| صباح الخير. | Good morning. |
| مرحبًا! | Hello! |
| أهلا! | Hi! |
| كيف حالكَ؟ | How are you doing? |
| كيف الأحوال؟ | How are you getting along? |
| كيف الحال؟ | How is it going? |
| ما أخباركَ؟ | What's up? |
| تشرفنا. | It's nice to meet you. |
| أنا سعيد برؤيتِكَ ثانية. | I'm glad to see you again. |
| ما أخباركَ؟ | What's new? |
| لم أركَ منذ وقت طويل. | Long time no see. |
| يسرني أن أفعل هذا. | I am pleased to do so. |
| مع السلامة. | Goodbye. |
| تصبح على خير. | Good night. |
| إلى اللقاء فيما بعد. | See you later. |
| انتبه لنفسكَ. | Take care of yourself. |
| خالص تحياتي إلى والدكَ. | Please give my kind regards to your father. |
| خالص تحياتي إلى والدتكَ. | Please give my kind regards to your mother. |
| أتطلع إلى رؤيتكَ مرة ثانية. | I'm looking forward to seeing you again. |
| هذه بطاقتي | This is my business card. |
| أود مقابلتكَ في البهو. | I would like to meet you in the lobby. |
| هل ستكون حرا غدا؟ | Will you be free tomorrow? |
| هل تود أن تذهب معي؟ | Do you want to come with me? |
| ما خططكَ اليوم؟ | What are your plans for today? |
| هل تود أن تخرج لتناول وجبة؟ | Would you like to go out for a meal? |
| دعني أكن مرشدكَ. | Let me be your guide. |
| ألن تذهب للتسوق معي؟ | Won't you go shopping with me? |
| فلنذهب للسباحة. | Let's go swimming. |
| هل تود تناول شيء؟ | Would you care for something to eat? |
| هل لي أن أقدم لكَ مشروبا؟ | May I offer you a drink? |
| ما رأيكَ بتناول مشروب؟ | How about a drink? |
| أدعوكَ لتناول مشروب. | I'll treat you to a drink. |
| فلنأخذ استراحة لشرب القهوة. | Let's take a coffee break. |
| البيت بيتكَ. | Make yourself at home. |
| فكرة جميلة. | That sounds good. |
| أحب ذلك. | I'd love to. |
| لا مانع لدي. | I don't mind. |
| مستحيل! | No way! |
| اسمي ... | My name is ... |
| ما اسمكَ؟ | What's your name? |
| ما اسمكَ؟ | What's your name? |
| مع من أنتَ؟ | Who are you with? |
| أنا لوحدي. | I am on my own. |
| أنا مع زوجتي. | I am with my wife. |
| أنا مع أبي. | I am with my father. |
| أنا مع أمي. | I am with my mother. |
| أنا مع عائلتي. | I am with my family. |
| اسمح لي بتقديمكَ إلى زوجتي. | May I introduce you to my wife? |
| اسمح لي بتقديمكَ إلى ابني. | May I introduce you to my son? |
| اسمح لي بتقديمكَ إلى ابنتي. | May I introduce you to my daughter? |
| من أي بلد أنتَ؟ | Where are you from? |
| من أية مدينة؟ | What city? |
| أنا من الولايات المتحدة. | I am from the USA. |
| هل أنتَ متزوج؟ | Are you married? |
| أنا متزوج. | I am married. |
| هل عندكَ أطفال؟ | Do you have children? |
| ماذا تعمل؟ | What do you do for a living? |
| أنا طالب. | I am a student. |
| أنا في عمل. | I am on business. |
| سوف أبقى هنا عاما. | I'll stay here for a year. |
| سأرحل غدا. | I am leaving tomorrow. |
| سأرحل يوم الاثنين. | I am leaving on Monday. |
| هل زرت الولايات المتحدة من قبل؟ | Have you ever been to the USA? |
| قصة شعركَ الجديدة رائعة. | Your new haircut is great. |
| لديكَ ذوق رائع في اختيار الملابس. | You have wonderful taste in clothes. |
| هذا مضحك. | That's funny. |
| أحسنت! | Well done! |
| هذا عظيم! | That's great! |
| تبدو أنيقا! | You look nice! |
| يا له من مكان جميل. | What a nice place. |
| شكرا لكَ على تعبكَ. | Thank you for your trouble. |
| لقد استمتعت بوقتي اليوم، شكرا. | I enjoyed myself today, thank you. |
| هذا لطف كبير منكَ. | That's very kind of you. |
| أنت كريم جدا. | You're very generous. |
| انا شاكر لكَ جدا. | I'm really grateful to you. |
