

Deep Zone منطقة العمق . وهي المنطقه التي يكون عندها و مايليها من اعماق ثابتة الكثافه ولا تتغير كثافة الماء مع العمق من بعد هذه المنطقه

Delta هي المنطقه التي تتراكم بها الرسوبيات عند مصب الانهار حيث تتسع على هيئة حوض واسع

Delta front مقدمة الدلتا ، وهي الجزء الامامي قبل منطقة الدلتا بأتجاه البحر التي تتميز بنشاط موجي وتتميز مياهها مشوبة بالوحل والرمال وبعض المعلقات

Density الكثافه . ويعبر عنها بالكتله لوحدة الحجوم جرام/سنتيميتر مكعب . كثافة الماء تساوي 1000 ضعف كثافة الهواء تقريبا

Density current تعني بتدفق احد التيارات المائيه بأتجاه تيار أخر فيرتفع فوقه او ينخفض تحته او يتداخل معه دون مزج او خلط بسبب اختلاف في كثافة الماء المحيط

Diurnal أي دوره يوميه تخص ظاهره طبيعيه وتتعاقب كل 24 ساعه

Old srums مصطلح يستخدم لمنطقه ذات ضغط جوي منخفظ ، وتوجد غالبا قرب خط الاستواء وتتميز برياح خفيفه متغيرة الاتجاه

Dunes تلال او كثبان رمليه تتجمع بتاثيرالرياح باتجاه اليابسه على شواطيء او السواحل الرمليه وتميز بظهور نباتات عشبيه الذي يكون دعامات لتثبيت الرمال

Eastern boundary current تيار مائي بطيء متحرك يجتاح منطقه عريضه ضحله . ويتواجد بالجانب الشرقي من المحيط

Ebb current تيار مائي مرتفع بعيدا عن الشاطيء او الساحل وتخفق قوته كلما اتجهنا نحو اليابس

Ebb tidal delta تيار مد عالي ينشاء بمنطقة الدلتا تتحد قوته مع التيارات الناتجه عن التقاء مياه النهر العذبه بمياه البحر.ويكون مساره باتجاه البحر

Echo Sounding صدى الصوت ويستخدم في قياس الاعماق للبحار والمحيطات وذلك بجهاز خاص يقيس صدى الموجات الصوتيه المرتده من قاع البحر
Eddy دوامه تتحرك بشكل دائري ، ناتجه عنتيار معاكس للتيارات الهوائيه او المائيه او السوائل وتشتهر بصوت ازيز كلما زادت شدة التيار المعاكس

Environe ment هي البيئه او الوسطالمحيط ، وهي مجموعة عوامل خارجيه أو محيط من العوامل الفيزيائيه او الكيميائيه او البيلوجيه التي تؤثر على خط سير الحياهوتطور مجتمع الكائنات الحيه

Epicenter المنطقه السطحيه الارضيه الواقعه فوق بؤرة الزلزال مباشره

Epipelagic zone الطبقه المائيه العليا للبحار والمحيطات التي تمتد من سطح الماء وحتى عمق 200 متر وتعتبر هذه المنطقه المنطقه الحيويه ذات النشاط الحيوي للكائنات الحيه الدقيقه او الهائمات البلانكتونيه النباتيه او الحيوانيه

Equilibrium tide مد افتراضي يحدث في منتصف اليوم وينتج عن قوة التجاذب على الارض الناشئه عن تجاذب الشمس والقمر

Estuarine circulation البرزخ ، وهي دوامات مائيه ناتجه عن التقاء الانهار بالبحار، حيث تكون قوة اتجاه تلك الدوامات المائيه سطحيا باتجاه البحر وقوتها عمقا باتجاه القاع

Eutrophic هي الكتله المائيه ذات الاحتواء العالي او تتركز بها تركزا كبيرا من العناصر الغذائيه ، وغالبا ماتكون مياهها ضحله وينقص بها الاكسجين الذائب بالماء ، وينتج عن ذلك قله من حركة الحياه وتنشط بها بكتريا التحلل منتجه روائح كريحه للمنطقه المحيطه

Extratorpical cyclone اعصار او زبعه حلزونيه عاصفه قويه تصدر خارج المنطقه الاستوائيه

