جارى التحميل
استخدم زر ESC أو رجوع للعودة
Reported Speech الكلام الغير مباشر
Instructions الأمر Requests الطلب
معنى المباشر :- هو الكلام الذي قاله المتحدث بدون تغيير ويوضع بين أقواس صغيرة .
معنى الغير مباشر :- هو الكلام الذي ينقله شخص عن قائله إلي شخص ثالث .
(1) عند تحويل جملة من المباشر إلي غير المباشر في الأمر نتبع الآتي :
(1) نحول الفعل Said to إلي told
(2) نحذف الأقواس .
(3) إذا كان الأمر مثبت نربط بـ To وبعدها المصدر .
(4) إذا كان الأمر منفي نربط بـ not to وبعدها المصدر.
(1) The teacher said to us, "Listen carefully" ?
The teacher told us to listen carefully.
(2) He said to us, "Don't make noise."
? He told us not to make noise.
(5) إذا كان الكلام بين الأقواس طلباً وليس أمراً فإن الفعل Said يتحول إلي Asked بمعنى طلب
" Answer the phone please, Ahmed," Salma said
Salma asked Ahmed to answer the phone .
Questions
(1) لتحويل الأسئلة التي بمعنى هل ويجاب عنها بـ Yes or No من المباشر إلي غير المباشر نتبع الآتي :-
1- نستخدم الفعل asked بمعنى سأل .
2- نحذف الأقواس وتربط بـ Whether or if
3- نحول الإستفهام إلي صيغة خبرية بوضع الفعل المساعد بعد الفاعل did, does, do
1- " Can you swim, Ashraf ? " Omar asked
Omer asked Ashraf if he could swim .
" What can you see, Ashraf ? " Omar asked
Omar asked Ashraf what he could see ?
" Will you buy a new shirt, Hany ?" Magdy asked
Magdy asked Hany if he would buy a new shirt
" what will you buy. Hany ?" Magdy asked
Magdy asked Hany what he would buy.
(6) عند تحويل الأسئلة من غير المباشر إلي المباشر نتبع عكس الخطوات السابقة :-
Tom asked Ahmed if he could tell him the best place to shop in Cairo.
Tom asked Ahmed, "can you tell me the best place to shop in Cairo ?"
(3) Inviting
2- هناك خطوات يجب إتباعها لتحويل جملة من مباشر إلي غير مباشر : تحول الضمائر كالآتي :-
I he / she
my his / her
we they
3- إذا كان فعل القول ماضي Said أو Said to تحول الأزمنة كالآتي :
Present simple past simple
present continuous past continuous
Present perfect past perfect
past simple past perfect
Will would
may might
can could
Shall should
must had to
This / these
that / those
Here there
Now then
Today that day
Tonight that day
Tomorrow the next day
Yesterday the day before
last week the week before
الدعـــوة Inviting
عرضهـــا (1) I'd like to invite you to my birth day
(2) Would you like to come to my sister's weeding?
(3) Do you wont to come to the cinema with me ?
الرفض القبــــول
• I'd love to come I wish I could
• I'd be pleased to come
I'm very sorry, but
• Thank you very much for inviting me
I can't come.
• I would love to come
I have to study my lessons now.
المصدر: my work
ساحة النقاش