دراسة سبيرولينا Effects on the AIDS Virus, Cancer and the Immune System الآثار المترتبة على فيروس الإيدز والسرطان والجهاز المناعي Spirulina is gaining more attention from medical scientists as a nutraceutical and source of potential pharmaceuticals. سبيرولينا هو كسب المزيد من الاهتمام من العلماء الطبية باعتباره [نوترسوتيكل] ومصدر محتمل للمستحضرات الصيدلانية. There are several new peer reviewed scientific studies about Spirulina's ability to inhibit viral replication, strengthen both the cellular and humoral arms of the immune system and cause regression and inhibition of cancers. هناك العديد من الزملاء الجدد استعرضت الدراسات العلمية حول سبيرولينا قدرة لمنع تكاثر الفيروس ، وتعزيز كل من الأسلحة خلطية وخلوية في الجهاز المناعي والانحدار ويسبب اعاقة من السرطان. While these studies are preliminary and more research is needed, the results so far are exciting. في حين أن هذه الدراسات الأولية وهناك حاجة إلى مزيد من البحث ، والنتائج حتى الآن هي مثيرة. In April 1996, scientists from the Laboratory of Viral Pathogenesis, Dana-Farber Cancer Institute and Harvard Medical School and Earthrise Farms, Calipatria, California, announced on-going research, saying "Water extract of Spirulina platensis inhibits HIV-1 replication in human derived T-cell lines and in human peripheral blood mononuclear cells. A concentration of 5-10 mg/ml was found to reduce viral production." في نيسان / أبريل 1996 ، وعلماء من مختبر إمراض الفيروسية ، دانا فاربر للسرطان معهد وكلية الطب بجامعة هارفارد ، وصحوة الأرض مزارع ، Calipatria ، كاليفورنيا ، وأعلن عن البحوث الجارية ، قائلا "ان استخراج المياه من سبيرولينا الفطور يمنع فيروس نقص المناعة البشرية - 1 تكرارها في حقوق الإنسان مستمد تي في خطوط الخلايا البشرية والخلايا الدموية المحيطية وحيدات النوى. وهناك تركيز تتراوح 5-10 ملغم / لتر تم العثور على خفض الانتاج الفيروسية ". HIV-1 is the AIDS virus. 1 فيروس نقص المناعة البشرية هو فيروس الإيدز. Small amounts of Spirulina extract reduced viral replication while higher concentrations totally stopped its reproduction. كميات صغيرة من خفض سبيرولينا استخراج تكاثر الفيروس في حين أن أعلى تركيزات تماما توقفت عن الإنجاب. Importantly, with the therapeutic index of >100, Spirulina extract was non-toxic to human cells at concentrations stopping viral replication. الأهم من ذلك ، مع ارتفاع مؤشر العلاجية لل> 100 ، سبيرولينا استخراج كانت غير سامة للخلايا الإنسان بتركيزات وقف تكاثر الفيروس. Another group of medical scientists has published new studies regarding a purified water extract unique to Spirulina named Calcium-Spirulan. فريق آخر من علماء الطب ونشرت دراسات جديدة بخصوص استخراج المياه النقية فريدة من نوعها لسبيرولينا اسمه الكالسيوم - Spirulan. It inhibits replication of HIV-1, herpes simples, human cytomegalovirus, influenza A virus, mumps virus and measles virus in-vitro, yet is very safe for human cells. وهو يحول دون تكرارها من فيروس نقص المناعة البشرية - 1 ، والهربس المفردة ، المضخم للخلايا البشرية ، وفيروس الانفلونزا ، فيروس النكاف والحصبة الفيروس في المختبر ، بعد آمنة جدا للخلايا البشرية. It protects human and monkey cells from viral infection in cell culture. لأنه يحمي خلايا الإنسان والقرد من عدوى فيروسية في خلية ثقافة. According to peer reviewed scientific journal reports this extract, "...holds great promise for treatment of ...HIV-1, HSV-1, and HCM infections, which is particularly advantageous for AIDS patients who are prone to these life-threatening infections." وفقا لاستعراض الأنداد مجلة علمية استخراج هذه التقارير ، "... يحمل وعدا كبيرا لتلقي العلاج من فيروس نقص المناعة البشرية... - 1 ، هامبورغ - 1 ، والتهابات تشى منه ، وهو أمر مفيد لمرضى الايدز الذين هم عرضة لهذه الحياة للخطر عدوى ". Calcium-Spirulan is a polymerized sugar molecule unique to Spirulina, containing both sulfur and calcium. الكالسيوم Spirulan هو بلمرة جزيء السكر فريدة من نوعها لسبيرولينا ، تحتوي على كل من الكبريت والكالسيوم. Hamsters treated with this water soluble extract had better recovery rates when infected with an otherwise lethal herpes virus. هامستر تعامل مع هذا استخراج المياه الذائبة من الأفضل أن معدلات الشفاء عند المصابين مع وجود خلاف قاتلة من فيروس الهربس. How does it work? كيف تعمل؟ When attacking a cell, a virus first attaches itself to the cell membrane. عند مهاجمة خلية ، وهو الفيروس للمرة الاولى تعلق نفسها لغشاء الخلية. However, because of spirulina extract, the virus cannot penetrate the cell membrane to infect the cell. ومع ذلك ، نظرا لاستخراج السبيرولينا ، يمكن للفيروس لا تتمكن من اختراق غشاء الخلية لتصيب الخلية. The virus is stuck, unable to replicate. فيروس عالق ، وغير قادرة على التكاثر. It is eventually eliminated by the body's natural defenses. هو في نهاية المطاف التخلص من دفاعات الجسم الطبيعية. Spirulina extracts may become useful therapeutics that could help AIDS patients lead longer, more normal lives. سبيرولينا مقتطفات قد تصبح مفيدة العلاجات التي يمكن أن تساعد مرضى الايدز يؤدي أطول وأكثر حياة طبيعية. Spirulina (rhymes with "ballerina") is a traditional food of some Mexican and African peoples. سبيرولينا (القوافي مع "راقصة باليه") هو الغذاء التقليدي لبعض الشعوب الافريقية والمكسيكية. It is a planktonic blue-green algae found in warm water alkaline volcanic lakes. وهو أزرق العوالق الطحالب الخضراء قلوية موجودة في المياه الدافئة البحيرات البركانية. Wild spirulina sustains huge flocks of flamingos in the alkaline East African Rift Valley lakes. أسراب الطيور البرية سبيرولينا يديم هائلة من طيور النحام في القلوية في شرق أفريقيا بحيرات وادي ريفت. It possesses an amazing ability to thrive in conditions much too harsh for other algae. انها تمتلك قدرة مدهشة على تزدهر في ظروف قاسية جدا بالنسبة للطحالب أخرى. As might be expected, it has a highly unusual nutritional profile. كما قد يكون متوقعا ، فقد لمحة غير مألوفة التغذوية. Spirulina has a 62% amino acid content, is the world's richest natural source of vitamin B-12 and contains a whole spectrum of natural mixed carotene and xanthophyll phytopigments. سبيرولينا لديها 62 ٪ من الأحماض الأمينية والمضمون ، هو الأغنى في العالم مصدر طبيعي لفيتامين ب 12 ويحتوي على مجموعة كاملة من كاروتين مختلطة الطبيعية وphytopigments كزانتوفيل. Spirulina has a soft cell wall made of complex sugars and protein, and is different from most other algae in that it is easily digested. سبيرولينا له لينة خلية جدار مصنوع من السكريات المعقدة ، والبروتين ، وتختلف عن الطحالب الأخرى في معظم أنها سهلة الهضم. Millions of people worldwide eat spirulina cultivated in scientifically designed algae farms. الملايين من الناس في جميع أنحاء العالم أكل سبيرولينا المزروعة في مزارع مصممة بطريقة علمية الطحالب. Current world production of spirulina for human consumption is more than 1,000 metric tons annually. الراهنة في العالم لإنتاج الطحالب الدقيقة الغذائية للاستهلاك البشري هو أكثر من 1،000 طن متري سنويا. The United States leads world production followed by Thailand, India and China. وتقود الولايات المتحدة العالم الإنتاج تليها تايلند والهند والصين. More countries are planning production as they realize it is a valuable strategic resource. المزيد من الدول تخطط الإنتاج ، لأنها تدرك أنها هي قيمة الموارد الاستراتيجية. Spirulina is not chlorella, or the blue-green algae harvested from Klamath Lake, Oregon. سبيرولينا لا شلوريلا ، أو الطحالب الخضراء المزرقة تحصد من بحيرة كلاماث ، أوريغون. Chlorella, a green micro- algae, is a nutritious food but does not have the same anti-viral, anti-cancer and immune stimulating properties of spirulina. شلوريلا ، والطحالب الخضراء الصغيرة ، هو الطعام المغذي ولكن ليس لديها نفس المضادة للفيروسات ، ومكافحة السرطان والخصائص تحفيز جهاز المناعة لالسبيرولينا. The chlorella cell wall is made of indigestible cellulose, just like green grass, while the cell wall of spirulina is made of complexed proteins and sugars. وشلوريلا جدار الخلية هو مصنوع من السليولوز المهضومة ، تماما مثل العشب الاخضر ، في حين أن جدار الخلية من سبيرولينا مصنوع من البروتينات والسكريات المعقد. The Klamath Lake blue-green algae has the scientific name Aphanizomenon flos-aquae. وبحيرة كلاماث الطحالب الخضراء المزرقة لديه الاسم العلمي flos Aphanizomenon - aquae. There are serious concerns about the safety of eating it because it can sometimes contain potent nerve toxins. هناك مخاوف جادة بشأن سلامة أكله لأنه يمكن أحيانا تحتوي على مواد سامة عصبية قوية. While the scientific literature is full of information concerning the toxicity of A.flos-aquae and its dangers to humans and animals, there are few, if any, peer reviewed scientific papers regarding therapeutic benefit. في حين أن الأدبيات العلمية مليء بالمعلومات المتعلقة سمية A.flos - aquae وأخطارها على البشر والحيوانات ، وهناك عدد قليل ، إن وجدت ، خضعت لاستعراض نظير ورقة علمية حول فوائد علاجية. In contrast, the scientific literature is full of information concerning the benefits and safety of humans and animals eating chlorella and spirulina. في المقابل ، في المؤلفات العلمية هو الكامل من المعلومات بشأن فوائد وسلامة البشر والحيوانات والأكل شلوريلا السبيرولينا. ANTI-CANCER EFFECTS التأثيرات المضادة للسرطان Several studies show spirulina or its extracts can prevent or inhibit cancers in humans and animals. تظهر العديد من الدراسات سبيرولينا أو ما يمكن أن يستخرج تمنع أو تكبح السرطان لدى البشر والحيوانات. Some common forms of cancer are thought to be a result of damaged cell DNA running amok, causing uncontrolled cell growth. بعض أشكال السرطان شيوعا ويعتقد أن يكون نتيجة لتلف خلايا الحمض النووي العدو المسعور ، مما تسبب في نمو الخلايا غير المنضبط. Cellular biologists have defined a system of special enzymes called endonuclease which repair damaged DNA to keep cells alive and health. البيولوجيا الخلوية قد حددت نظاما للأنزيمات خاصة تسمى endonuclease التي إصلاح أضرار الحمض النووي للحفاظ على الخلايا على قيد الحياة والصحة. When these enzymes are deactivated by radiation or toxins, errors in DNA go unrepaired, and cancer may develop. عندما تكون هذه الأنزيمات هي المعطلة بسبب الإشعاع أو السموم ، وأخطاء في الحمض النووي تذهب دون اصلاح ، والسرطان قد تتطور. In vitro studies suggest the unique polysaccharides of spirulina enhance cell nucleus enzyme activity and DNA repair synthesis. في دراسات مختبرية توحي بوليساتشاريديس فريدة من سبيرولينا تعزيز نواة خلية نشاط انزيم وإصلاح الحمض النووي التوليف. This may be why several scientific studies, observing human tobacco users and experimental cancers in animals. هذا قد يكون السبب في العديد من الدراسات العلمية ، ومراقبة مستخدمي التبغ الإنسان والسرطان التجريبية في الحيوانات. report high levels of suppression of several important types of cancer after being fed whole spirulina or treated with its water extracts. تقرير مستويات عالية من قمع هامة عدة أنواع من السرطان بعد تغذيتها سبيرولينا كليا أو تعامل مع مقتطفات من المياه. Spirulina is a powerful tonic for the immune system. سبيرولينا هو منشط قوي لنظام المناعة. In scientific studies of mice, hamsters, chickens, turkeys, cats and fish, spirulina consistently improves immune system function. في الدراسات العلمية من الفئران ، والفئران البيضاء والدجاج والديوك الرومية والقطط والطيور والأسماك ، وسبيرولينا باستمرار تحسن وظيفة نظام المناعة. Medical scientists find spirulina not only stimulates the immune system, it actually enhances the body's ability to generate new