من يخطط لثروتنا السمكية و يقود مصر أم الخارج؟؟؟ محمد شهاب

من يخطط لثروتنا السمكية و يقود مصر أم الخارج؟؟؟

محمد شهاب

نقدم ترجمة حرفية لمقال نشر بالأنجليزية عن أجتماع عقد منذ حوالى اسبوع بالقاهرة نظمه المركز الدولى WorldFish بالقاهرة، و كان قد عقد من حوالى سنة أجتماع بنفس الجهة المنظمة، و قال احد الحضور انه بغرض التخطيط-كما قبل ايضا لهذا الأجتماع-و لكن نفس الخبير تراجع عن كلمة تخطيط أو استراتيجية، التى ترددت فى أجتماع العام السابق، نظرا للأنتقادات الحادة التى أبداها أعضاء مجموعه (المزارع السمكية Aquacultures) على الفيس بوك، الذين لم يتصوروا ان تصل الامور ان يخطط الخواجه لنا سمكيا. نعم مطلوب التعاون و الشراكة الدولية، و لكن الى أى مدى ؟؟ هل يخططوا لنا و يضعوا استراتيجيتنا السمكية؟ فالتخطيط و الأستراتيجية لايضعها غير عناصر وطنية، لأرتباطها الوثيق بالأمن القومى، فهى تحتاج للتنسيق بين قطاعات تشريعية و أمنية و إدارة محلية و مجتمع مدنى و أجهزة تخطيط و القطاع الاكاديمى. أما أـن تتواجد 6 فرق عمل شكلت منذ عام 2014، فلم يكن بينها تفريخ و تربية أسماك مياه مالحة، كما أنه من الملفت للنظر أن الهيئة العامة لتنمية الثروة السمكية، و التى يفترض أنها العقل المفكر و المنفذ للسياسات و الخطط المتصلة بقطاع الثروة السمكية المصرية، كانت إما ضيف شرف كما حدث فى اجتماع العام السابق، أو ربما غير موجوده!!

ترجمة المقال المنشور بتاريخ 5/10/2015 على رابط fishnewseu

عقد فى القاهرة منذ حوالى اسبوع أجتماع meeting يختص بالأستزراع السمكي فى مصر، و نظم هذا الأجتماع meeting المركز الدولى WorldFish، و المركز الدولى مؤسسة أجنبية تختص بالأسماك، و تتواجد فى مصر و كثير من دول العالم، خاصة فى آسيا و افريقيا و أمريكا الجنوبية، تناول الأجتماع meeting موضوعات نوعية المياه، و مكافحة الأمراض، و قيل ان الحضور من اصحاب المصالح بمجال الأستزراع السمكى المصرى، كما كان مسمى المؤتمر(ملتقى التحديث بالأستزراع السمكى المصرى the Egyptian Aquaculture Innovation Platform)، حيث قيل ان الأجتماع اتخذ سلسلة من خطوات تحرك series of action items ، بغرض إحداث تاثيرات تختص بصناعة الاستزراع السمكى، مما يحركها نحو خطة شاملة للأستزراع السمكى بطول البلاد.

قام الأجتماع بمراجعة اعمال نفذتها 6 مجموعات عمل أنشأت عام 2014، و تناولت موضوعات تشمل:التكاليف المرتفعه لإنتاج المزارع السمكية، تحسين تداول الأسماك بالأسواق، تحسين نظام حيازة أراضى المزارع السمكية، التأكيد على تمثيل جيد لمزارعى السمك فى مناقشة السياسات، تحسين صحة السمك، و تأمين مطابقة نوعية و كمية المياه للمزارع السمكية.

يقول مدير المركز الدولى Worldfish بالقاهرة د. جمال النجار: عملية ملتقى التحديث The Innovation Platform process نموذج ممتاز يشرك ممثلين من مختلف التخصصات بالقطاع، للوصول الى افضل بناء للتوصيات،و الخطوة الهامة التالية لقيادة المجموعات هى اللقاء و الوصول لأفعال قوية، تؤكد تفعيل تلك التوصيات.

تواجد 80 مشترك فى الأجتماع، و يشملوا مزارعى اسماك، موردين مدخلات، بائعى التجزئه، صانعى سياسات، و باحثين. و توصلوا لتوصيات واضحة، و تشمل : زيادة المزروعات من مواد العلف، استخدام تكنولوجيا حديثة فى تصنيع الأعلاف الطافية، و تطبيق مقاييس التحكم فى الجودة على كل من المواد الخام و نواتج التصنيع. و قد أقترح المجتمعون تبنى مقاييس التسويق، و الموافقة على التشريعات التى تحكم التداول فى إضافة قيمة للمنتجات، تأسيس عيادة لنوعية المياه و الأمراض، و توازن مستويات الضرائب مع استخدامات الأراضى.

ملتقى التحديث process The Innovation Platform قد تم تنظيمة تحت مشروع تحسين العماله و الدخل من خلال تطوير قطاع الأستزراع السمكى المصرى the Improving Employment and Income through Development of Egypt’s Aquaculture Sector (IEIDEAS) project، الممول من الوكالة السويسرية للتنمية و التعاون Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) ، و طبقت بواسطة المركز الدولى WorldFish ، و منظمة كير CARE كجزء من برنامج CGIAR للماشية و الاسماك.