Chinar Catrin

واطيّرك في الهواء حُبي
لكي تراى نجوم سمائي
بِهمستي لِلاذنك
في قولً يا حبيبي
وترى ضواء حبك معي 
تلمع نظرات عيناك بحبك لي
فاضعك في ذراعي 
لكي انا ايضاً أبدأ لِحُبك
ولا نسمع اي شيئاً 
فقط الصدى لِشعورنا العاليةً الى نجومنا
ونزرع النبتَ في أعماق قلبنا
على السرير تطير في الزهرة السمائنا
برهانً لربنا يتم حُبنا
فلا قوة الدنيا 
تستطيع لتفرق روحنا
نبقى إلى أبد الأبدين 
في الخيال شعور حُبنا.
الكاتبة المؤلفة: سندس باران من يونان.
-----------------------------------------------------
Je te mets dans ma magie
pour vos sentiments juste
et dans ton bras est ma vie
pour mon désir peut être à mes côtés
jusqu'à la fin de ma vie
et ta chérie dans les airs mon amour
pour voir les étoiles du mon ciel
avec ma chuchotement dans ton l'oreille
dans les mots je dit ma bien-aimée
et tu vois la lumière de ton amour avec moi
les regards de tes yeux brillent de ton amour pour moi
Je te mets dans mes bras
moi aussi j'aimerai ton amour
on n'entend rien
juste l'écho de notre sentiment élevé à nos étoiles
et nous plantons la plante au fond de notre coeur
sur le lit voler dans notre fleur de céleste
pour la preuve à notre Seigneur est notre amour
Il n'y a pas de pouvoir du monde
pouvoir à disperser notre esprit
nous restons pour toujours pour à l'éternel
dans le sentiment fantastique de notre amour.
Auteur: S/B de Grèce.