Chinar Catrin١٠ ساعاتChinar Catrin١٠ ساعات

جاء في حلمي
يقول وداعا لشفتي
مع قبلةً باردةً
جامدةً و باردةً
يشعر بحرارتهُ

وعلى جسدي، تسقط دموعه
من خلال توعية ذكرياتي بشعورِ
"وهمستهُ لي يقول
: (يا حبيبتي ، وداعاً
الرب ، افعل فعل الانفصال
من روحنا الحياة
في هذه الحياة لللأيام الباقية لكي
أنت في الحريتكِ
للحب ، من أجل لحياتكِ الباقية في 
حياة الدنيا،
يجب عليك قبولها في هذا البعد
بيننا ، بيننا ، انتهى الأمر
أنا في جنة الجنة
وأنت في عالم تزهر.)
فأنا, استيقظ فجأة
ليس لدي الكلمات لقبول بما يقول
على ما بحره
في تلك الأيام من الحياة
هذا بقي لي
لا أرى روحه ،
وأنا ، أبكي أمام صورتنا ،
من زواجنا ،
كنا معا
قائلا:
يجب أن نبقى معاً
لهذه الحياة وبعد نهاية الحياة ،
والآن ، الآن
لماذا هذا الطلب؟
أنا البقاء مع صورتهُ
معهُ كانت السعادة والجنة في الحياة
كانت لديه
وكنا في هذه الحياة
بروح من قبل
الموت وذهب روحهُ من الحيات
وفي الحلم
إلى الأبد
نبقى معاً.
لماذا في هذه الحياة تنرسم على قسمتنا؟
وإذا كنا أحياء،
أم إذا مات؟
هل ما زلنا موجودون في الحياة؟
هل نحنوااقوى وأعلى من فصل بيننا،
لماذا يا ربي, لماذا؟
الكاتبة والمؤلفة سندس باران من يونان
S / B
___________________________________________
Il vient dans mon reve
il dit au revoir à mes lèvres
avec un baiser froid
rigide et froid
avoir chaud
de mon corps, ses larmes tombent
en sensibilisant dans mes souvenirs un sentiment
"il me parle tout bas
: (Mon amour, au revoir
le Seigneur, fais l'acte de séparation
de notre vie mentale
dans cette vie de jours qui te reste
tu es libre
pour l'amour, pour une nouvelle vie,
vous devez l'accepter dans cette dimension
entre nous, entre nous c'est fini
Je suis au paradis du paradis
et vous, vous êtes dans un monde en fleurs.)
Je me lève soudainement
Je n'ai pas les mots pour l'accepter
pour quoi sa mer il
en ces jours de la vie
qui me reste
Je ne vois pas son âme,
et moi, je pleure devant ses images,
de notre mariage,
nous étions ensemble
en disant:
rester ensemble
pour cette vie et après la fin de la vie,
et maintenant, maintenant
pourquoi cette commande?
J'aimais rester avec son image
avec lui étaient le bonheur et le ciel
j'ai
et nous étions dans cette vie
dans un esprit d'avant
mort et spirituel de notre vie
dans un rêve
pour l'éternité
nous étions ensemble.
Pourquoi dans cette vie est ordonné?
et si nous sommes en vie,
Ou mort?
Est-ce qu'on existe encore?
dans la plus haute séparation,
Pourquoi mon Dieu pourquoi?.
S / B