blood cells. طبية العلماء العثور على سبيرولينا ليس فقط يحفز الجهاز المناعي ، فإنه في الواقع يعزز قدرة الجسم على توليد خلايا الدم الجديدة. Important parts of the immune system, the bone marrow stem cells, macrophages, T-cells and natural killer cells, exhibit enhanced activity. أجزاء هامة من الجهاز المناعي ، ونخاع العظام والخلايا الجذعية ، الضامة ، خلايا تي والخلايا القاتلة الطبيعية ، وتعزيز نشاط المعرض. The spleen and thymus glands show enhanced function. الطحال والغدة الصعترية الغدد تظهر تعزيز وظيفة. Scientists also observe spirulina causing macrophages to increase in number, become "activated" and more effective at killing germs. العلماء أيضا مراقبة سبيرولينا الضامة تسبب زيادة في العدد ، وتصبح "تنشيط" وأكثر فعالية في قتل الجراثيم. Feeding studies show that even small amounts of spirulina build up both the humoral and cellular arms of the immune system. تشير الدراسات إلى أن الرضاعة حتى كميات صغيرة من سبيرولينا بناء كلا من الأسلحة الخلطية والخلوية في الجهاز المناعي. Spirulina accelerates production of the humoral system (antibodies and cytokines), allowing it to better protect against invading germs. سبيرولينا يسرع انتاج نظام الخلطية (أضداد والسيتوكينات) ، مما يسمح لها لتوفير حماية أفضل ضد الجراثيم الغازية. The cellular immune system includes T-cells, macrophages, B-cells and the anti-cancer natural killer cells. ويشمل نظام المناعة الخلوية (خلايا تي) ، الضامة ، الخلايا البائية والمضادة للسرطان الخلايا الطبيعية القاتلة. These cells circulate in the blood and are especially rich in organs like the liver, spleen, thymus, lymph nodes, adenoids, tonsils and bone marrow. بتعميم هذه الخلايا في الدم وبشكل خاص الغنية في أجهزة مثل الكبد والطحال والغدة الصعترية ، والعقد اللمفاوية ، اللحمية ، اللوزتين ونخاع العظام. Spirulina up-regulates these key cells and organs, improving their ability to function in spite of stresses from environmental toxins and infectious agents. سبيرولينا يصل - ينظم هذه الخلايا الرئيسية وأجهزتها ، وتحسين قدرتها على العمل وعلى الرغم من تشدد من السموم البيئية والعوامل المعدية. Spirulina has a dark blue-green color, because it is rich in a brilliant blue polypeptide called phycocyanin, which affects the stem cells found in bone marrow. سبيرولينا قد زرقاء داكنة اللون الأخضر ، لأنه غني في ببتيد الزرقاء الرائعة دعا phycocyanin ، الأمر الذي يؤثر على الخلايا الجذعية الموجودة في النخاع العظمي. Stem cells are "grandmother" to both white blood cells that make up the cellular immune system and red blood cells that oxygenate the body. والخلايا الجذعية هي "جدة" الى كل من خلايا الدم البيضاء التي تشكل نظام المناعة الخلوية وخلايا الدم الحمراء التي الأوكسجين في الجسم. Chinese scientists document phycocyanin as stimulating hematopoiesis (the creation of blood), emulating the affect of the hormone erythropoetin (EPO). العلماء الصينيون الوثيقة phycocyanin كما hematopoiesis تحفيز (إنشاء الدم) ، ليحاكي تؤثر في erythropoetin هرمون (ايبو). EPO is produced by healthy kidneys and regulates bone marrow stem cell production of red blood cells. المكتب الأوروبي للبراءات هي التي تنتجها الكلى صحي ونقي العظم وينظم انتاج الخلايا الجذعية من خلايا الدم الحمراء. Chinese scientists claim phycocyanin also regulates production of white blood cells, even when bone marrow stem cells are damaged by toxic chemicals or radiation. العلماء الصينيون يدعون phycocyanin كما ينظم إنتاج خلايا الدم البيضاء ، وحتى عندما نخاع العظام والخلايا الجذعية هي المتضررة من المواد الكيميائية السامة أو الإشعاع. Based on this effect, spirulina is approved in Russia as a "medicine food" for treating radiation sickness. استنادا إلى هذه الغاية ، سبيرولينا هي المعتمدة في روسيا بأنها "الغذاء دواء" لعلاج مرض الإشعاع. The children of Chernobyl suffer radiation