نقض
إجراءات الطعن
التقرير بالطعن وإيداع الأسباب ومبلغ التأمين
- جواز إيداع الطاعن مبلغ التأمين بعد تقديم الطعن وقبل نظره . أساس وأثر ذلك ؟
{ الطعن رقم 41 لسنة 7 ق جلسة 18 / 10 / 2012 } ق 29
{ الطعن رقم 70 لسنة 8 ق جلسة 31 / 12 / 2013 } ق 128
التنازل عن الطعن
1- التنازل عن الدعوى . ترك للخصومة . أثره : إلغاء جميع إجراءات الخصومة بما فيها التقرير بالطعن . المادتان 111 ،112 إجراءات مدنية .
{ الطعن رقم 35 لسنة 7 ق جلسة 18 / 11 / 2012 } ق 31
2- سريان أحكام قانون الإجراءات المدنية على ما لم يرد فيه نص فى قانون الإجراءات الجنائية .
خلو قانونى الإجراءات الجنائية ومحكمة تمييز رأس الخيمة من نص يعالج ترك الطعن أو التنازل عنه .
التنازل عن الدعوى . ترك للخصومة . أثره : إلغاء جميع إجراءات الخصومة ومنها التقرير بالطعن . أساس ذلك ؟
{ الطعن رقم 62 لسنة 8 ق جلسة 7 / 10 / 2013 } ق 107
ميعاد الطعن
1- إيداع صحيفة أسباب الطعن بعد الميعاد . أثره : عدم قبول الطعن شكلاً . أساس ذلك ؟
{ الطعنان رقما 11، 20 لسنة 7 ق جلسة 20 / 5 / 2012 } ق 9
2- تقديم مذكرة أسباب خارج آجال الطعن المقررة قانوناً . وجوب الالتفات عنها .
الادعاء بأن المتهم مريض نفسياً . دفاع موضوعى . لا يجوز إثارته لأول مرة أمام محكمة التمييز .
{ الطعن رقم 5 لسنة 8 ق جلسة 24 / 6 / 2013 } ق 90
3- الميعاد المحدد للتقرير بالطعن بالتمييز . ثلاثون يوماً من تاريخ الحكم الحضوري . المادة 245/1 إجراءات .
يضاف إلى هذا الميعاد ميعاد مسافة مقداره عشرة أيام لمن يكون موطنهم خارج دائرة المحكمة وستون يوماً لمن موطنهم خارج الدولة . المادة 331 إجراءات .
ثبوت أن الولى الطبيعى للمتهم يقيم خارج دائرة المحكمة. أثره ؟
{ الطعن رقم 123 لسنة 8 ق جلسة 9 / 3 / 2014 } ق 153
الصفة والمصلحة فى الطعن
1- تجاوز المتهم سن الحدث عند التقرير بالطعن . أثره : مباشرته الإجراء بنفسه أو بوكيل . أساس وعلة ذلك ؟
ثبوت مباشرة محامى موكل من والد المتهم الحدث بصفته ولى طبيعى عليه بعد تجاوزه السن الدفاع عنه . مفاده قبوله استمرار والده في تمثيله في الخصومة .
{ الطعن رقم 3 لسنة 7 ق جلسة 1 / 7 / 2012 } ق 14
2- تعجيل جلسة النطق بالحكم دون إعلان المتهم . لا ينال من صحته . ما دام لم يؤثر على إجراءات المحاكمة أو بدء سريان ميعاد الطعن .
{ الطعن رقم 16 لسنة 7 ق جلسة 1 / 7 / 2012 } ق 15
الخطأ فى تطبيق القانون
1- جريمة دخول مسكن آخر خلافاً لإرادته بقصد ارتكاب جريمة . عقوبتها مع توافر الظرف المشدد تدور بين الغرامة والحبس . أساس ذلك ؟
انتهاء الحكم بأن العقوبة هى الحبس دون غيره إذا توافر الظرف المشدد . خطأ فى تطبيق القانون .
من لم يكن طرفاً في الخصومة الاستئنافية. لا يفيد من نقض الحكم .
{ الطعن رقم 13 لسنة 7 ق جلسة 3 / 6 / 2012 } ق 11
2- دفاع الطاعن بجلب المؤثرات العقلية بقصد التعاطى والاستعمال الشخصى . جوهرى . إغفال الحكم إيراده والرد عليه . يعيبه .
