* * *
وهذه كلمات الأغنية مترجمة من الإنجليزية للعربية ,
كلمات الأغنية بصوت مايكل جاكسون وإيقاع عمر بانجي
وهي آخر أغنيه أعدها قبل وفاته :
* * *
Miles away, oceans apart
بيننا المحيطات وآلاف الاميال
never been my sight always in my heart
لم أراك إلى الآن ولكنك تسكن قلبي
the love is always there it will never die
حبي لك دائم ولن يموت ابدا
only growing stronger tears down my eye
حبي لك يكبر وينمو…والدمع تملاء عيني
I am thinking all the time
أنا دائما أفكر وأتمنّى
when the day will come
متى يأتي اليوم ؟
standing there before you
حينما أقف أمامك داعيا
accept this Hajj of mine
أن تقبل حجي
standing in ihram, making my tawaf
واقفا أطوف باحرامي بين يديك
drinking blessings from your well
و أشرب ماء البركة من بئر زمزم
the challenges that I have suffered
التحديات والابتلاءات التي تعرضت لها
rekindles my imaan
زادت لهيب ايماني
O Allah! I am waiting for the call
يا الله إنني أنتظر نداءك لي
praying for the day when I can be near the Kabah wall
إنني أدعي لذلك اليوم الذي أكون فيه قرب الكعبة
O Allah! I am waiting for the call
يا الله إنني أنتظر نداءك لي
praying for the day when I can be near Your Kabah wall
إنني أدعي لذلك اليوم الذي أكون فيه قرب الكعبة
I feel alive and I feel strong
أشعر بالحياة وبالقوة
I can feel Islam running in my Veins
أشعر بالاسلام يجري في عروقي
to see my muslim brothers, their purpose all the same
أتوق لرؤية إخواني المسلمين وهدفنا واحد
greeting one ano ther, exalting one True Name
أن نتبادل التبريك ونسبح باسم الله الأعلى
I truly hope one day that everyone’s a Muslim
أتمنّى بصدق أن يأتي ذلك اليوم الذي يكون فيه كل الناس مسلمين
that they remember you in everything they say
و أن يذكرون اسمك ويسبحونك في كل حين
standing in ihram makimg my tawaf, making my tawaf
واقفا أطوف باحرامي بين يديك
drinkingblessings from your well
و أشرب ماء البركة من بئر زمزم
the challenges that I have suffered
التحديات والابتلاءات التي تعرضت لها
rekindles my imaan
زادت لهيب ايماني
O Allah! I am waiting for the call
يا الله إنني أنتظر نداءك لي
praying for the day when I can be near the Kabah wall
[font=Arial Narrow]إنني أدعي لذلك اليوم الذي اكون فيه قرب الكعبة
O Allah! I am waiting for the call
يا الله إنني أنتظر نداءك لي
praying for the day when I can be near Your Kabah wall
إنني أدعي لذلك اليوم الذي اكون فيه قرب الكعبة
<!-- / message -->
المصدر : http://100fm6.com/vb/showthread.php?t=39175 - 100fm6.com
————————————————-
اعلن المطرب العالمي مايكل جاكسون اسلامة في المركز الاسلامي الرئيسي في الولايات المتحدة الامريكية .
بدأت قصة اسلام مايكل جاكسون عندما التقى بفتاة حسناء اسمها عائشة من اصول افريقية اثناء احدى حفلاته بالجامعة التي تدرس فيها الفتاة المسلمة والتي ترتدي الحجاب .
حاول جاكسون اكثر من مره لقاء الفتاة المسلمة إلا انها رفضت لقائه ونصحته بالابتعاد عنها ولا يعني انها فتاة تحمل الجنسية الامريكية انها مثل سائر الفتيات واخبرته ان ديانتها الاسلامية لها تقاليدها وقيمها .طلب جاكسون من عائشة نسخة من القرآن الكريم عندما اخبرته أنها لا يحق لها الزواج من غير مسلم .
قدمت عائشة نسخة كريمة من القرآن إلى مايكل جاكسون وعندما مد يده لتسلم المصحف سألته الفتاة : هل انت جنب ؟
قال: ماذا تقصدين ؟
قالت : القرآن الكريم لا يمسه إلا المطهرون .
قال : من هم المطهرون ؟
شرحت له عائشة كيفية التطهر مما أثار عجبه وجذب انتباهه .. بعد ذلك تسلم جاكسون المصحف الشريف من عائشة وغاب عنها لعدة اسابيع ثم اتصل بها تلفونياً واخبرها بأن هناك اخبار سارة لها .
قالت : ما هي ؟
قال : سوف تعريفينها عندما التقي اسرتك.
عقبت : إذن انت تفهمت حقيقة الدين الاسلامي طالما تطالبني بلقاء ولي الامر…
توجه مايكل جاكسون إلى بيت عائشة وطلب يدها فأخبرته عائشة ان الارتباط بها يجب ان يسبقه اشهار اسلامه عن قناعة ..
قال مايكل : لقد اقتنعت 100%بالقرأن الكريم واشهد ان لا إله إلا الله وأن محمداً رسول الله .
قالها جاكسون في المركز الاسلامي الامريكي ثم عقدقرآن مايكل جاكسون إلى عائشة الفتاة المسلمة المتحفظة التي حولته من فنان متحرر إلى رجل ملتزوم محافظ على حدود الله ..
ومنذ إعلان مايكل جاكسون إسلامه وأدائه للفروض الاسلامية بدأت تلاحقه قضايا ملفقة حول اتهامة بالشذوذ وخلافه .. لكن مايكل يعقب على هذه الاتهامات قائلاً :
أشعر بعد اسلامي انني رجل قوي استطيع بأمر من الله عز وجل حماية نفسي وزوجتي من كل ما يلفق لي من اتهامات المصدر :
ساحة النقاش