كثيرة هي الكتب التي تبحث في موضوع العلاقات الثقافية في عصر العولمة، ومدى التأثير الذي أحدثته العولمة في قضايا الثقافة المشتركة بين شعوب العالم، لكن القليل منها الذي اتخذ من العالم الافتراضي موضوعا، ومساحة لبحثه، وبينها هذا الكتاب "life on line" من تأليف أنيتا ماركام  Annette N. Markham..
وفيه تقدم مقاربة لفهم تأثير التفاعل بين الأشخاص من مستخدمي الإنترنت مع محتوى ومضمون ما يطلعون عليه على صفحات شبكة المعلومات العالمية، من جهة، والطريقة التي يتعاطى بها كل فرد مع المحتوى نفسه، أو المضمون وفقا لثقافته والبيئة التي ينتمي إليها.
ولكي تتمكن المؤلفة من تحقيق هدفها قامت بتطبيق عملي، بالدخول إلى شبكة الإنترنت كمستخدمة وباحثة في الوقت نفسه، لكي تتمكن من المعاينة العملية والفهم لطبيعة التفاعل على الإنترنت، عبر رحلة طويلة من البحث والقراءة وتحليل مضمون المحتوى مما يبث على الشبكة، بالإضافة للحوارات التي أجرتها هي مع العشرات من مستخدمي الإنترنت.
وكانت النتيجة هي هذا الكتاب الذي يعد نموذجا من نماذج المشروعات البحثية في مجال التفاعل بين الثقافات، أو ما يعرف أحيانا بحوار الثقافات. حيث تمكنت من تقديم العديد من الأسئلة الجديدة التي أتيحت لها بفضل تجربتها هذه، ووفقا لما لاحظته على مستخدمي الإنترنت وطريقة تفاعلهم مع بعضهم البعض، ومع المادة المعرفية المتاحة، ومدى تباين ذائقاتهم ومستوياتهم الفكرية والمعرفية.