إدانة الطاعن بحسبان فعل الجلب بمجرده جريمة منبتة الصلة بالقصد دون الاعتداد بقصد الطاعن . خطأ في تطبيق القانون وتأويله . علة وأثر ذلك ؟
{ الطعن رقم 19 لسنة 7 ق جلسة 1 / 7 / 2012 } ق 17
3- إلغاء الحكم المطعون فيه الحكم الابتدائى بعدم جواز نظر الدعوى لسابقة الفصل فيها . تصديه لموضوعها . خطأ في القانون . علة وأثر ذلك ؟
{ الطعن رقم 25 لسنة 7 ق جلسة 5 / 8 / 2012 } ق 24
4- استئناف الطاعن دون النيابة العامة الحكم الصادر بسجنه . قضاء الحكم بالسجن والغرامة . خطأ في تطبيق القانون . أساس ذلك ؟
لمحكمة التمييز تمييز الحكم جزئياً وتصحيحه بإلغاء عقوبة الغرامة . أساس ذلك ؟
{ الطعن رقم 68 لسنة 7 ق جلسة 18 / 11 / 2012 } ق 37
5- عدم جواز أن يضار الطاعن بطعنه . أساس ذلك ؟
استئناف الطاعن دون النيابة الحكم الصادر بتغريمه خمسمائة درهم . رفع الحكم الاستئنافى مقدار الغرامة . خطأ في تطبيق القانون .
{ الطعن رقم 82 لسنة 7 ق جلسة 18 / 11 / 2012 } ق 38
6- عــدم جــواز النزول بالعقوبة التى يحكم بها تطبيقاً لقانون المواد المخدرة.
تغريم الطاعن بغرامة تــقل عــــن الحد الأدنى الوارد بالمادة 41 من قانون المخدرات . خطأ في تطبيق القانون . لمحكمة التمييز تصحيحه.
{ الطعن رقم 26 لسنة 7 ق جلسة 30 / 12 / 2012 } ق 40
7- جريمة التهديد بالقول أو الفعل . مناط تحققها ؟
التهديد بألفاظ يفهم منها إيذاء المجنى عليه في أمنه ومعاشه . لا جريمة . مثال .
مخالفة الحكم المطعون فيه لذلك . خطأ في القانون . لمحكمة التمييز تصحيحه .
{ الطعن رقم 28 لسنة 7 ق جلسة 30 / 12 / 2012 } ق 41
8- آجال الطعن . آجال سقوط لا يرد عليها القطع والتعليق .
قبول الاستئناف شكلاً رغم التقرير به بعد الميعاد . خطأ فى القانون .
{ الطعن رقم 67 لسنة 7 ق جلسة 30 / 12 / 2012 } ق 46
9- حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة216 إجراءات جزائية .
وجوب اشتمال الحكم على الأسباب التي رأت المحكمة أنها تستوجب تخفيض العقوبة بمقتضى المادتين 99 و 100 عقوبات . أساس وعلة ذلك ؟
مخالفة الحكم المطعون فيه ذلك . خطأ في تطبيق القانون . أثره ؟
{ الطعن رقم 122 لسنة 7 ق جلسة 17 / 2 / 2013 } ق 60
10- العقوبة المقررة لجريمة مخالفة علامات السير والمرور المؤثمة بالمادة بالمادة 57 من القانون 21 لسنة 1995 المعدل . الحبس مدة لا تزيد على شهر وبغرامة لا تزيد عن خمسمائة درهم أو بإحدى هاتين العقوبتين .
مخالفة الحكم المطعون فيه للقانون بتجاوزه الحد الأقصى للغرامة . يوجب نقضه .
{ الطعن رقم 38 لسنة 7 ق جلسة 14 / 4 / 2013 } ق 65
11- الحدث . من لم يجاوز الثامنة عشر من عمره وقت ارتكاب الفعل محل المساءلة .
عدم جواز توقيع عقوبات مالية على الحدث . المادة 9 من القانون 9 لسنة 1976 .
مخالفة الحكم المطعون ذلك . خطأ فى تطبيق القانون . لمحكمة التمييز . تصحيحه .
{ الطعن رقم 4 لسنة 8 ق جلسة 24 / 6 / 2013 } ق 89
12- وجوب استكمال محكمة الموضوع التحقيق فى الجرائم المعاقب عليها بالإعدام بسماع شهود الإثبات . أساس ذلك ؟
مخالفة محكمة أول درجة ذلك . يوجب على المحكمة الاستئنافية استكمال ما شاب إجراءاتها من قصور .
قضاء المحكمة الاستئنافية بالإعدام دون معالجة مــا شاب إجراءات محكمة أول درجة من قصور . يعيب حكمها .
{ الطعن رقم 22 لسنة 8 ق جلسة 25 / 6 / 2013 } ق 95
13- الأشخاص الاعتبارية الخاصة . تسأل جنائياً عن أعمال ممثليها ومديريها أو وكلائها إذا وقعت الجريمة لحسابها أو باسمها . المادة65 عقوبات.