Fetch منطقه بعرض البحر تتلاطم بها الامواج وتكون ذات سرعه واتجاه واحد نتيجة تاثير الرياح على سطح الماء

Floe كتل جليديه طافيه على مياه البحر ومنها الصغير والكبير

Flood current تيار مائي مدي ينشأ عن الفيضانات ون ويتكون من زيادة ارتفاع المد العالي ويتجه باتجاه الشاطيء او اتجاه توالي المد العالي

Flood tidal delta تيار مدي متاثر ومرتبط بالتيارات التي تنشأ عن الدوامات أو الدورانات المائيه التي تحدث عند فوهة الانهار والتقاء الماء العذب بالمالح مع ارتفاع منسوب الفيضان

Forced Wave الامواج المتلاطمه ، هي امواج ناتجه عن دفع قوى مستمره على سطح الماء مثل دفع قوى المد المرتفع

Fourdunes الساحل الذي يشتمل على الكثبان الرمليه والتي تشكلها الرياح التي تهب باتجاه اليابسه

Fore reef منطقه مائيه تشمل الرصيف القاري أو التراس البحري المنحدر حتى 30 متر عمقا ، ويعتبر هذا الحاجز كاسرا طبيعيا للامواج العاليه

Fore shore منطقه في مقدمة الشاطيء تكون باتجاه ماء البحر حتى يتدرج عمق الماءويزداد إنحدارا لاسفل
Foul ( النو ) الحشف ، هو الالتصاق والرقود لبعض الحيوانات الصدفيه او القواقع على أسطح مغموره بالماء مثل اللواح أو اعمده الخرسانه او هياكل السفن وأي سطح من صنع الانسان
Fouling (نمو النو ) التحشف ، وهو نوعان :- 1- التحشف الكيميائي :- ناتج عن تحشف ترسبات كيميائيه مثل كربونات الكالسيوم التي تترسب في غلايات واوعية المياه 2- التحشف الحيوي ( العضوي ) :- ويعرف بقشور التحشف الحيوي الناتج عن نشاط بكتيري أو فطري أو طحلبي أو التصاق بعض الكائنات الحيه ( حيوانات القاع المكروسكوبيه ) على الاجسام الصلبه المغموره بالماء

Free Wave هي الامواج التي تؤثر عليها أي قوى خارجيه فيما عدا القوى التي تنشاء تلك الامواج
Fully dereloped Sea اقصى ارتفاع تصل اليه الامواج ومدى قوتها وفترة استمرارها في منطقه معينه وتكون هذه الامواج بسبب هبوب الرياح
Geostrophic current التيار الناشء عن حالة الاتزان بين قوى الجاذبيه الارضيه وتأثير قوة كوريوليس

Glacier نهر جليدي من الماء العذب درجة تكونه بطيئه جدا . ويستخدم هذا المصطلح للتحرك البطيء لكتل ثلجيه في منحدر او وادي
Graben شريط ضيق على هيئة وادي ، يكون طوله اكبر من عرضه نتيجة حدوث فلق او هبوط في القشره الارضيه
Gravimeter جهاز لقياس الثقل النوعي أو الجاذبيه الارضيه

Gravity Waves الامواج التي تتحكم بسرعتها الجاذبيه الارضيه ، ويكون طول موجتها 1،7 متر . ويستخدم هذا المصطلح للامواج التي تسببها الرياح الملامسه لسطح الماء

Groin هو تعامد شكل من اشكال السواحل عاموديا على الشاطيء ، حيث تحتجز الرسوبيات والمخلفات التي تقذفها الامواج . ويستخدم ايضا المصطلح هذا للتعبير عن مايشبه السد الصناعي المنخفض لتجميع المخلفات والرسوبيات ومنع وصولها الى الشواطيء

Group Velocity هو سرعة إنتقال الامواج المتلاطمه
Guyot قمه مفلطحه لجبل او بركان مغمورين تحت الماء
Gyre حركه دائريه او حلزونيه . ويستخدم هذا التعبير عن التيارات المائيه ذات النظام الشبه مغلق بحوض البحار المفتوحه نتيجه إتحاد قوى الرياح الملامسه للماء مع قوة كوريوليس متحده مع معدل دوران الارض
Hadal zone حركه راسيه شبه مغلقه في الغلاف الجوي وتتمثل بارتفاع الهواء المبلل الدافيء بالمنطقه الاستوائيه مابين خطي عرض 30 درجه شمال وجنوب خط الاستواء حيث يهبط الهواء مرة اخرى ويعود ملامسا سطح البحر حتي يصل منطقة خط الاستواء مسببا الرياح التجاريه

