
The Edwin Smith Surgical Papyrus
The Edwin Smith Surgical Papyrus, dating from the seventeenth century B.C., is one of the oldest of all known medical papyri. Its differs fundamentally from the others in the following ways:
1-The seventeen columns on the recto comprise part of a surgical treatise
the first thus far discovered in the ancient Orient, whether in Egypt or Asia. It is therefore the oldest known surgical treatise.
2 -This surgical treatise consists exclusively of cases
not recipes. The treatise is systematically organized in an arrangement of cases, which begin with injuries of the head and proceed downward through the body, like a modern treatise on anatomy.
3 -The treatment of these injuries is rational and chiefly surgical; there is resort to magic in only one case out of the forty-eight cases preserved.
4-Each case is classified by one of three different verdicts: (1) favorable, (2) uncertain, or (3) unfavorable. The third verdict, expressed in the words, 'an ailment not to be treated,' is found in no other Egyptian medical treatise. 5-This unfavorable verdict occurring fourteen times in the Edwin Smith Papyrus marks a group of cases (besides one more case) which the surgeon cannot cure and which he is led to discuss by his scientific interest in the phenomena disclosed by his examination."
According to Breasted, the Edwin Smith Papyrus is a copy of an ancient composite manuscript which contained, in addition to the original author's text (3000-2500 B.C.), a commentary added a few hundred years later in the form of 69 explanatory notes (glosses). It contains 48 systematically arranged case histories, beginning with injuries of the head and proceeding downward to the thorax and spine, where the document unfortunately breaks off. These cases are typical rather than individual, and each presentation of a case is divided into title, examination, diagnosis, and treatment. There is a definite differentiation between rational surgical treatments and the much less employed medico-magical measures. Significantly, trepanation is not mentioned.
Of the 48 cases described in the Edwin Smith Papyrus, 27 concern head trauma and 6 deal with spine trauma.3 Of the 27 head injuries, 4 are deep scalp wounds exposing the skull, and 11 are skull fractures.
"The latter, according to our present day terminology would be classified as follows: two compound linear fractures; four compound depressed fractures; four compound comminuted fractures; and one comminuted fracture without external wound. The symptoms and signs of head injury are given in considerable detail. Feeble pulse and fever are associated with hopeless injuries and deafness as well as aphasia are recognized in fractures of the temporal region."
بردية إدوين سميث الجراحي
بردية إدوين سميث الجراحي، التي يعود تاريخها إلى القرن السابع عشر قبل الميلاد، هو واحد من أقدم كل البرديات الطبية المعروفة. يختلف في الأساس عن الآخرين في الطرق التالية:
وتشمل 1-الأعمدة السبعة عشر على الصفحة اليمنى جزء من أطروحة الجراحية
أول بالتالي اكتشف حتى الآن في الشرق القديم، سواء في مصر أو آسيا. ولذلك فمن أقدم أطروحة الجراحية المعروفة.
2 اطروحة الجراحية، هذا وتتكون حصرا من الحالات
لا وصفات. ويتم تنظيم اطروحة منهجية في ترتيب من الحالات، والتي تبدأ مع إصابات الرأس والمضي قدما نحو الانخفاض خلال الجسم، مثل اطروحة الحديثة في علم التشريح.
3 العلاج -The من هذه الإصابات هي عقلانية والجراحية بصورة رئيسية. هناك اللجوء إلى السحر في حالة واحدة فقط من أصل ثمانية وأربعين قضية الحفاظ عليها.
وتصنف 4-كل حالة على حدة من جانب واحد من ثلاثة أحكام مختلفة: (1) مواتية، (2) غير مؤكد، أو (3) غير المواتية. الحكم الثالث، أعرب على لسان "، وهي مرض لا يمكن معالجته،" وجدت في أي مقالة طبية مصرية أخرى. 5-هذا الحكم غير المواتية التي تحدث أربعة عشر مرات في ورق بردي إدوين سميث يمثل مجموعة من الحالات "(إلى جانب واحد أكثر الحالات) التي الجراح لا يمكن أن يشفي والتي كان يقودها لمناقشة كتبها الاهتمام العلمي له في الظواهر التي كشف عنها دراسته.
وفقا لبرستد، وورق بردي إدوين سميث هو نسخة من مخطوطة المركبة القديمة التي ترد، بالإضافة إلى النص المؤلف الأصلي (3000-2500 قبل الميلاد)، وأضاف التعليق في وقت لاحق بضع مئات من السنين في شكل 69 إيضاحات تفسيرية (اللمعان ). أنه يحتوي على 48 تاريخها حالة رتبت بشكل منهجي، بدءا من إصابات الرأس والمضي قدما نحو الانخفاض إلى القفص الصدري والعمود الفقري، حيث يكسر ثيقة للأسف خارج. هذه الحالات هي نموذجية بدلا من الفردية، وينقسم كل عرض من هذه الحالة إلى العنوان، الفحص والتشخيص والعلاج. هناك تمايز واضح بين العلاجات الجراحية عقلانية والتدابير أقل بكثير العاملين لالطبية السحرية. إلى حد كبير، لم يرد ذكرها نقب.
من الحالات 48 موضح في ورق بردي إدوين سميث، 27 قلق صدمات الرأس و 6 اتفاق مع العمود الفقري trauma.3 من 27 إصابات الرأس، 4 وجروح فروة الرأس عميقة كاشفة عن الجمجمة، و 11 كسور في الجمجمة.
"هذا الأخير، وفقا لمصطلحات وقتنا الحاضر يمكن تصنيفها على النحو التالي:. كسرين مجمع الخطية، وأربعة مجمع الكسور الاكتئاب، وأربعة كسور مجمع جرش، وكسر مفتت واحد دون جرح خارجي وترد أعراض وعلامات الإصابة في الرأس في كبيرة التفاصيل. نبض ضعيف وحمى ترتبط مع إصابات ميؤوس منها والصمم وكذلك فقدان القدرة على الكلام والمعترف بها في كسور في المنطقة الزمنية ".