كون الخطأ الطبى لحالة الشاكى وقع من أخصائية أسنان لا تمثل المركز الطاعن وليست من مديريه أو وكلائه . أثره : عدم مسئولية المركز جنائياً .
مسئولية المتبوع عن أعمال تابعه . تقتصر على المسئولية المدنية دون الجنائية . مخالفة الحكم ذلك النظر . أثره ؟
{ الطعن رقم 36 لسنة 8 ق جلسة 6 / 10 / 2013 } ق 106
14- إمساك المتهم لوصفة طبية لصرف مخدر لمدة محددة . لا يبرر حيازته للمخدر بعد انقضاء مدة العلاج . علة ذلك ؟
مخالفة الحكم لهذا النظر . يعيبه بالقصور والخطأ فى القانون .
{ الطعن رقم 88 لسنة 8 ق جلسة 31 / 12 / 2013 } ق 130
15- إنكار المتهم الواقعة . يوجب على المحكمة سماع شهادة شهود الإثبات ثم شهود النفي . أساس ذلك ؟
مخالفة الحكم المطعون فيه ذلك . خطأ فى تطبيق القانون .
المحاكمة الجنائية. قيامها على التحقيق الشفوي الذي تجريه المحكمة بالجلسة وتسمع فيه الشهود. عدم جواز الخروج عن هذا الأصل إلا إذا تعذر سماع الشهود أو قبل الخصوم ذلك .
{ الطعن رقم 87 لسنة 8 ق جلسة 16 / 1 / 2014 } ق 135
16- انتهاء المحكمة إلى وجود ارتباط بين الجرائم الواقعة من الطاعن وضمها الدعاوى محلها . أثره : وجوب توقيعها عقوبة الجريمة الأشد .
مخالفة الحكم ذلك وتوقيعه عقوبة أقل . ليس لمحكمة التمييز تصحيحه . علة ذلك؟
{ الطعن رقم 13 لسنة 8 ق جلسة 9 / 2 / 2014 } ق 146
17- الأحكام التى لا يجوز اسئنافها قبل الحدث . ماهيتها ؟ المادة 32 /1 من القانون 9 لسنة 1976 .
استئناف النيابة العامة للحكم الصادر بتوبيخ حدث وتسليمه لولي الأمر . غير جائز .
مخالفة الحكم المطعون فيه ذلك . خطأ فى تطبيق القانون .
انغلاق باب الاستئناف . أثره : حيازة الحكم قوة الأمر المقضى .
{ الطعن رقم 123 لسنة 8 ق جلسة 9 / 3 / 2014 } ق 153
18- ميعاد استئناف الأحكام بالنسبة للنائب العام ثلاثين يوماً من وقت صدورها . المادة 234 إجراءات جزائية.
تفويض النائب العام أحد أعضاء النيابة للطعن بالاستئناف و قيامه بالتأشير على صحيفة الإستئناف بصيغة ( تقرير بالإستئناف ) يعتبر تقريرا مباشرا بالإستئناف من النائب العام . أثره : صحة التقرير .
مخالفة الحكم ذلك . خطأ فى تطبيق القانون .
{ الطعن رقم 130 لسنة 8 ق جلسة 30 / 3 / 2014 } ق 160
ما يجوز وما لا يجوز الطعن فيه من الأحكام
1- إغفال محكمة أول درجة الفصل في الدعوى المدنية . وجوب الرجوع إليها للفصل فيها .
{ الطعن رقم 62 لسنة 7 ق جلسة 18 / 11 / 2012 } ق 36
2- عدم جواز الطعن بالتمييز لثاني مرة في حكم قُضي برفضه من محكمة التمييز . أساس ذلك ؟
{ الطعن رقم 44 لسنة 7 ق جلسة 14 / 4 / 2013 } ق 67
3- عدم استئناف النيابة العامة حكم محكمة أول درجة . أثره : انغلاق طريق الطعن بطريق التمييز أمامها لحيازة الحكم قوة الأمر المقضي .
{ الطعنان رقما 92 ، 94 لسنة 7 ق جلسة 28 / 4 / 2013 } ق 73
4- عدم جواز الطعن بالاستئناف أو التمييز إلا فى الأحكام المنهية للخصومة أو المانعة من السير فى الدعوى . أساس ذلك ؟
الحكم بإحالة الدعوى المدنية للمحكمة المدنية . غير منه للخصومة . عدم جواز الطعن فيه بالاستئناف أو التمييز .