Hazardous Label قائمه بالنفايات الخطره ذات مواصفات وخصائص خطره على البيئه والانسان التي تشمل المخلفات الصناعيه والعناصر المشعه والعناصر الثقيله والكيماويات المستحدثه صناعيا وبيولوجيا وغيرها من المخلفات الخطره الطبيعيه والصناعيه

Hazardous Waste هي النفايات الخطره وتشمل المخلفات الصناعيه من مواد مشعه او بايولوجيه او كيميائيه التي تعمل على تأكل الواح الحديد الصلب وكما انه اعادة تصنيعها ينطوي على العديد من المخاطر و السميه على الانسان والبيئه
Headland نقطة ثابته على الارض وتكون التقاء الماء باليابسه . وتتخذ هذه النقطه لرسم الخرائط البحريه والساحليه لتحديد وتقسيم وترسيم المناطق الساحليه وبعد الاعماق البحريه عن الساحل
Hertz وحدة قياس درجة تردد حركة الاصوات في الثانيه . 1 هرتز = وحدة التردد بالثانيه
Higher high Water اعلى ارتفاع لسطح ماء البحر لمدين مرتفعين لماء البحر في اليوم الواحد
Higher Low Water أعلى ارتفاع لانخفاض سطح ماء البحر لمدين منخفضين لماء البحر باليوم الواحد
High Water - high tide الحد الاقصى لارتفاع مستوى سطح ماء البحر أثناء دورةالمد العالي
Holocene Transgression الارتفاع في سطح ماء البحر الذي حدث بالعصر الجليدي واثناء ذوبان الجليد
Hurricane إعصار مدمر مصحوب بعواف ممطره وسرعته تزيد عن 100 ميل بالساعه . يكون على هيئة دورانات ترتفع للسماء ويزداد قطرها كلما ارتفعنا الى اعلى مسبب كوارث و صواعق وفيضانات وارتفاع غير عادي لمستوى سطح البحر وامواج بحريه شاهقه ومتلاطمه
Hurricane Pass إجتياز فترة المد العالي الناتج عن تلاطم الامواج المكثفه باعصار الهيركون المدمر
Hydrometer جهاز لقياس الكثافه النوعيه للسوائل وبخاصه مياه البحر
Hydrosphere الغلاف الارضي المائي. وهو القطاع او المساحه المائيه على الكره الارضيه مضافا اليها المياه الجوفيه والانهار والبحيرات والثلوج والجليد بالمحيط المتجمد الشمالي والجنوبي

Hypsographic علم قياس المرتفعات والمنخفضات من خلال نقطه ثابته على سطح الارض تقع فوق او أدنى من من مستوى سطح البحر مع رسم خرائط توضيحيه لذلك . وتمثل العلاقه الخرائطيه للمرتفعات و المنخفضات على سطح الارض بالنسبه لسطح البحر
Iceberg جبل او كتله جبليه عائمه على سطح البحر وناتجه عن تجمد نهر عذب
Ice shelf طبقه ثلجيه مسطحه وناتئه او سلسله من الكتل الثلجيه قرب سطح الماء او طبقه جليديه سميكه تتكون على طوال السواحل القطبيه ومداخل الخلجان الضحله
Internal Waves الامواج التي تتكون نتيجة انفصال الكتل المائيه نتيجة اختلاف كثافة نوعيتها

Intertidal zone
( Littoral zone ) المنطقه التي يكون فيها ارتفاع سطح الماء ما بين متوسط ارتفاع المد العالي لسطح الماء ومتوسط ارتفاع المد المنخفض او الجزر . وتعرف بالمنطقه الواقعه بين المد العالي ومنطقة المد المنخفض
Intertropical convergence zone المنطقه التي تهب عليها الرياح التجاريه
Island-arc مجموعه من الجزر البركانيه تصطف على هيئة خط منحنى او قوس ويربط بينهم اغوار البحار
Isobars خطوط على الخرائط البحريه او الجويه تتساوى عندها أي نقطه في قيمة صفة أو خاصية طبيعيه مثل الضغط الجوي او الحراره
Isohaline خطوط على الخرائط البحريه تصل بين مناطق متساويه بدرجة الملوحه بالنسبه للكتله المائيه
Isotherm خطوط على الخرائط البحريه تصل بين مناطق متساويه بدرجات الحراره

