استقبل حبيب يوسف الصايغ مدير عام المركز الثقافي الإعلامي لسمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان، عضو مجلس إدارة نادي تراث الإمارات بمكتبه في مقر المركز في البطين قبل ظهر أمس سياران مادن، سفير جمهورية إيرلندا لدى دولة الإمارات العربية المتحدة، وبيتر فان، منسق التراث البحري .

وقال إن الاستقبال يعد تتويجاً لعمل مشترك قام به فريقان من الطرفين، وتم خلاله مناقشة سبل التعاون والتبادل الثقافي التراثي البحري بين نادي تراث الإمارات والمؤسسات والجهات المشابهة في جمهورية إيرلندا .

وأضاف الصايغ أن الفريق الإيرلندي تقدم بطلب رسمي من مؤسسة الإبحار التراثي “جالاوي هوكر” في إيرلندا، والمسؤولة عن إحياء المركب الإيرلندي المعروف باسمها “جالاوي هوكر” هناك للتعاون بين نادي تراث الإمارات والمؤسسة المذكورة في إحياء التراث الثقافي البحري في كل من أبوظبي وجالاوي في إيرلندا .

ولفت إلى أن برنامجاً للتبادل الثقافي التراثي مع جمهورية إيرلندا يخضع للمناقشة الآن، ومن المزمع أن يشمل ترجمة بعض الكتب التي تتناول الألعاب والقصص الشعبية، وإقامة معرضين للأزياء الشعبية والحرف التقليدية في البلدين، إضافة لاستضافة فرق شعبية تقليدية للمشاركة في الفعاليات الكبيرة التي ينظمها النادي والمؤسسات التراثية الأخرى في إيرلندا، معرباً عن أمله في أن يتم خلال الفترة المقبلة توقيع عدد من الاتفاقيات المشتركة مع بعض المؤسسات الثقافية المتخصصة في الدول الأوروبية للتعريف بتراث دولة الإمارات الغني بمكونات فريدة من نوعها