Painted Wooden Model Scene of Ka-Renen

with Musicians:
A wooden model of Ka-Renen ,a noble from the Middle Kingdom,
is shown seated on a chair and his wife seated on a stool by his right side while enjoying music.
A female and a male harpist are seated on both sides of Ka-renen, Two boxes and two baskets are placed in front of Ka-renen and three girls are shown seated on the ground, and clapping to the music.
The model was found in Ka-renen’s tomb at Saqqarah.

JE 39130
Material: Wood
Period: Middle Kingdom
Provenance: Saqqarah

نموذج من الخشب الملون "لكارنين" بصحبة زوجتة و مجموعة من الموسيقيين :

"كارنين" أحد نبلاء الدولة الوسطي، حظي بقدر كافي من الحياة الرغدة والترف. يجسد هذا المنظر الملون "كارنين" وهو جالس علي مقعد وعلي مقربة منه تجلس زوجته، حيث يستمع هو وزوجتة لموسيقي آلة الهارب.
يجلس عازف وعازفة الهارب علي يمين ويسار "كارنين" كما يظهرفي المنظر أيضاً صندوقين وسلتين وضعا آمام "كارنين" وعلي مقربة منهم ثلاث فتيات تجلسن علي الأرض وتصفقن بأيديهن علي الموسيقي.
عثرعلي هذا النموذج في مقبرة "كارنين" بسقارة
سجل عام : ٣٩١٣٠
مادة الصنع : الخشب
الفترة التاريخية : عصر الدولة الوسطي
المصدر: سقارة