أراه والده زجاجة عصير صغيرة وبداخلها ثمرة برتقال كبيرة

... تعجب الطفل كيف دخلت هذه البرتقالة داخل هذه الزجاجة الصغيرة
… وهو يحاول إخراجها من الزجاجة لكن من دون فائدة!

عندها سأل والده كيف دخلت هذه البرتقالة الكبيرة
في تلك الزجاجة ذات الفوهة الضيقة

أخذه والده إلى حديقة المنزل
وجاء بزجاجة فارغة وربطها بغصن شجرة برتقال حديثة الثمار
ثم أدخل في الزجاجة إحدى الثمار الصغيرة جدا وتركها

ومرت الأيام فإذا بالبرتقالة تكبر وتكبر
حتى استعصى خروجها من الزجاجة !

حينها عرف الطفل السر وزال عنه التعجب
ولكن الوالد وجد بالأمر فرصة لتعليم ابنه فقال :

” هذه هو الدين لو زرعنا المبادىء والاساس بالطفل وهو صغير
سيصعب إخراجها منه وهو كبير "

تمامًا مثل البرتقالة التي يستحيل أن تخرج إلا بكسر الزجاجة!


I see his little juice bottle with a large orange fruit

... Admire the child how these clockwork inside this small bottle
… He tries to take it out of the bottle but it's useless!

Then he asked his father, how these large clockwork
In that bottle with narrow nozzle

Taking his father to the home garden
The empty bottle and linked to the orange tree sprig fresh fruits
Then enter in a bottle and leave it very small fruits

Days passed and if it grows bigger clockwork
Even stubborn going out of the bottle!

Then the child knew the secret and still his exclamation
But the father is found an opportunity to teach his son and said:

Most of this is religion if laid the Foundation and principles and is a small child
It will be difficult to remove them from the Chief "

Just like clockwork which is impossible to get out without breaking the bottle! ()