Jet stream رياح عاصفه ، متدفقه ، سريعه تهب على منطقه ضيقه تدفع وتحرك التيارات البحريه البطيئه وترفع بها مستوى الموج
Jetty رصيف منشأخصيصا لمقاومة التيارات المديه للحفاظ على مداخل الموانيء والقرى الساحليه او الاماكن ذات الطابع الخاص اذا زود بمواصفات خاصه لارساء السفن عليه
Lagoon هو الهور ( الاهوار ) او اللاجون .وهو عباره عن بحيره ضحله متصله بالبحر المفتوح او منفصله عنه بحاجز او عائق ساحلي بالقرب من مياه البحر .ويعرف ايضا بنوع من الخلجان الساحليه على هيئة بحيره تصب فيها مياه عذبه ويكون مستوى الماء في هذه الخلجان متاثرا بدورة المد والجزر البحري .وكما يعبر هذا المصطلح عن الجزء العريض ذو مستوى ضحل من الماءويكون موازي للخلجان الساحليه
Lagrangain current measurement جهاز لقياس سرعة التيارات المائيه ويعمل اتوماتيكيا ويسجل تلك السرعات
Land breeze رياح تهب من اليابسه باتجاه البحر نتيجة اختلاف بدرجات الحراره بين الماء واليابس
Latitude خطوط العرض . وهي الخطوط المتوازيه المستقيمه التي توزع المناطق لمناطق فوقيه او تحتيه لخط الاستواء
Leeward الجهه التي تهبنحوها الرياح والتي تعرف باتجاه الريح
Levee دلتا او حاجز ذو حافه واحده او حافتين لقناه بحريه تجري خلالها مياه البحر
Liter اللتر . وهو وحدة مكيال تعادل كيلو جرام من الماء عند ضغط جوي يعادل 760 مليمتر زئبقي عند درجة حراره 4 درجه مئويه
Lithosphere الجزء الصلب الخارجي للقشره الارضيه . التي تمثل القشره الارضيه حتى عمق 100/ كم
Littoral drift
( beach drift ) تراكمات ساحليه تم نقلها بفعل الامواج والتيارات المائيه على شكل رمال وبعض المعلقات بالماء تتراكم على اليابس
Littoral zone منطقيه قاعيه تقع مابين منطقتي المد والجزر
Load تراكمات او رسوبيات تنقلت بفعل الامواج والتيارات المائيه وتراكمها تدريجيا على سطه القاع وتكون منزلق من التراكمات اثناء انفراشها على القاع
Longitude خطوط الطول . وهي خطوط تقسم الكره الارضيه خطوط طوليه من الشرق و الغرب من جرينتش . ( خط وهمي ينصف الكره الارضيه الى خطوط ويكون عامودي على خط الاستواء )

