المصطلحات والأسماء المختصرة للجهات العاملة فى البحاروالثروة السمكية

ABNJ

المناطق الواقعة خارج الولاية الوطنية

Area beyond national jurisdiction

ALDFG

معدات الصيد المهجورة أو المفقودة أو المستغنى عنها بشكل آخر

Abandoned, lost or otherwise discarded fishing gear

BMP

ممارسات إدارية محسنة

Better management practice

CCAMLR

هيئة صيانة الموارد البحرية الحية فى القطب الجنوبى

Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources

CFS

لجنة الأمن الغذائى العالمى

Committee on world Food Security

CHD

مرض الشريان التاجى

Coronary heart disease

CITES

اتفاقية التجارة الدولية فى الأنواع المهددة بالانقراض من مجموعات الحيوان والنبات البرية

Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora

CMS

اتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة

Convention on Migratory Species

CODE

مدونة السلوك بشأن الصيد الرشيد

Code of Conduct for Responsible Fisheries

COFI

لجنة مصايد الأسماك

FAO Committee on Fisheries

CSO

منظمة مجتمع مدنى

Civil Society Organization

DHA

حامض دوكوسا هيكسانويك

Docosahexaenoic Acid

EAA

نهج النظام الإيكولوجى فى تربية الأحياء المائية

Ecosystem Approach to Aquaculture

EAF

نهج النظام الإيكولوجى فى مصائد الأسماك

Ecosystem Approach to Fisheries

EEZ

المنطقة الإقتصادية الخالصة

Exclusive Economic Zone

EPA

حامض إيكوسا بنتانويك

Eicosapentaenoic Acid

FDA

إدارة الأغذية والعقاقير (الولايات المتحدة الأمريكية)

Food and Drug Administration (United States of America)

FFA

وكالة مصايد أسماك منتدى المحيط الهادى

Pacific Islands Forum Fisheries Agency

GDP

الناتج المحلى الإجمالى

Gross Dumestic Product

GEF

مرفق البيئة العالمية

Global Environment Facility

GFCM

الهيئة العامة لمصايد أسماك البحر الأبيض المتوسط

General Fisheries Commission for the Mediterranean

GLOBAL RECORD

السجل العالمى الشامل لسفن الصيد وسفن النقل المبردة وسفن التموين

Comprehensive Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels

HS

النظام المنسق

Harmonized System

HUFA

الأحماض الدهنية شديدة عدم التشبع

Highly Unsaturated Fatty Acid

IFPRI

المعهد الدولى لبحوث السياسات الغذائية

International Food Policy Research Institute

IMO

المنظمة البحرية الدولية

International Maritime Organization

IPOA

خطة العمل الدولية

International Plan of Action

IPOA-IUU

خطة العمل الدولية لمنع الصيد غير القانونى دون إبلاغ ودون تنظيم وردعه والقضاء عليه

International Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate IUU Fishing

IPOA-SHARKS

خطة العمل الدولية لصيانة أسماك القرش وإدارتها

International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks

ITLOS

المحكمة الدولية لقانون البحار

International Tribunal for the Law of the Sea

IUCN

الاتحاد الدولى لحفظ الطبيعية

International Union for Conservation of Nature

IUU

الصيد غير القانونى دون إبلاغ ودون تنظيم

Illegal, Unreported and Unregulated (Fishing)

LIFDC

بلدان العجز الغذائى ذات الدخل المنخفض

Low-income Food-deficit Country

LOA

طول السفينة الكلى

Length Overall

MCS

الرصد والمراقبة والإشراف

Monitoring, Control and Understanding

MOU

مذكرة تفاهم

Memorandum of Understanding

MPA

منطقة بحرية محمية

Marine Protected Area

MSY

غلة مستدامة قصوى

Maximum Sustainable Yield

NEAFC

هيئة مصايد أسماك شمال شرق الأطلسى

North East Atlantic Fisheries Commission

NFFP

برنامج الأسماك المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة والشراكة الجديدة من أجل التنمية فى افريقيا (نيباد)

Nepad-FAO Fisheries Programme

NGO

منظمة غير حكومية

Non- Governmental Organization 

NPAFC

هيئة الأسماك البحرية والنهرية فى شمال المحيط الهادى

North Pacific Anadromous Fish Commission

OIE

المنظمة العالمية لصحة الحيوان

World Organization for Animal Health

PSMA

الاتفاق بشأن التدابير التى تتخذها دولة الميناء لمنع الصيد غير القانونى دون إبلاغ ودون تنظيم وردعه والقضاء عليه

FAO Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing

RFB

أجهزة المصايد الإقليمية

Regional Fishery Body

RFMO/A

اتفاق المنظمات الإقليمية لإدارة مصايد الأسماك

Regional Fishery Management Organization/Arrangement

RPHLA

التقدير الإقليمى لخسائر ما بعد الحصاد

Regional Post-harvest Loss Assessment

RSN

شبكة أمانات هيئات المصايد الإقليمية

Regional Fishery Bodies Secretariats Network

SRFC

الهيئة الإقليمية الفرعية لمصايد الأسماك

Sub-Regional Fisheries Commission

SSF

مصايد الأسماك صغيرة النطاق

Small-Scale Fishery

SSF GUIDELINES

الخطوط التوجيهية الطوعية لضمان استدامة مصايد الأسماك الصغيرة الحجم فى سياق الأمن الغذائى والقضاء على الفقر

Voluntary Guidelines for Securing Sustainable Small-Scale Fisheries in the Context of Food Security and Poverty Eradication

TAC

إجمالى كمية الصيد المسموح به

Total allowable catch

UNGA

الجمعية العامة للأمم المتحدة

United Nation General Assembly

UNEP

برنامج الأمم المتحدة للبيئة

United Nation Environment Programme

UVI

عامل تعريف وحيد لهوية السفينة

Unique Vessel Identifier

VG TENURE

الخطوط التوجيهية الطوعية للحوكمة المسئولة لحيازة الأراضى، ومصايد الأسماك والغابات فى سياق الأمن الغذائى الوطنى.

Voluntary Guidelines for the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security

VMS

نظام رصد السفن

Vessel Monitoring System

WCO

منظمة الجمارك العالمية

World Customs Organization

WHO

منظمة الصحة العالمية

World Health Organization

منظمة التجارة العالمية

World Trade Organization

إعداد/ أيـمـن عــشـرى

إشراف م./زينب محمود عثمان