مثل شعبي فلسطيني , والبلوط ـــ يا دام عزكم ـــ شجر حرشي ينتشر في غابات بلاد الشام والعراق وحوض البحر المتوسط , وهي شجرة معمرة يصل عمر بعضها حوالي خمسمائة عام , وخشبها من افضل وافخم واصلب انواع الخشب , يدخل في صناعة الاثاث وخاصة المطابخ , وثمرة البلوط تشبه الرصاصة , قشرتها الخارجية ملساء , تكون خضراء ثم يميل لونها الى البني عند تمام النضج , طعمها مر قابض في الفم نيئا , واقل مرارة اذا اكل مشويا , اعتاد القرويون في فلسطين دفن الثمار في التراب المبلول فترة , ثم شيّها في النار , فتقل حدة مرارتها , يتسلى بها الفقراء في ليالي الشتاء الطويلة . بالمناسبة لا تتخيلوا لذة شربة الماء بعد اكه نيئا . يقال ان موسى عليه السلام كان يهش بعصاه على غنمه , فيضرب على اشجار البلوط تلك فتُسقِط اوراقها المصفرة وثمارها , فتتغذى عليه اغنامه .
أما أصل المثل فكما يروي ـــ والعهدة على الراوي ـــ ان رجلا قرويا جمع كمية من ثمار البلوط البرية , وضعها في خرْج وحملها على حماره , وذهب بها الى المدينة , واخذ يدور في الشوارع وينادي : كستنا يا كستنا , يا حلوة يا كستنا ( والكستنا ثمرة لذيذة جدا وغالية الثمن , قريبة الشبه من بعض انواع البلوطر, تؤكل مشوية في فصل الشتاء , فتعطي دفئا وتسلية , ) , فاخذ الناس يشترون منه , بعدما سألوه عنها لماذا شكلها لا يشبه الكستنا التي يعرفونها , فقال لهم : هذه كستنا برية حلوة ولذيذة , بنْت الطبيعة البرية . وبينما هو على هذه الحال جاء رجل ليشتري منه , فلما راى البضاعة صاح : هذا بلوط ! بلوط . فقال الرجل على الفور : " والله واجاك يا بلوط من يعرفك " . يضرب هذا المثل لكل من اراد ان يُظهر شيئا او يَظهَر هو بخلاف حقيقته , ومهما حاول اخفاء المستور فلا بد ان ينكشف . فاذا اكتشف امره احد الناس وافتضِح , نقول له عندئذ : اجاك يا بلوط من يعرفك .
يعني مثلا بعض اصحاب معاصر الزيتون هداهم الله يخلطون زيتهم ؛ اما بزيت نباتي رخيص الثمن , او بزيت قديم . وينطلي هذا الغش على كثير من الناس , حتى اذا جاء الحاذق واكتشف الامر نقول : والله واجاك يا بلوط من يعرفك . تأتي عربة تبيع الفاكهة , فتراها مرصوصة بشكل يجذب المشتري , جميلة , نظيفة وطازجة , فيقول لك البائع : يا سيدي البيع كمِش (غرِف وليس انتقاءً ) . ثم يغرف لك في الكيس من جهته , ويربطه ربطا محكما لا تستطيع فكه الا في البيت , لتجده غشك واعطاك فاكهة فاسدة من التي هي امامه ولا تراها انت , فتذهب بها الى اقرب حاوية . فاذا ما اكتشف احدهم الامر وفُضِح البائع امام الناس , عندها نقول له : والله واجاك يا بلوط من يعرفك . تذهب الى (السوبر ماركت) لترى قطعا من اللحم الاحمر الطازج , يعجبك المنظر فتشتري القطعة , وتذهب بها الى بيتك مسرورا تحلم بوجبة منسف محترمة , لتكتشف انك خدعت بالمظهر , وان قطعة اللحم فلفوفة بعناية بحيث يبدو المنظر الحسن من الخارج , وفي الداخل الشحوم والاوتار . فاذا جاء احدهم وفتح المغلف , واكتشف البلاوي , نقول عند ذلك : اجاك يا بلوط من يعرفك . تذهب الى سوق الحلال فتشتري ذبيحة ؛ يقسم لك البائع بالله وتالله ووالله انها لم تتجاوز السنة من عمرها المديد , لتكتشف انها تحتاج الى خمس ساعات عند الطبخ حتى يلين لحمها , فاذا جاء احدهم ونظر الى اسنانها , فعرف عمرها الحقيقي , عند ذلك نقول : والله واجاك يا يلوط من يعرفك .
ندخل ـــ يا دام عزكم ـــ في العميق شوي , يعني يأتي احد الساسة , ويبدا ببيع الشعارات , يصدع رؤوسنا بتاريخه النضالي , وما قدم للقضية من تضحيات , وللمجتمع من خدمات , والجمعيات والاعمال الخيرية التي شارك فيها , وانه الدجاجة التي ستبيض الذهب لأبناء الوطن اذ ما قدر له ان يتولى منصبا رفيعا , فيحظى بالتبجيل الاحترام والتصفيق المدوي , فياتي عارف به يفصّل تاريخه الكاذب , ويبين حجم الاموال التي سرقها مما استؤمن عليه , وان كل عمله كان مراء في مراء في مراء , ورياء في رياء . عند ذلك نقول : والله واجاك يا بلوط من يعرفك . بما ان الناس جميعا اصبحوا حاذقين في وتمييز الصالح من الطالح , نقول لكل من تسول له نفسه خداعهم , والصعود على اكتافهم : ايها المخادع انزل , والله وجاك يا بلوط من يعرفك . طبتم وطابت اوقاتكم.