Low water الحد الادنى لمستوى سطح الماء نتيجة الجزر ويعرف بالمد المنخفض
Lower high water اقل ارتفاع لمستوى سطح الماء يحدث بين مدين خلال اليوم الواحد
Lower low water اقل انخفاض لمستوى سطح الماء لجزرين او مدين منخفضين خلال اليوم الواحد
Lower tide terrace خط منحني مائي يحدث يوميا على سطح الماء نتيجة تذبذب لارتفاع سطح الماء اثناء التبادل اليومي لظاهرة المد والجزر
Lunar tide المد القمري . وهذا يحدث نتيجة الجاذبيه الارضيه والقمر او نتيجة جاذبية الشمس
Macrotidel المد العالي الذي يصل ارتفاعه الى مافوق 4 امتار
Magnetometer جهاز لقياس مغناطيسية الارض ومجالها
Mangrove swamp السبخه او مستنقع المنجرف ( الصبخه ) . منطقه غنيه بعناصرها الغذائيه وتعيش فيها الكائنات الحيوانيه والبحريه وغالبا ماتكون مناطق استوائيه.وتتاثر تاثيرا مباشرا بحركتي المد والعالي والجزر
Marginal plateau سهل او شبه سهل يكون اعلى من مستوى سطح قاع البحر وهو واسع وقريب او ملاصق لحافة القارات ولكنه اعمق منها
Maritime climate طقس ملاحي بحري او طقس اقليمي او محلي او قاري الذي يتميز بتغير فصلي طفيف
Marsh السبخه او مستنقع مبلل وعادة ماتكون به ملاحات نتيجة تنقع المياه المالحه به
Mass of atmosphere كتلة الهواء الجوي المكافئه لعمود ماء طوله عشر امتار على وحدة المساحه . كتلة مياه البحر تساوي 300 ضعف كتلة الهواء
Mean sea level المتوسطالحسابي الاحصائي لارتفاع مستوى سطح الماء لظاهرة المد والجرز على مدار الساعه باليوم الواحد ولمدة 19 سنه تقريبا
Mean tidal range الفرق بين متوسطي اعلى ارتفاع لمستوى سطح البحر ومتوسط اقل انخفاض لسطح البحر . ويقاس عادة بالمتر او بالقدم
Meander خطوط متعرجه او ملتويه تبين على الخرائط البحريه منحنى التيارات البحريه والرياح المسببه لهذه التيارات خاصه عند المصبات المائيه
Mediterranean البحر المتوسط . بحر مالح محاط باليابس وله فتحه واحده على المحيط
Meridian
( of longituted ) خط دائري طولي وهمي ينصف الكره الارضيه طوليا ويصل بين القطب المتجمدالشمالي والقطب المتجمد الجنوبي وينصف خط الاستواء العرضي
Mesopelagic Zone منطقه ساحليه بيئيه متوسطة العمق يصل عمقها بين 200 و 1000 متر عمقا
Mesotidal منطقة مد متوسط ، تصل مابين مترين الى اربع امتار عمقا
Microtidal مد مرتفع يصل فيه ارتفاع سطح الماء الى اقل من مترين
Midocean ridge سلسله منالجبال الوعره العرضيه وسط المحيطات التي تبدء من قاع المحيط المتجمد الشمالي.وحتى المحيط الاطلنطي جنوبا
Milliliter ( ml) وحدة قياس الحجم للسوائل ويمثل جزء من الالف من اللتر
Mixed layer المنطقه المائيه التي تختلط مكوناتها نتيجة تأثير التيارات المائيه او لاختلاف درجة الحراره او الملوحه
Mixed tide المد المختلط ، وهو نوع من المد اليومي الذي يحدث امواج غير متساوية الارتفاع
Monsoons الرياح الموسميه التي تهب على الاجزاء الاخرى من العالم ( ست شهور تهب من الشمال الشرقي، وست الشهور الاخرى تهب من الجنوب الغربي من العالم )

Natural runoff ماء مطر او ثلوج تسيل على الارض ولا تتاثر بالعوامل الطبيعيه الاخرى
Neap tide ( الحمل ) الحد الادنى للمد من دورة المد القمريه و التي تحدث كل اسبوعين من الربع الاول والربع الثالث من الشهور العربيه
Nearshore المنطقه الساحليه القريبه في اتجاه ماء البحر .وغالبا تشمل منطقة تكسير الامواج
Neritic الطبقه السطحيه الضحله من مياه البحار التي يصل عمقها الى اقل من 200 متر
Neritic provinece الجزء الساحلي للمحيط الواقع بعد الرصيف القاري
Nodal line خط طولي لمنطقة او مساحه تردديه لظاهرة المد بين ارتفاع طفيف في مستوى سطح الماء وانخفاضه
Nodal point نقطه مركزيه في منطقة تلاطم الامواج ناتجه عن ظاهرة المد وغير متأثره بدورة المد
Node ظاهرة تمايل الامواج الراكده بالهبوط حيث تكون حركتها الرأسيه اقل من سرعتها الافقيه
Ocean basin سطح قاع المحيط الذي يصل عمقه 2000 متر
Oceanic crust القطاع البازلتيمن القشره الارضيه الواقع تحت مستوى سطح البحر حتى عمق خمس كيلومترات
Oceanic province الجزء الساحلي من المحيط الذي يقع وراء الحاجز القاري
Oceanic reef الحاجز المحيطي الذي يصل الى الجزر البركانيه المرتفعه عن سطح قاع المحيط
Oceanic ridge التلال و الجبال المحيطه التي تمتد وتفصل معظم اجزاء اليابسه من لكره الارضيه
Oceanic rise - midocean تدرج منحدر يصل من سطع قاع البحار والمحيطات الى منطقة نشوء القشره الارضيه
Oceanic trench - deep – sea trench حفره عميقه ضيقه يصل عمقها الى ستة الاف متر اسفل قاع المحيط
Oil booms حواجر مطاطيه متحركه وطافيه يسهل نشرها وتستخدم في حصر انتشار التلوث البحري بامواد البتروليه
Open ocean مياه المحيط المفتوحه والمتواجده بعد حافة الرصيف القاري والتي يصل عمقها الى اكثر من 2 كيلومتر
Organic pollutants التلوث بالمواد العضويه من مذيبات ومبيدات التي تصل حد جرعتها الى القتل للحيوانات والنباتات و الحشرات
Orthogonals خط خرائطي متعامد مع مستوى قمة الامواج وتكون كل نقطه فيه متساويه مع كمية الطاقه
Otter trawl شبكه قاعيه لصيد السمك القاعي ذات ذراعين يتم ضمهم عند الرفع

