كما تختلف اللغة المنطوقة من ثقافة إلى ثقافة أخرى أيضاً تختلف بعض إشارات لغة الجسد وبينما تكون إحدى الإشارات شائعة في ثقافة معينة ولها تفسير واضح قد لايكون لها معنى في ثقافة أخرى أو قد يكون لها معنى مختلف تماماً ويعد محاولة الالتزام بها جميعاً هو أمر في غاية الصعوبة

وطبقا لأقوال خبراء الموارد البشرية يستطيع الفرد فهم من أمامه والوصول إلى تحليل الشخصية السليم ذو الجودة من الإيماءات ذات الدلاله الواحدة حول العالم

وتعد المصافحات نموذجا ومثالا لإختلاف معناها بين الثقافات المختلفة ففي بعض مناطق أوروبا الشمالية تسود عادة المصافحة بضربة واحدة على الكف. وفي مناطق أخرى في جنوب أوروبا ووسط وشمال أمريكا تسود المصافحات المطولة الأكثر حميمية حيث قد تمتد المصافحة لوضع الكف على المرفق أو الكتف أو حتى العناق. وعلى النقيض، تعتبر المصافحة الحارة في تركيا أمراً وقحاً أو حتى عدوانياً. وتعد المصافحات الباردة بأطراف الأصابع هي النمط السائد في بعض الدول الأفريقية. كما أن الرجال في المجتمعات الإسلامية لا يصافحون النساء من خارج العائلة على الإطلاق