كتب بعض علماء مالك للإمام الشافعي :

يا إمام ...

لي خالة وأنا خالها ،
...
ولي عمة وأنا عمها ،

فأما التي أنا عم لها ، فإن أبي أُمُّه أمُّها ، وأبوها أخي ، وأخوها أبي ، علي سنة قد جري رسمها ،

وأما التي أنا خال لها فإن أبا الأم جد لها ،

ولسنا مجوساً ولا مشركين ، بل سنة الحق نأتيها ،

فأين الإمام الذي عنده فنون التناكح أو علمها يبين لنا كيف أنسابنا ؟

ومن أين كان كذا حكمها ؟

***

فكتب إليه الإمام :

ـ القائل لهذه المسألة تزوجت جدته لأبيه ـ يعني أم أبيه ـ بأخيه لأمه ،

وتزوجت أخته لأبيه بأبي أمه ، وأولادهما « بنت »

فبنت جدته عمته ، وهو عمها ،

وبنت أخته خالته ، وهو خالها