Pick Ice
منطقه جليديه متجانسه يحيط بها جليد غير متجانس
Paleoceanography دراسة حالة المحيطات القديمه والعوامل المحيطه بها
Pangaea الانشقاق الذي حدث لكتلة الارض الذي شكل القارات الموجوده في الوقت الحالي . ( منذ 200 مليون سنه )
Partial tide المركبات المديه التوافقيه للمد عند توافق زاوية السرعه لكل من الارض والشمس والقمر و النجوم كل بالنسبه للاخر
Pelagic وسط مائي يصل عمقه الى 200 متربما فيها المنطقه المشمسه ( الضوئيه )
Planetary winds الرياح الشارده، وهي التي تهب على الكره الارضيه في مستوى مائل او محوري او دائري
Plate tectonics تحرك او تغير شكل القشره الارضيه محدثة القارات و الجبال وهذا ما يحدث في طبيعة طبقة المنتل الارضيه
Plunging breakers نوع من الكسارات المائيه المغموره تحت سطح الماء التي تعمل على تكسير الامواج
Pollution التلوث ، وهو أي ماده طبيعيه كانت ام صناعيه او غريبه ، نافعه او ضاره ، تدخل او تضاف لوسط ما فتسبب نوع من انواع التلوث وهما التلوث الطبيعي و تلوث عن النشاط الادمي
Polyhaline bay خليج يشبه خليج اللاجون ولكنه متغير درجة الملوحه التي تزداد كلما اقترب فصل الجفاف
Polynya منطقه او مساحه واسعه من الجليد طافيه على سطح البحار القطبيه
Porosity خاصية المساميه ، وهي ماتحتويه التربه والصخور من مسامات تسمح بنفاذ السوائل من خلالها
Prime meridian الخط الطولي او خط الزوال عند منتصف الكره الارضيه ، ويعبر عنه بالخط الطولي عند درجة صفر ، ويستخدم كمرجع في تقسيم الكره الارضيه طوليا بخطوط الطول
Prodelta الجزء الخلفي من الدلتا والذي ينحدر تدريجيا حتى يصل الى سطح القاع ويحتوي على الرسوبيات الناعمه او الدقيقه
Progressive wave الامواج المتواليه التي تنتج عن حركه افقيه تصاعديه واضحه للمياه ، فتدفعه في شكل امواج متتاليه على سطح الماء
Quartering sea حركة الامواج التي تلاطم جانب السفينه في الربع الاخير من مؤخرتها بزاويه مقدارها 45 درجه
Quenched water مد غير عادي بمياه المحيط تكبت فيه الموجات الصوتيه ولا تسمع
Quick flashing light اضاءه تحذيريه تستخدم بالعمليات البحريه بارسال اشارات تحذيريه من ومضات ضوئيه لايقل عددها عن 60 ومضه في الدقيقه
Quicksand الرمال البحريه المتحركه ، او فقد الرمال عن طريق حركة المياه
Quick water مجرى مائي ذو تيارات مائيه قويه
Radioactive waste النفايات المشعه . أي مخلفات تحتوي على مواد مشعه خطره وان كانت مخلفات صناعيه او طبيه او فضائيه او حربيه
Radiometer جهاز لقياس الكثافه الاشعاعيه الموجوده بسطح الماء و الفضاء
Red tide المد الاحمر . حيث تتلون المياه باللون الاحمر او البني واحيانا الاصفر حسب لون الكائنات الحيه المتواجده
Reef سلسله من الضخور او الشعاب قرب الساحل يقاوم الامواج المتلاطمه ويعمل على تكسير تلك الامواج . ويعتبر اخطر الاماكن للملاحه
Reef flat حاجز صخري او مرجاني مفلطح تحيط به الرمال ويظهر على سطح الماء اثناء الجزر

