الرئيس مبارك..للتليفزيون الإسرائيلي: مصر بذلت مجهوداً كبيراً للوصول إلي اتفاق التهدئة بين الفلسطينيين والإسرائيليين نحن ضد التواجد النووي بالمنطقة.. واستخدام القوة ضد إيران يؤدي إلي ما لا يحمد عقباه نأمل حدوث تقدم علي المسار السوري.. ولا علاقة لنا بمشاكل أحد الداخلية قصة تهريب الأسلحة أصبحت قديمة جداً.. ووجود أسلحة في سيناء يؤثر علي أمننا القومي الاتفاقيات التي توقع ويتم وضعها علي الأرفف.. لا قيمة لها

أكد الرئيس حسني مبارك أن القضية الفلسطينية كانت الموضوع الرئيسي في مباحثاته مع رئيس الوزراء الإسرائيلي ايهود أولمرت اضافة للعلاقات الثنائية وموضوع الجندي جلعاد شاليط. أضاف الرئيس مبارك في حديث للقناة الأولي بالتليفزيون الإسرائيلي أذاعته مساء أمس أن مصر بذلت مجهوداً كبيراً جداً للوصول إلي اتفاق التهدئة بين الفلسطينيين والإسرائيليين وكانت إسرائيل في الصورة وكذلك فلسطين. وأعرب عن أمله في أن تستمر التهدئة سواء من جانب إسرائيل أو من جانب حماس في غزة. ورداً علي سؤال حول التسليح النووي الإيراني. قال الرئيس مبارك: نحن ضد التواجد النووي في المنطقة كما اننا ضد وجود أسلحة نووية في إيران وضد وجود أسلحة نووية في إسرائيل ونحن نتحدث عن المبدأ. وحذر الرئيس مبارك من استخدام القوة ضد إيران وقال إنه من الخطأ اللجوء إلي القوة ضد إيران سواء من جانب إسرائيل أو الولايات المتحدة. مؤكداً أنه لا يجب استخدام القوة أبداً ضد إيران لأن ذلك قد يؤدي إلي ما لا تحمد عقباه. وحول التطورات علي المسار السوري أعرب الرئيس مبارك عن أمله في حدوث تقدم علي المسار السوري. مشيراً إلي أنه كانت هناك فرصة أيام رابين.. وأكد أن كلا المسارين السوري والفلسطيني مهم بالنسبة لمصر وإسرائيل. فالقضية الفلسطينية هي لُب النزاع في الشرق الأوسط وإذا وصلنا إلي حل للقضية الفلسطينية فمن الممكن أن تحل باقي القضايا بسهولة. وفيما يلي نص حديث الرئيس مبارك للتليفزيون الإسرائيلي: * السيد الرئيس أشكركم علي هذه المقابلة أنهيتم قبل قليل لقاء مطولاً مع رئيس الحكومة أولمرت ما احتل مقام الصدارة في الحديث؟ * * الرئيس مبارك: اتكلمنا في مواضيع كثيرة وكان الموضوع الرئيسي هو القضية الفلسطينية والمباحثات مع أبومازن وأبوعلاء والنقاط المختلفة وكل ما يتعلق بالقضية الفلسطينية واتكلمنا عن العلاقات الثنائية والجندي شاليط واحنا شغالين في هذا الموضوع وعن واحد بدوي مسجون قلنا إن احنا مانقدرش نطلعه مادام واخد حكم محكمة. * في المسار السوري؟ * * الرئيس مبارك: آه قلنا إيه اللي حصل في المسار السوري وماشيين فيه. * تفاصيل تقدم الوضع؟ * * الرئيس مبارك: والله مافهمتش منه إنه في تقدم.. لسه كلها لقاءات تحضيرية وأتمني أن المسار السوري يمشي ولو انه كان هناك فرصة أيام رابين ولكن معرفش إيه اللي جري لكن أتمني أن المسار السوري يمشي. * هل أحاطكم رئيس الحكومة علماً بمشاكله الداخلية الائتلافية؟ * * الرئيس مبارك: إحنا ما بنتكلمش عن المشاكل الداخلية هو قال إن عنده انتخابات داخلية غداً وبيقول أنا مش خايف من هذا. * انت متفائل؟ * * الرئيس مبارك: أنا ما بحبش أتدخل في حاجات داخلية خلينا نتكلم في القضايا الرئيسية وازاي هاتمشي ده الموضوع الأساسي. * الموضوع الرئيسي الذي يهم الرأي العام في إسرائيل هو موضوع التهدئة والجندي جلعاد شاليط ومصر بذلت جهوداً كبيرة ومضنية ومستمرة بالوصول إلي اتفاق التهدئة البعض في إسرائيل يشكك في أن تدوم التهدئة أو يدوم الاتفاق والأغلبية تتنبأ بانهيار وشيك؟ * * الرئيس مبارك: الحقيقة لازم الواحد يبقي متفائل لكن إذا كان الواحد مش متفائل يبقي مافيش حاجة هاتمشي ولازم يكون عنده أمل دائماً.. "اتعمل اتفاق التهدئة واي اتفاق كدا في العالم ممكن طرف من الأطراف ينقضه ويعمل مشكلة وموضوع التهدئة بذلنا فيه مجهودا كبيرا جداً وكانت إسرائيل في الصورة وفلسطين في الصورة وأتمني أن هذه التهدئة تطول أما عن البعض المتشكك وغير المتشكك.. عموماً خلينا نتمني أن التهدئة تستمر سواء من جانب إسرائيل أو من جانب حماس في غزة. * حسب رأيك ومعرفتكم ما هي قدرة حماس علي الزام الفصائل الأخري بتطبيق الاتفاق؟ * * الرئيس مبارك: شوف أنا هاقولك حاجة الفصائل الأخري الموجودة في غزة احنا اتكلمنا مع حماس ومدير المخابرات ووزير الخارجية اتكلموا معاهم فطلبوا اننا نتكلم مع الأطراف الأخري. واستدعينا الأطراف الأخري ومدير المخابرات جلس معاهم ووصلنا إلي اتفاقية التهدئة مع كل الأطراف مش مع حماس بس والمنظمات الأخري. * يتعرض رئيس الحكومة عندنا لنقد شديد من قبل أوساط واسعة في إسرائيل تقول الأوساط ان رئيس الحكومة كان يجب عليه ألا ينجرف إلي اتفاق تهدئة مع حماس بدون أن يؤمن الافراج عن الجندي الإسرائيلي المخطوف جلعاد شاليط؟ أي الربط بين المسألتين؟ * * الرئيس مبارك: خلينا واقعيين ونعيش في الواقع التهدئة.. هايقعدوا يضربولكم في صواريخ وانتم تضربوهم انتم تموتوا وهم بيموتوا علشان جندي.. ما الجندي له طريق ثاني احنا شغالين فيه.. ليه احنا بنخلط الأمور ببعضها خلينا نبقي واقعيين شوية.. لا ما تمضيش علي تهدئة إلا لما يخرجوا الجندي شاليط وهو حايقولك مش هانخرج شاليط.. ده معناه مافيش تهدئة وثاني يوم يضربولكم صواريخ وانتم تضربوا فيهم تموتوهم.. أنا شايف مفيش منطق في هذا الموضوع وبعدين ماهياش متوازنة الجندي شاليط احنا بنسعي للافراج عنه والتهدئة احنا بنسعي لها واللي نقدر نوصل له في الأول يؤدي إلي الثاني أيضاً. * في الأسبوع القادم وحسب معلوماتي هاتكون في القاهرة مفاوضات غير مباشرة زي النموذج التركي بين حماس وإسرائيل بوساطة مصرية لاتمام صفقة التبادل؟ * * الرئيس مبارك: بين حماس وإسرائيل؟ * نعم بين حماس وإسرائيل بوساطة مصرية ده من عناوين الصحف؟ * * الرئيس مبارك: انتم بتأخذوا معلوماتكم من الصحف.. مفاوضات شغالة مش محتاجة نجتمع.. في أي وقت بنجيب الأطراف وبنتكلم معاها.. موضوع العسكري شاليط شغالين فيه ورئيس الوزراء كان مهتماً بالموضوع ده قوي. * عائلة الجندي المخطوف تخشي انه في ظل التهدئة يمكن لحماس في حالة عدم الوصول إلي اتفاق نقل الجندي سراً إلي سيناء ومن سيناء إلي بلد آخر ويكون هذا مصيره؟ * * الرئيس مبارك: مفيش حاجة اسمها ينقل سراً في عالم اليوم.. لو اتحرك شاليط من هناك إلي العريش العالم كله هايقول انه اتحرك للعريش.. ولو لدولة أخري.. العالم كله هايبقي عارف.. وبعدين انتم مركزين كل همكم في شاليط ما هي قضية شغالة زي ما شغالة في مفاوضات مع الفلسطينيين.. واحنا جادين في كل المفاوضات سواء مفاوضات بين الفلسطينيين والإسرائيليين أو لحل مشكلة شاليط أو لحل مشاكل أخري ما بين إسرائيل والفلسطينيين. * هل تطمئن إسرائيل في أن معبر رفح لن يفتح قبل إتمام الصفقة؟ * * الرئيس مبارك: ما تدخلنيش في التفاصيل. * هذه تفاصيل خاصة بمعبر رفح مش بالجندي؟ * * الرئيس مبارك: ما تربطهاش ببعض.. وتفسد كل حاجة.. مش هاتكلم في هذا الموضوع.. احنا بنبذل مجهود علشان شاليط.. وبنبذل مجهود علشان التهدئة.. لكن لا تقول نربط هذا بذلك.. احنا بنتصرف وعارفين احنا بنعمل ايه. * موضوع التهدئة وهل التزمت حماس.. بالعكس صممت حماس علي أنها لم تلتزم بوقف تهريب الأسلحة الي غزة؟ * * الرئيس مبارك : تهريب الاسلحة دي قصة بقت قديمة جدا.. من جانبنا بنبذل مجهوداً كبيراً في موضوع الاسلحة.. وبندمر انفاقاً ونمسك أسلحة لان وجود أسلحة في سيناء يؤثر علي الأمن القومي لمصر.. مش انتم بس ولانسمح بوجود أسلحة في سيناء ومسكنا أكثر من مرة مخازن وصادرناها فهي مسألة أمن قومي مصري كما أنها مهمة بالنسبة لكم فهي بالنسبة لنا رقم .1 * بعد اتفاق التهدئة هل تحكم مصر إغلاق الحدود؟ * * الرئيس مبارك : بس انتم كمان تشوفوا الساحل ماتفضلوش تقولوا مصر شوفوا الساحل بتاعكم.. هل لايدخل غير من هنا.. مابيدخل من السواحل ماتعلقوهاش كلها علي مصر.. احنا بنعمل اقصي مجهود ممكن وأظن فيه طاقم أمريكي جابوا لنا المعدات علشان كشف الانفاق وما تحت الارض. * السيد الرئيس بنتكلم شوية عن الجناح المعتدل في الجانب الفلسطيني.. هناك اعتقاد سائد في اسرائيل ان اتفاق التهدئة كان بمثابة صدمة للجناح المعتدل في الوسط الفلسطيني وابومازن؟ * * الرئيس مبارك : التهدئة صدمة للجناح المعتدل؟ * كان صدمة لأبومازن لانه هو أثبت من يسيطر علي الامور بالفعل.. وهي حركة حماس.. ومن يمكن ان يلزم بوقف النار مع اسرائيل؟ * * الرئيس مبارك : وقف النار عمل صدمة لنا.. لكن القتال وموت الشعب مش صدمة.. ده صدمات.. التهدئة لمصلحة الجانبين الفلسطيني والاسرائيلي. * يقوي مركز حماس مقابل مركز أبومازن في الصراع الداخلي الفلسطيني؟ * * الرئيس مبارك : مش للدرجة اللي أنتم متصورينها.. انتم عندكم تصورات غريبة جدا في قضايا غريبة جدا.. الجانب المتشدد زعلان والجانب الآخر فرحان.. والحكاية العكس.. انتم لكم مقياس غريب جدا الي امور.. احنا شايفينها من بعد.. ولنا اسلوبنا في تحليلها.. ومايمكن توقعه.. أنا أعرف ان التهدئة في مصلحة الجانبين.. لعل التهدئة تخلي الناس هنا تعيش وهنا ايضا ولا يوجد قتلي في الجانب الاخر.. وبعدين قد تؤدي الي حل المشاكل العالقة. * لأول مرة منذ تأسيس دولة إسرائيل تقوم دولة إسلامية كبري وتهدد بالقضاء علي إسرائيل.. من يوقف التسلح النووي الإيراني ومن يوقف احمدي نجاد؟ * * الرئيس مبارك: احنا ضد التواجد النووي في المنطقة هذا الكلام أعلناه احنا ضد أسلحة نووية في إيران وضد أسلحة نووية في إسرائيل احنا بنتكلم عن المبدأ. * ولكن إسرائيل يتم تهديدها؟ * * الرئيس مبارك: ده موضوع ثاني.. مبدأ متوازن مش عاوزين أسلحة نووية في المنطقة سواء من هذا الجانب أو ذاك. * الواحد يهدد وفي نفس الوقت يتسلح أي أن التهديد يحظي بنوع من القوة لما الواحد يتسلح ويرفض وقف التسلح أمام العالم؟ * * الرئيس مبارك: بلاش ندخل في المواضيع دي أنتم هاتزعلوا والأمريكان هايزعلوا وهم كمان هايزعلوا. * من يوقف التسلح في إيران هل في قدرة دولة أن توقفه؟ * * الرئيس مبارك: استخدام القوة خطأ سواء منكم أو من الأمريكان أنا بقولك بصراحة لا يجب استخدام القوة أبدا ضد إيران فقد تؤدي إلي ما لا تحمد عقباه. * هل فيه طريق ثاني؟ * * الرئيس مبارك: نشوف القيادات السياسية تفكر في طريق ثاني آخر لحل المشكلة. * ونحن نقترب من نهاية هذا الحديث.. ماذا تتمني لنفسك ولبلدك وللمنطقة كزعيم أكبر دولة عربية؟ * * الرئيس مبارك: أتمني ان السلام يدوم في هذه المنطقة ونصل إلي حلول لكل المشاكل العالقة بين الدول وبعضها وأن يكون هناك سلام بين الفلسطينيين وإسرائيل وان تتعاون الدول لصالح شعوبنا. * هل يمكن اتمام اتفاقية سلام بين الفلسطينيين وإسرائيل بنهاية السنة كما كان بوش يتمني؟ * * الرئيس مبارك: أنت بتسألني سؤال ثقيل شوية.. هايخلصوا ويوصلوا لاتفاق في آخر هذا العام.. أتمني من كل قلبي أن يصلوا إلي اتفاق من أجل التنفيذ.. مش اتفاق يوضع علي الأرفف.. هناك اتفاق يوقع ويوضع علي الرف واتفاق يوقع وجهاز للتنفيذ أي اتفاق يوقع وجهاز للتنفيذ هو ده المهم أما ما يوضع علي الرف فلا قيمة له. * السؤال الأخير: أي مسار يجب أن يسبق المسار الآخر المسار السوري أم المسار الفلسطيني؟ * * الرئيس مبارك: كلا المسارين مهمان بالنسبة لنا ولكم.. القضية الفلسطينية هي لب النزاع في الشرق الأوسط إذا وصلنا إلي حل للقضية الفلسطينية فباقي القضايا ممكن تحل بسهولة. شكرا للسيد الرئيس علي هذه المقابلة