مخالفة الحكم الاستئنافى ذلك . لا ينشىء للمدعى المدنى حقاً فى الطعن بالتمييز . علة ذلك ؟
{ الطعن رقم 25 لسنة 8 ق جلسة 6 / 10 / 2013 } ق 104
5- تفويت النيابة العامة على نفسها استئناف حكم محكمة أول درجة . انغلاق طريق الطعن بطريق التمييز أمامها .
اكتساب الحكم حجية الأمر المقضى أياً كان وجه الرأي فيه من حيث الاختصاص بنظر شكوى الشيك المتعلق بعقد إيجار .
{ الطعن رقم 44 لسنة 8 ق جلسة 17 / 11 / 2013 } ق 115
أسباب الطعن
تحديدها
وضوح وجه الطعن . شرط لقبوله .
مثال .
{ الطعن رقم 9 لسنة 7 ق جلسة 13 / 5 / 2012 } ق 6
توقيعها
1- عدم توقيع صحيفة الطعن من محام مقبول أمام محكمة التمييز وعدم سداد الرسوم. أثره ؟
{ الطعنان رقما 52 ، 54 لسنة 7 ق جلسة 27 / 1 / 2013 } ق 55
2- المادة 28 من قانون محكمة تمييز رأس الخيمة لسنة 2006 . مفادها ؟
قواعد وإجراءات التقاضي التي تتعلق بالنظام العام التي لا تجوز مخالفتها .
عدم تضمن الرسالتين المرسلتين من المحكوم عليهما أسباباً لطعنهما وخلوهما من توقيع محام مقيد أمام محكمة التمييز . أثره . عدم قبول الطعن .
{ الطعن رقم 56 لسنة 8 ق جلسة 10 / 9 / 2013 } ق 96
ما يقبل منها
1- وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التى وقعت فيها والأدلة التى استخلصت منها المحكمة الإدانة.
مخالفة الحكم المطعون فيه ذلك . يعيبه بالقصور .
مثال .
{ الطعن رقم 7 لسنة 7 ق جلسة 20 / 5 / 2012 } ق 8
2- تقدير المحكمة توافر حالة التلبس تأسيساً على ما قرره الضابط من مشاهدة المتهم داخل سيارته بحالة غير طبيعية دون بيانها تلك الحالة . قصور .
{ الطعن رقم 3 لسنة 7 ق جلسة 1 / 7 / 2012 } ق 14
3- تمسك الطاعن ببطلان الحصول على عينة من بوله لتجاوز نطاق الإذن وانتفاء حالة التلبس وعدم وجود دلائل أخرى على ارتكابه الجريمة . أثره ؟
{ الطعن رقم 17 لسنة 7 ق جلسة 5 / 8 / 2012 } ق 20
4- تقدير حالة المتهم العقلية . موضوعى . شرط ذلك ؟
اطراح الحكم الشهادة الطبية المقدمة من المتهم والتى تفيد أنه يعانى من نوبات هياج وعدم التحكم في تصرفاته دون ندب خبير فنى لفحص حالته . قصور وإخلال بحق الدفاع .
{ الطعن رقم 72 لسنة 7 ق جلسة 6 / 1 / 2012 } ق 49
5- تمسك الطاعن بحصول المستفيد على الشيك عن طريق الاحتيال . تعزيزه ذلك الدفاع ببينة وطلبه سماع شهود . إدانته دون تحقيق دفاعه قصور وإخلال بحق الدفاع .
{ الطعن رقم 40 لسنة 7 ق جلسة 27 / 1 / 2013 } ق 54
6- إدانة الطاعنة على ما ورد بأقوالها بمحضر الضبط . تمسكها بعدم سؤالها بالمحضر . دفاع جوهرى . إغفاله قصور وإخلال بحق الدفاع .
{ الطعن رقم 45 لسنة 8 ق جلسة 31 / 10 / 2013 } ق 113
7- دفاع الطاعن بهروب المكفول قبل شرائه المؤسسة . جوهرى . إغفال الحكم له . قصور .
{ الطعن رقم 32 لسنة 8 ق جلسة 28 / 11 / 2013 } ق 117
8- الدفع ببطلان محضر الضبط لعدم التوقيع عليه ولعدم وجود مترجم مع المتهم . جوهرى . إغفال الحكم له . قصور وإخلال بحق الدفاع .
{ الطعن رقم 65 لسنة 8 ق جلسة 8 / 12 / 2013 } ق 121
9- تمسك الطاعن بانتفاء علمه بطبيعة العقار الذى تعاطاه باعتباره علاج . جوهرى . إغفاله . يعيب الحكم .
{ الطعن رقم 61 لسنة 8 ق جلسة 31 / 12 / 2013 } ق 125
box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10