| أنا شاكر لكَ كل الشكر. | I'm very much obliged to you. |
| شكرا جزيلا. | Much obliged. |
| آسف. | Sorry. |
| اعذرني، لحظة. | Excuse me a moment. |
| لحظة من فضلكَ. | Just a moment please. |
| ذلك خطئي. | That's my fault. |
| كان سهوا مني. | It was careless of me. |
| لم أقصد ذلك. | I didn't mean that. |
| المرة القادمة سأقوم بما ينبغي. | Next time I'll get it right. |
| اعذرني على التأخير. | Forgive me for being late. |
| آسف لأني جعلتكَ تنتظر. | I am sorry to have kept you waiting. |
| هل أزعجكَ؟ | Am I disturbing you? |
| هل لي بدقيقة من وقتكَ؟ | May I bother you for a moment? |
| معذرة. | I beg your pardon. |
| هل تقدم لي معروفا؟ | Will you do me a favor? |
| هل يمكنكَ مساعدتي من فضلكَ؟ | Could you please help me? |
| هل يمكنكَ مد يد المساعدة؟ | Can you give me a hand? |
| هلا ساعدتني؟ | Would you assist me? |
| هل ستساعدني في هذه المشكلة؟ | Will you help me with this problem? |
| عفوا؟ ماذا قلت؟ | Pardon? What did you say? |
| قل هذا مرة أخرى من فضلكَ. | Say that once more please. |
| من فضلكَ تكلم ببطء. | Please speak more slowly. |
| هلا كررت ذلك؟ | Could you repeat that? |
| أرجوكَ اكتبه هنا. | Please write it here. |
| ما هذا؟ | What's this? |
| ماذا يعني هذا؟ | What does this mean? |
| هل تفهم؟ | Do you understand? |
| أرجوكَ أسرع. | Please hurry up. |
| تعال معي! | Come with me! |
| هل تستطيع إقراضي عملة معدنية؟ | Can you lend me a dime? |
| هل أستطيع أن ألقي نظرة عليه؟ | May I take a look at it? |
| هل أستطيع اقتراض قلمكَ؟ | Can I borrow your pen? |
| هلا أرسلت هذا الخطاب بالبريد من فضلكَ؟ | Will you please mail this letter for me? |
| هل بإمكاني الحصول على عنوانكَ؟ | May I have your address? |
| هل تستطيع أن توصلني إلى وسط المدينة؟ | Can you drop me off downtown? |
| أنت مصيب. | You are right. |
| لست متأكدا. | I'm not sure. |
| لا اعتقد هذا. | I don't think so. |
| لا للأسف. | I'm afraid not. |
| ذلك غير معقول. | That's incredible. |
| يا للجمال! | How beautiful! |
| ذلك رائع! | That's wonderful! |
| للأسف أنت مخطئ. | I'm afraid you're mistaken. |
| أشعر بالحزن. | I feel blue. |
| هذا مقرف. | It's disgusting. |
| أنت تثير اشمئزازي. | You make me sick. |
| اهدأ، سيكون كل شيء على ما يرام. | Calm down, everything will be OK. |
| لا تكن عصبيا. | Don't be nervous. |
| لا تتسرع. | Take your time. |
| لا تلق بالا إلى ما قاله. | Don't pay attention to what he said. |
| اهدأ! | Cool it! |
| هدئ أعصابكَ! | Chill out! |
| ابتهج! | Cheer up! |
| يا للأسف! | What a pity! |
| يا للمفاجأة! | What a surprise! |
| لابد وأنك تمزح! | You must be kidding! |
| يا إلهي، يا لها من فوضى! | Oh dear, what a mess! |
| يا للأحمق! | What a fool! |
| هذا يكفي! | That's enough! |
| يا إلهي! | Oh my God! |
| يا للسماء! | My goodness! |
| بالطبع! | Of course! |
| مبارك! | Congratulations! |
| عيد ميلاد مجيد! | Merry Christmas! |
| كل عام وانتم بخير! | Best wishes for a Happy New Year! |
| عيد فصح سعيد! | Happy Easter! |
| ذكرى سنوية سعيدة! | Happy anniversary! |
| أتمنى لكَ أعواما مديدة من السعادة. | I wish you many years of happiness. |
| تهنئتي القلبية. | Heartiest congratulations. |
| أجمل التمنيات. | Best wishes. |
| أتمنى أن تتحسن صحتكَ قريبا. | I hope you'll get better soon. |
| أتمنى لكَ رحلة جميلة! | Have a nice trip! |
| أتمنى لكَ وقتا طيبا! | Have a good time! |
| حظا سعيدا! | Good luck! |
| تسرني رؤيتكَ ثانية! | Let's meet again! |
| يرحمكَ الله! (بعد عطس) | God bless you! (after sneezing) |
| شهية طيبة! | Bon appetite! |
| في صحتكَ! | Cheers! |
ساحة النقاش