Reflected waves الامواج المرتده او المنعكسه
Refractometer جهاز لقياس درجة الانحراف او الانكسار المائي
Remote sensing الاستشعار عن بعد . ويتم هذا الاستشعار عن طريق الاقمار الصناعيه او التصوير بطائرات خاصه لدراسة البحار والمحيطات للتعرف على درجة التلوث البحري ونوع التلوث
Reversing thermometer ترمومتر زئبقي قلاب . يثبت بزجاجة جمع العينات المائيه من اعماق مختلفه ، ويعتبر دقيق جد
Reversing tidal current التيار المدي المنعكس ببطء . ويحدث غالبا عند التقاء المياه العذبه بالمالحه خلال المضايق البحريه
Ridge and runnel مجرى ضيق في منطقة تعاقب المد والجزر تنتج عنها ظاهرة التاكل الساحلي او اتأكل الشواطيء
Rill احد الاوديه او القنوات الضيقه المنشقه في الوحل او الرمال الشاطئيه بواسطة مجرى مائي صغير بفعل التدفق المدي
Ring كتله مائيه دائرية الشكل تنفصل عن الماء المحيط بها نتيجة تيار مائي قوي متعرج الاتجاه
Rip اهتزاز مائي ينتج عن التقاء احد التيارات المائيه القويه المتدفقه بعنف الذي يجتاح قاع مائي غير منتظم
Rip current تيار باتجاه البحر قوي يظل لفترات قصره . ناتج عن الهزات المتتاليه للمياه وعودة حركة المياه للبحر مع الرياح و تلاحق الامواج
Ripple التحكم بحركة الامواج عن طريق خاصية الجاذبيه و التوتر السطحي للماء
Rise مد صاعد عامودي وايضا تعرف بالمد العالي
River induced upwelling حركة التقلب الرأسي للماء العميق باتجاه سطح الماء . وتحدث نتيجة الانهار والعيون المائيه العذبه اذا وجدت بالبحار وذلك لاختلاف كثافة الماء العذب عن المالح
Rotary current,tidal تيارات مائيه دواره او ظاهره مديه وارتفاع لسطح الماء ينتج عنه تيار مائي قاري في شكل حلقي لا تاثر عليه الحواجز او الكسارات المائيه
Rubble Zone منطقة حطام حاجز مرجاني او كسارة امواج تظهر فوق سطح الماء اثناء المد المنخفض( الجزر )
Saline water الماء المالح الذي تزيد به نسبة الاملاح عن الحد المسموح به من ملوحة الماء العذب الخاص بالشرب . ويحقن به من يصاب بجفاف او فاقد السوائل من الاشخاص المرضى ( نوع من انواعه )
Salimeter جهاز يستخدمه علماء البحار في قياس درجة ملوحةالماء مباشره
Salinometer جهاز يستخدمه العلماء لقياس درجة الملوحه باستخدام خاصية التوصيل الكهربائي ومقارنة النتائج بعامل الانكسار
Sand beach الساحل الرملي
Scale deposit قشور وحشف لزج مترسبه نتيجة تاكل سطح المعادن من جراء الماء والحراره العاليه