poisoning from eating food grown on radioactive soil. أطفال تشرنوبيل تعاني من التسمم بالاشعاع تناول الغذاء الذي يزرع في التربة المشعة. Their bone marrow is damaged, rendering them immunodeficient and unable to produce normal red or white blood cells. من نخاع العظام معطوب ، والعوز المناعي مما يجعلها غير قادرة على إنتاج خلايا الدم الحمراء العادية أو الدم البيضاء. They are anemic and suffer from terrible allergic reactions. وهم يعانون من فقر الدم وأمراض الحساسية الرهيبة. Children fed just five grams of spirulina tablets each day make dramatic recoveries within six weeks. الأطفال الذين يتغذون فقط خمسة جرامات من حبة سبيرولينا كل يوم جعل الانتعاش الكبير في غضون ستة أسابيع. Children not given spirulina remain ill. الأطفال لا تعطى سبيرولينا لا تزال سيئة. Spirulina is one of the most concentrated natural sources of nutrition known. سبيرولينا هي واحدة من أهم المصادر الطبيعية تتركز التغذية المعروفة. It contains all the essential amino acids, is rich in chlorophyll, beta-carotene and its co-factors, and other natural phytochemicals. فهو يحتوي على كل الأحماض الأمينية الأساسية ، غنية في الكلوروفيل ، بيتا كاروتين ، والتي تشترك في العوامل ، وغيرها من المواد الكيميائية النباتية الطبيعية. Spirulina is the only green food rich in GLA essential fatty acid. سبيرولينا هي الدولة الوحيدة الخضراء الأغذية الغنية في تأجير من الأحماض الدهنية الضرورية. GLA stimulates growth in some animals and makes skin and hair shiny and soft yet more durable. تأجير يحفز النمو في بعض الحيوانات ، ويجعل الجلد والشعر لامعة وناعمة بعد أكثر دواما. GLA also acts as an anti-inflammatory, sometimes alleviating symptoms of arthritic conditions. تأجير أيضا بدور مضاد للالتهابات ، وأحيانا من ظروف التخفيف من الأعراض في المفاصل. Spirulina acts as a functional food, feeding beneficial intestinal flora, especially Lactobacillus and Bifidus. سبيرولينا بمثابة الغذاء وظيفية ، وتغذية النباتات المفيدة في الأمعاء ، وخاصة اكتوباكيللوس وبيفيدوس. Maintaining a healthy population of these bacteria in the intestine reduces potential problems from opportunistic pathogens like E. coli and Candida albicans. الحفاظ على صحة السكان من هذه البكتيريا في الأمعاء ويقلل من المشاكل المحتملة من مسببات الأمراض الانتهازية مثل كولاي والمبيضات البيض. Studies show when spirulina is added to the diet, beneficial intestinal flora increase. تظهر الدراسات سبيرولينا عندما يضاف إلى النظام الغذائي ، وزيادة النباتات المفيدة في الامعاء. Based on this preliminary research, scientists hope the use of spirulina and its extracts may reduce or prevent cancers and viral diseases. على أساس هذه البحوث الأولية ، يأمل العلماء في استخدام الطحالب الدقيقة الغذائية وخلاصات قد تخفض أو تمنع السرطان والأمراض الفيروسية. Bacterial or parasitic infections may be prevented or respond better to treatment, and wound healing may improve. قد التهابات جرثومية أو طفيلية يمكن منعها أو الاستجابة بشكل أفضل للعلاج ، والتئام الجروح قد تحسن. Symptoms of anemia, poisoning and immunodeficiency may be alleviated. قد أعراض فقر الدم ، والتسمم ، ونقص المناعة يمكن تخفيفها. Scientists in the US, Japan, China, Russia, India and other countries are studying this remarkable food to unlock its potential. علماء في الولايات المتحدة واليابان والصين وروسيا والهند وبلدان أخرى يدرسون هذه المواد الغذائية ملحوظا لإطلاق إمكاناته. More research is needed to determine its usefulness against AIDS and other killer diseases. هناك حاجة إلى مزيد من الأبحاث لتحديد مدى فائدتها لمكافحة الإيدز وغيرها من الأمراض الفتاكة. However, it is already clear that this safe and natural food provides concentrated nutritional support for optimum health and wellness. ومع ذلك ، فإنه بات من الواضح أن هذه الأغذية الآمنة والطبيعية وتوفر يتركز الدعم الغذائي الأمثل للصحة والعافية