لقد تحدد مجال علم اللغة بمعناه الدقيق بتحقيق المخطوطات وإعدادها للنشر العلمى وفك رموز الكتابات القديمة ، ولا شك أن تحقيق النصوص وفك رموزها ونشر النقوش أعمال علمية جليلة ، تقوم عليها دراسات تاريخية أو لغوية أو أدبية .
ارتبط البحث اللغوى فى طور نشأته فى القرن التاسع عشر بالبحث فى النصوص والنقوش القديمة .