Scrap منحدر طولي شديد الانحدار نحو سطح قاع البحر او المحيط
Scattermeter جهاز يستخدمه العلماء في قياس درجة التشتيت الضوئي و يستخدم لقياس ارتفاع الامواج السطحيه ويستخدم لقياس الرياح السطحيه
Sea البحر . وهو كتله مائيه مالحه كبيره منبثقه من ماء المحيط ذات تنوع بيولوجي مميز
Sea breeze نسيم البحر . وهو هواء يهب من البحر الى اليابسه اثناء الليل نتيجة احتفاض الارض بحرارتها من النهار المشمس
Seamounts الجبال البحريه التي يصل ارتفاعها من قاع المحيط الى 900 متر وتكونت نتيجة البراكين
Sea wall كساره او حائط بحري اسمنتي صناعي لتكسير الامواج المتلاطمه نحو الشاطيء
Sea wave الامواج البحريه السطحيه الناتجه عن الرياح السطحيه الملاصقه لسطح الماء وتكون عادة بنفس اتجاه الريح
Sediment رسوبيات او دقائق او حبيبات عضويه او غير عضويه
Seismic reflection تقنيه تستخدم في دراسة الطاقه الصوتيه المرتده عن الاسطح او الصخور المنفصله من طبقة الرسوبيات
Semidiurnal ظاهره طبيعيه تحدث مرتين باليوم الواحد . او دوره طبيعيه تحدث كل 12 ساعه
Shallow-water waves امواج سطحيه تخضع للجاذبيه وتتداخل في مياه الوسط المحيط . وعاده ماتكون طول تلك الموجه 20 ضعف عمق الماء المتواجده فيه
Shear wave الامواج التي تجعل الجزيئات المعلقه بالوسط المحيط تهتز وتتدافع للامام وللخلف بزوايا قائمه بالنسبه الى اتجاه حركة الموج
Shelf reef حاجز او سلسله من الصخور المسطحه الطبيعيه بالرصيف القاري وتظهر قرب سطح الماء
Shingle beach ساحل ضيق من الحصى ينحدر باتجاهين احد الاتجاهين نحو اليابس والاخر نحو البحر وغالبا ما يكون منطقة تتجمع بها الملوثات البتروليه
Shoreline الخط الساحلي . وهو الحد الفاصل بين كتلة الماء وكتلة اليابسه عندما يرتفع سطح الماء اثناء ظاهرة المد المرتفع . او هو متوسط قيمة ارتفاعين متتالين لظاهرتي المد اثناء اليوم الواحد
Singnificant wave height متوسط ارتفاع الامواج الذي يمثل ثلث ارتفاع مجموعه من الامواج
Sill جزء ضحل من سطح قاع المحيط يعيق نسبيا حركة انسياب المياه في مجراها الطبيعي
Silt الطمي او الغرين . وهو ما بين الرمال الناعمه والطين او الوحل
Sinking
( downwelling ) الغرق او حركة الهبوط لاسفل باتجاه سطح القاع . وذلك نتيجة اختلاف بكثافة الماء لاختلاف درجة ملوحته ونتيجة التيارات المائيه الراسيه واختلاف درجة الحراره بين جزيئات الماء
Slack water ماء راكد . وينشاء عن حالة عدم وجود تيارات مائيه بالمنطقه التي تحدث عند تغير باتجاه التيار حيث تنشاء فترة توقف للتيارات المائيه
Sloughing ارض او اخدود او ارض مبلله عليها طبقه كثيفه من الكائنات الحيه الدقيقه كالمستنقع
Slump هبوط او انخفاض لجزء من سطح البحر نتيجة الهزات الارضيه
Solar tide مد او ارتفاع سطح الماء الناتج عن ارتفاع درجة حرارته من اشعة الشمس
Solids الجوامد . ومنها المواد الصلبه المعلقه الغير حيه في الوسط المائي مكونه محلول غير حقيقي والتي يتم فصلها بطريقة الترشيح
Solstice ظاهرة الانقلاب الطبيعيه . مثل انقلاب الشمس الصيفي والشتوي وذلك في الوقت الذي تكون فيه الشمس فوق خط الاستواء مباشره ويمثل الصيف وابعد ماتكون عنه يمثل الشتاء . او احد نقطتين على مدار الشمس بالنسبه للمدار الاستوائي او الدائره الاستوائيه السماويه وتكون اكبر مايمكن عندما يكون البعد الزاوي في اقصى درجه

إعداد/ أمانى إسماعيل